Alu sa'o i le anotusi
Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga e Bo Zhou

O le mamanu Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga e Bo Zhou o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2023

Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga

na mamanuina e Bo Zhou

Tagata Fa'atau: Jingle Design

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

49,261

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga

O le Moli Landscape o se totonu o le faleaiga o loo tu i totonu o se maota faatauga i Shenyang, Saina. O le mamanu e faaaogaina ai le faatulagaga o fola maualuluga e sopoia ma moli mai le fola i le faalo, e mafai ai ona tafe saoloto le susulu o le la ma le ea i totonu o le avanoa. O le pito i luma autu ua tuu avanoa, ma fausia ai se faitotoa matala e pei o se ana. E savavali malo aai i tafatafa o se vaitafe pipiiloa i le va o le malamalama ma paolo feliuliuai, ona latou aʻe lea i faasitepu i se potu taumafataga faamaualuga e sili atu ona lautele le vaaiga. O laina o le taualuga e fausia ai ni vaega tetele e faalava i fafo ma faasolo ifo i lalo i se faasologa faanatura, e faamanatu mai ai le lagona o le nofonofo i luga o mauga. O mea faitino e aofia ai le uamea le pala, teuteuga siliva ma maa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Moli Landscape Le Mamanu o Totonu o le Faleaiga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Featuring both high skip-floor and floor-to-ceiling lighting that are rarely unseen in the restaurant in the mall, the Moli Landscape Restaurant allows sunlight, wind and air to flow freely without stagnation, so that guests can experience vitality, temperature and changes in the space. The roof lines are designed into large cantilever style, gradually declining with the natural slope, which enables guests to feel like siting in the mountains to appreciate the wild interest of nature.
Fua & Fa'apipi'i
Project Area: 537 square meters
Fa'ailoga
Bo Zhou, Landscape, Wild Interest, Nature, Spiritual echo
Tekonolosi Gaosiga
Stainless Steel, Art Paint, Silver Finishes, Luxury Stones, etc
Lu'itau o le Mamanu
The restaurant in the city is not intentionally constructed to resemble a mountain. However, the designer truly hopes to present human sentiment to nature and their pursuit in spiritual world with oriental philosophy. By combining business mood, oriental aesthetic and modern life, the designer has realized the connection and dialogue with customers, demonstrating the quality and style of the space.
Su'esu'ega
The most precious beauty in the world is the image of nature. So in this case, just follow the trend of space, then natural image can be presented in the best way, said the designer. Therefore, an ideal realm from nature is created, named landscape. Using contemporary design techniques, the Moli Landscape Restaurant regards enjoying and living in harmony with nature and pursuing people’s spiritual world at its core, while expressing poetic artistic conception for guests.
Fa'aosofia
In this project, the designer realizes the combination between mountains and rivers, evoking spiritual echo in commercial space. By drawing on the oriental and contemporary characteristics of landscape and shaping the present and future of business, the designer's vision for Moli Landscape Restaurant maintains the economic benefits of the location.
Umi o le Poloketi
The project is located in Shenyang, China and completed in December 2020.
Fa'agasologa o Galuega
The main facade is blanked, which creates an open cave in turn. Next, the poetic ambience that the literati seek for can be provided to guests as they wander along the stream in the midst of the shifting lights and shadows. Then, guests can have a broader horizon after slowly ascending the stairs. After that, sitting in the high dining room, guests can enjoy the changeable views at different times.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer Tan Xiao, TOPIA

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga