Alu sa'o i le anotusi
Villa A Fale Fa'aaso e Eitaro Satake and Miki Okuno - teamSTAR

O le mamanu Villa A Fale Fa'aaso e Eitaro Satake and Miki Okuno - teamSTAR o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2024

Villa A Fale Fa'aaso

na mamanuina e Eitaro Satake and Miki Okuno - teamSTAR

Tagata Fa'atau: teamSTAR®︎

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

24,580

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Villa A Fale Fa'aaso

E fa'asaga le villa i se vaaiga matagofie o le Sami Pasefika, e lata ane i le taulaga o Hayama, o le mea na fanau mai ai le aganuu folau va'a taufetuli a Iapani. O le mamanu o le villa o se foliga fa'atufuga e talafeagai lelei mo lenei si'osi'omaga natura mata'ina, fa'atasi ai ma se taualuga fa'api'o ma ni pa'ū fa'api'o e fa'atusa ai le ata o le sami pa'epa'e ma ona galu. O pa'ū fa'api'o o le taualuga CLT (laupapa la'au fa'apipi'i fa'asa'asa'a) e tu'uina atu se lagona o le lautele i totonu. O le fa'ai'uga o se villa e talafeagai atoatoa mo se olaga filemu ma tu'uina atu ai se feso'ota'iga loloto i le vai moana lanu moana i luma o lona faitoto'a.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Villa A Fale Fa'aaso, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Villa A Fale Fa'aaso e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Villa A Fale Fa'aaso o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The motif of the sea led us to search for a wooden structure that shared similarities with yachts and bridges. The curved lines of the vaulted roof give a sense of expansiveness to the interior space. The structure of the building is mainly reinforced concrete, but the roof is a wooden structure made of 7m x 900mm CLT assembled in a continuous arch shape. A characteristic large sash window in one corner of the living room gives the interior space an outdoor atmosphere when open.
Fua & Fa'apipi'i
Site area : 770 sqm
Building area : 294 sqm
Total floor area : 385 sqm
Fa'ailoga
teamSTAR, STAR, starchitects, weekendhouse, residentialdesign, villa, clt, japan, eitarosatake, architecture
Tekonolosi Gaosiga
The curved lines of the vaulted roof create the illusion of expansiveness in the interior space. While the building structure is mainly reinforced concrete, the roof is a wooden structure consisting of a series of continuous arches built with 7m×900mm cross-laminated timber panels—a design that required extremely precise planning and construction techniques to implement.
Lu'itau o le Mamanu
Given the motif of the sea, we looked for a wooden structure that shared similarities with yachts and bridges.
Concrete was too heavy a material for the arched roof. Therefore, wood, a lightweight material, was chosen. However, wood by itself is weak as a structural material, so CLT was selected as a material that can realize a strong flat structure without beams.
The CLT is exposed in the rooms, contributing to a sense of openness that makes the occupants forget that they are indoors.
Su'esu'ega
Survey Technique due to Sloping Site and Complex Shape The roof is sloped according to the slope of the site, and at the same time, the slope of the water gradient. In addition, due to the arch shape, the height of the roof differs in different parts of the roof. In this case, detailed 3D surveying was required to accurately set the relative height of the roof to the slope.
Fa'aosofia
The villa overlooks a breathtaking view of the Pacific Ocean, not far from the town of Hayama, the birthplace of Japan's yachting culture. The design pursues a sculptural form befitting this stunning natural environment, symbolized by the large, vaulted roof and arches that evoke the image of the white, rippling sea. With the sea as a motif, we looked for a wooden structure that shared similarities with yachts and bridges, and the curves of the atrium roof made of CLT (cross laminated timber) give the interior space a sense of expansiveness.
Umi o le Poloketi
The project started in December 2021 and finished in September 2023 in Yokosuka-city, Kanagawa prefecture.
Fa'agasologa o Galuega
The result is an oceanfront villa with the amenities of a resort. A villa that perfectly suits a laid-back lifestyle and provides a deep connection to the blue waters at its doorstep.
Sui o le 'Au
Director, Architect: Eitaro Satake (STAR)
Main Architect: Miki Okuno (Moo-Flat design)
Assistant Designer: Kohki Yanase (STAR)
Management: Shinichiro Yamada (Yamada Studio)
Support: Koichi Eguchi (adLb)
Structural engineer: soaps
Mechanical & Electrical engineer: EM design
Lighting design: Plus y
Fa'aaloaloga o Ata
Kenya Chiba

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga