Alu sa'o i le anotusi
Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi e Atsushi Kobayashi

O le mamanu Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi e Atsushi Kobayashi o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2022 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Faatufugaga Maualuga.


UʻameaFaatufugaga Maualuga· 2022

Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi

na mamanuina e Atsushi Kobayashi

Tagata Fa'atau: Atsushi Kobayashi

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Faatufugaga Maualuga

11,666

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi

O le Reconnect o se galuega fa'amele fa'atekonolosi e uiga i feso'ota'iga a tagata soifua pe a mae'a se vaitaimi o le ola mamao. O lenei galuega e tu'ufa'atasia ai ata vitio na pu'eina o telefoni fa'aata ma le sefululua (12) mata masini LCD ua fa'apipi'i i totonu o se fa'ava'a alumini fa'atasi ma laina moli LED. O se mea pu'eata (webcam) e fa'aali mai ai foliga o le tagata asiasi o tu i luma o le fa'atulagaga i luga o le mata masini autu, ae o isi mata masini e fa'aalia ai tagata o tautatala i telefoni fa'aata na pu'eina. I le taimi muamua, e tafe ta'itasi lava se telefoni i luga o mata masini ta'itasi, ona fa'asolosolo lea ona tu'ufa'atasi uma o mata masini e fai ma ata autasi e tasi. O lenei fa'atulagaga na fa'apolokalameina i le fa'aoga o polokalame va'aia e fa'avae i luga o node (node based visual software), ma na fa'agaoioia e le pu'e o le laptop e tasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Reconnect Galuega Fa'amele Fa'atekonolosi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
People have lived remotely but it’s getting back to normal life and they start to “reconnect” in the real world. This installation is composed of “virtual” interviews and multiple displays extended into “real” space.
Post-pandemic life won't look the same for everybody but you can see bright faces and positive words in this installation.
Fua & Fa'apipi'i
Width 1000mm x Depth 1000mm x Height 2000mm
LED stripes: WS2812B
LCD screens: SHARP 5.5inch / 7.9inch LCD screen
PC: Mouse computer Next GEAR NOTE i57
Software: Derivative TouchDesigner
Fa'ailoga
installation, art, contemporary, touchdesigner, contemporary art, video art, digital art
Tekonolosi Gaosiga
This installation was programmed by TouchDesigner, which is a node based visual programming language for interactive contents.
And it is composed of LCD screens, LED stripes and almi-frames. Each screens are connected to video splitter with HDMI cables.
One laptop pc handle 12 video outputs and LED data and sound.
Lu'itau o le Mamanu
The most challenging point was how to output 12 zoom videos to LCD displays from one laptop PC.
I used 2 video splitters and programmed these videos were in-sync. At the first part, zoom calls are ongoing on each LCD screen, but gradually each screen compose one multi-display.
Su'esu'ega
Communications have changed since COVID happened. We are separated physically but on the other hand, we were able to talk virtually through zoom calls. I tried to materialize this way of communication into the real world. I asked my friends to record our zoom calls and they willingly accepted to be a part of my installation. You can hear positive words in this experience.
Fa'aosofia
People are using zoom call and we can see each other on screen. I tried to extend this situation into real space with LCD screens.
Umi o le Poloketi
This installation had been exhibited for a joint exhibition, "Public Visuals Exhibition" in Tokyo in October 2021 for two weeks.
Fa'agasologa o Galuega
If you stand in front of this installation, your face is shown on center screen through webacam. And zoom calls are starting and people are shown on the other screen. Even if they are zoom calls but they are ongoing on actual screens, you will feel as if you talk to people in person.
Pateni
Atsushi Kobayashi, All rights reserved
Sui o le 'Au
Director : Atsushi Kobayashi
Creative Technologist : Atsushi Kobayashi
Fa'aaloaloga o Ata
Atsushi Kobayashi, All rights reserved

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga