Alu sa'o i le anotusi
Nanhai Song Avanoa 'Aiga e Qinjian Wang

O le mamanu Nanhai Song Avanoa 'Aiga e Qinjian Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2023

Nanhai Song Avanoa 'Aiga

na mamanuina e Qinjian Wang

Tagata Fa'atau: Shenzhen MOK Environmental Art Design Co.,Ltd

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,542

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Nanhai Song Avanoa 'Aiga

Nanhai Song o se avanoa 'aiga o lo'o i Shekou, Shenzhen, Saina, e aofia ai le 1200 mita fa'atafafa. O totonu o le fale e fa'aaogaina ai le va'aiga o mauga ma le sami o lo'o si'osi'omia ai. O laulau ma'a fa'aputu i le potu talimalo pito i luma e fa'ata'atia ai foliga o mauga ma vai. E lua moli laulau e tutusa foliga e faamanatu mai ai fale moli, ma tu'uina mai ai se lagona filemu o le nofoia. O potu 'aiga tumaoti ta'itasi e fa'aigoaina i se tala fa'asolopito ma mulimuli i le tulaga tutusa o le fausaga o le avanoa, a'o 'ese'ese mea faaselu vaega mama. O se faaputuga fa'atufugaga e fa'aalia ai galuega na maua mai i musumusuga o le sami, ma o se faaputuga i fafo fa'asolo mai e ofoina mai ai vaaiga o togalaau ma le sami.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Nanhai Song Avanoa 'Aiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Nanhai Song Avanoa 'Aiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Nanhai Song Avanoa 'Aiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The project Nanhai Song is located in Shekou, Shenzhen, with Shenzhen Bay in the east, Pearl River Estuary in the west, and Hong Kong across the sea. From its superior location and geographical environment, The designer managed to transform the "forms" into "meanings". By incorporating the shape of nature, The designers builds the meaning of space, creates the interior style with poetic design language, and interprets the authentic and special nature of the space.
Fua & Fa'apipi'i
Project Area: 1200 Square Meters
Fa'ailoga
Natural Scenery, Poetic Aesthetics, Cultures, Art, Mountains and Sea
Tekonolosi Gaosiga
Each room is named after allusions. "Yidun", the first merchant ship in modern China's shipping industry, was also the first Chinese high-end cruise ship that has the national flag on and was independently operated by China.
The Executive Lounge is centered on the water bar. Layers of textures extend from the ceiling to the wall, creating a sense of sequential aesthetics. The hidden light strips are creating a gentle lighting in the room.
Lu'itau o le Mamanu
The outdoor terrace is like an oasis in the middle of the sky. It's full of life and brings the hope to the sea voyage. The terrace is staggered, allowing people to see the sea from afar and to enjoy the garden scenery nearby.
Su'esu'ega
The museum-like art cloister is full of light and shadows. Artworks with special shapes and textures are revealing the legends of the sea. People aspires and praises the ocean. They also set out and explore it again and again. Though the artworks are quiet, by standing there, they are telling wonderful stories happens on the sea.
Fa'aosofia
The sea has mountains around and is of the same color as the sky. Layers of stones in the front hall outlines the shape of mountains and sea. The two symmetrical table lamps are like lighthouses, emitting an intimate sense of belonging. It shorten the distance between people and allows the poetic sense to quietly flow among the lights.
Umi o le Poloketi
Location: Shenzhen, China
Start Date, March, 2021
Completion Date: November, 2021
Fa'agasologa o Galuega
Each private dining room is aligned in terms of spatial composition, while they have different design languages in terms of soft furnishings.
Nanhai Song represents the nature and arts. It has mountains, seas and cultures included. It shares the stories and welcomes dear friends.
Fa'aaloaloga o Ata
Photography: Wu Qirui from RICCI, 2021

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga