Alu sa'o i le anotusi
The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga e Jung Tien Hsu

O le mamanu The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga e Jung Tien Hsu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2023

The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga

na mamanuina e Jung Tien Hsu

Tagata Fa'atau: DAL Design Group Inc.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

11,962

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga

O le Surface and Body o se nofoaga aʻoaʻoga i Taichung, Taiwan, e tusa ma le 1089 mita fasitele lona vaega fola. O le fale e faia i se puipui e foliga mai i le mataitusi L ua fuliina, ma se tino sima taupega. O le sima e le'i ufitia lona foliga (fair faced concrete) o le mea autu lea e fausia ai, ma o le foliga faigofie e fetaui lelei ma le faasologa mama o le mea. O le puipui ua gaugau e fai ai faamalama e tuu i le 30 tikeri, lea e faapotopoto ai vaaiga lautele ma faatapula'aina ai le mafanafana tuusa'o o le la. O se faamalama tioata tele e aumaia ai le malamalama masani i totonu o le nofoaga autu ma faaitiitia ai le faaaogaina o moli faapitoa. O le tino o le fausaga ua toe faasolo i tua e fausia ai se avanoa lautele i le taulaga o loʻo malu ai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. The Surface and Body Nofoaga Aʻoaʻoga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Since the left side of this site is adjacent to a tall building. The right side is adjacent to a low-rise building; the designer has purposely created an inverted L shaped wall extending from the left side to the roof to wash away the oppressive feeling brought by the tall building on the left side.
Fua & Fa'apipi'i
The project is about 1089 square meters.
Fa'ailoga
Architecture, Design, Education Center, Modern, Style
Tekonolosi Gaosiga
In contrast, the right side of the facade is constructed as a suspended concrete carrier with the image of penetrating large glass to bring out a distinct and unique urban spatial expression. Turning to the right side of the building, one will realize the wall is folded to create a 30 degree angled window design, with each window facing in the direction of a wide field of vision. The folded wall will also avoid direct sunlight, thus achieving excellent lighting and shading.
Lu'itau o le Mamanu
For the primary space on the project’s north side, the designer adopts a large glass curtain design, which allows much natural light indoors. It reduces the number of light hours during the daytime, thus reducing the use of lighting, extending the life of lighting, lowering electricity consumption, and achieving energy saving and carbon reduction.
Su'esu'ega
The whole building is made of fair faced concrete as the main building material, and the simple and clean architectural shape complements the simple and pure texture of the material. The dark gray vertical volume at the right rear of the building is not only the highest point of the building but also the space for vertical movement. The floating concrete box is glued from here and extended horizontally to the front, presenting a visual image of forceful tension.
Fa'aosofia
For this project, the designer uses the basic geometric concept of surface and body to construct the spatial formation and the facade structure and to reflect the difference and the urban texture of the base frontage. Through the designers exquisite planning and delicate execution, an inverted L shaped wall surface and a rectangular body carrier are constructed, and the building is wrapped, glued, overhanging, retracted, and folded to demonstrate a multi layered architectural image.
Umi o le Poloketi
The project was completed in August 2006 in Taichung, Taiwan
Fa'agasologa o Galuega
The designers plan to retreat the building into the base and combine it with the shaded space underneath the concrete box to create an urban open space where one can stay and watch. By installing a large glass curtain, the designer introduces natural light indoors during the daytime, while the interior light source can be mapped out to light up the city at night. Inside, the high ceiling design opens up the lobby space, delivering a spacious look. On the other side, a section of yellow lacquered glass is wrapped around each column to liven up the spatial imagery.
Fa'aaloaloga o Ata
Hsu Jung Tien, 2022

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga