Alu sa'o i le anotusi
Flower Nofoa e Yuko Inamine

O le mamanu Flower Nofoa e Yuko Inamine o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


UʻameaMeafale· 2023

Flower Nofoa

na mamanuina e Yuko Inamine

Tagata Fa'atau: Yuko Inamine

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Meafale

16,919

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Flower Nofoa

Faia o latou olaga fiafia ma faigofie i se nofoa e mafai ona sui e sui ai lona faamoemoega. Fa'asolo e fa'aoga e fai ma nofoa, pe fa'aaoga e fai ma laulau i autafa, fata mekasini po'o fata fa'aputu. O le itu o le fugala'au o se mamanu plywood ua fa'aogaina e fa'aaoga ai pepa felanulanua'i muamua. Fa'atasi ai ma le fa'afiafiaga e fa'ata'amilo ai tagata, e fa'afiafia ai fo'i tamaiti ile va'aiga. E mafai ona suia le faʻaaogaina e tusa ai ma le tuputupu aʻe o le tamaititi ma le olaga, ina ia mafai ona faʻaalu se taimi umi ma i latou.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Flower Nofoa, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Flower Nofoa e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Flower Nofoa ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The colorful stripes on the sides of the flowers are original plywood made from colored paper. Visually pleasing to children and very effective in inducing rotational movement. Also, by rotating it, it can be used not only as a stool, but also as a side table, magazine rack, etc. It is a product whose functions can be changed according to changes in lifestyle.
Fua & Fa'apipi'i
350mm×350mm×400mm
Plywood: veneer, colorful paper
Technology: laminated plywood, molded plywood
Fa'ailoga
plywood, stool, side table, magazine rack, flower,
Tekonolosi Gaosiga
For the seat surface, we made the seat surface from original molded plywood considering the movement and safety of the child and the need for a curved surface. It's safe and comfortable to sit on.
The other is beautiful multicolored laminated plywood. The beautiful stripes of pink, blue, and wood are an original design that combines wood and colored paper.
Lu'itau o le Mamanu
First is the seat. Considering the movement and safety of children, I felt the need for a curved surface. From there, we created a safe and comfortable organic seating surface with original molded plywood.
The other is beautiful multicolored laminated plywood. A colorful combination of wood and colored paper. By applying urethane coating, the weakness of paper, which is weak against water, has been greatly improved. The beautiful stripes of pink and blue wood are the result of material research.
Su'esu'ega
My research topic is woodworking technology including plywood. In order to expand the possibilities and appeal of plywood, we made colorful original plywood using colored paper. I think that the colorful stripes on the cross section have the potential to bring out the characteristics and colors of plywood. The other is an original molded plywood that aims for a gentle sitting comfort. The U-shaped molding realizes a curved surface that is safe for children to touch. I made one product out of two pieces of plywood.
Fa'aosofia
I believe that we will change from an era of mass production and mass consumption to an era of sticking to one product for a long time. I wanted to create a product that blends into our lives from various angles with a single item in line with the changing times. It also supports children's curiosity by allowing them to select and read books in one step. You can use it for a long time because it can be used according to your lifestyle.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2022 and finished in February 2023 in Japan.
Fa'agasologa o Galuega
It becomes a small stool just by rolling it from the magazine rack that stores picture books.
By minimizing the act of reading books because they want to read, we made it possible for children to enjoy reading.
It can also be used as a child's educational toy by rolling it over as a shelf or side table.
Pateni
Copyrights belong to Yuko Inamine, 2023.
Fa'aaloaloga o Ata
#1: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023.
#2: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023.
#3: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023
#4: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023 model:Yuko Inamine(designer)
#5: Photographer :Yuko Inamine, Flowers,2023

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga