Alu sa'o i le anotusi
Grand Tsuru Niseko Fale Ski e ABD Architecture LLC

O le mamanu Grand Tsuru Niseko Fale Ski e ABD Architecture LLC o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2024

Grand Tsuru Niseko Fale Ski

na mamanuina e ABD Architecture LLC

Tagata Fa'atau: ABD Architecture LLC

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

24,141

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Grand Tsuru Niseko Fale Ski

O loo latalata i papa ski faavaomalo o Niseko ma siomia e laau birch siliva, o nei fale ski totogi tulaga maualuga se tolu e iai se mamanu fetaui lelei ma auvae fale loloa ma se fausaga laau mama, fa'aosofia e le lele matagofie o le manu tsuru, lea e maua ai lo latou igoa, Grand Tsuru. E ofoina atu e taitasi se nofoaga nofo lautele ma faamalama maualuluga e tuuina atu vaaiga matagofie, lua potu moe teuteuina i le ala Iapani, ma se potu moe autu o loo i ai se taele tele fa'atosina Iapani. O le faasitepu, e malamalama lelei, e fesootai lelei ma faamalamalamaina tulimanu uma o nei fale ma fogafoga tulaga eseese.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Grand Tsuru Niseko Fale Ski, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Grand Tsuru Niseko Fale Ski e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Grand Tsuru Niseko Fale Ski o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The development Grand Tsuru, meaning Crane in Japanese, seamlessly blends Japanese elegance with nature. Minutes from ski slopes, the three 250 m2 properties, feature a harmonious design with extended eaves and wood louvers, a spacious living area, two bedrooms and a Japanese style master bedroom. The central staircase connects all levels of the skip floor property. Beyond a residence, Grand Tsuru embodies cultural grace and natural beauty in Niseko's snow haven.
Fua & Fa'apipi'i
Internal floor area 230.63 m2
Construction floor area 250.55 m2
18.046 m length x 8.314 m width
Fa'ailoga
niseko, ski, resort, villa, chalet, japan, hokkaido, abd, luxury, property
Tekonolosi Gaosiga
This project was designed using mostly the Building Information Modeling software Revit, with which the entire project was modeled in 3D and building approval and construction drawing sets produced, as well as the rendering software Twinmotion, with a Path Tracing rendering output.
Lu'itau o le Mamanu
One critical objective for this project was to capture the enchanting views of the surrounding forest, while preserving privacy from the public road and among the bespoke properties. This was achieved through four simple steps:
1. Longitudinal building shape
2. Setback of buildings
3. Semi-blind wall on one longitudinal wall
4. Shift to open laterally the view
Su'esu'ega
As our first ever building project with a traditional Japanese timber structure, we took special care and time to model the entire building's structure in 3D, including the concrete foundation, the timber framing, the roof structure, as well as all the assemblies, to ensure it stayed discreet and blended in the interior design.
Fa'aosofia
Grand Tsuru seamlessly weaves together the grace of Japanese culture and the awe-inspiring beauty of nature. The name itself, meaning crane in Japanese, encapsulates the essence of the project. As a crane taking flight, the properties exude a sense of weightlessness of the traditional Japanese timber framing, accentuated by the extended eaves, and the striking verticality of metal cladding, tall windows, and natural wood louvers adorning the facades.
Umi o le Poloketi
The project is planned to start construction in May 2024 and finished in November 2024.
The property is situated in Niseko town, Hokkaido, Japan.
Fa'agasologa o Galuega
This property is primarily meant for a winter use, as a ski rental property. It thefore boasts a snow shedding roof, covered balconies, a ski room and a garage.
Since the property is planned to be built in a cold climate area, a special emphasis was taken to ensure a warm internal environment, with increased insulation and underfloor heating.
Pateni
Copyrights belong to ABD Architecture LLC
Sui o le 'Au
ABD Architecture LLC
Franck Giral
Pierre Biard

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga