Alu sa'o i le anotusi
Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi e YingYing Chen

O le mamanu Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi e YingYing Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2025

Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi

na mamanuina e YingYing Chen

Tagata Fa'atau: Li Hou Design Co.,Let

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

9,889

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi

O le Living in Motion o se fausaga i totonu o se fale mautotogi e aofia ai le 95 mita fa'atafafa i Taipei, Taiwan. O le fale e aofia ai se nofoaga 'ai, se potu malolo, tasi le potu moe ma tasi le potu ta'ele. O puipui tumau ua suia i faitoto'a fa'aliliu 360 tikeri ma laupapa se'e natia, ina ia mafai ai ona tatala vaega ta'itasi mo le feso'ota'i pe tapuni foi mo le fa'apolopolo. O se puipui televise ufiufi i ma'a maketi ua fa'atasi ma laupapa ufiufi i le titanium, u'amea uliuli, laupapa uliuli ma foliga sima. O mea faufale e maualalo le carbon, elemene fa'atupu, ma se faiga moli atamai, e lagolagoina ai le fa'aoga fetu'utu'una'i i aso ta'itasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Living in Motion Fausaga i Totonu o Fale Mautotogi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This design redefines residential space through flexibility, layering, and adaptability. Unlike traditional layouts, it replaces fixed partitions with 360-degree rotating lattice doors and concealed sliding panels, allowing seamless transitions between openness and privacy. The integration of Eastern lattice motifs, reflective surfaces, and dynamic lighting enhances depth and spatial fluidity. A focus on sustainability through low-carbon materials and modular elements further sets it apart.
Fua & Fa'apipi'i
Covering 95 square meters, the project includes a dining area, a living room, one bedroom, and one bathroom.
Fa'ailoga
Flexible Layout, Adaptive Partitioning, Lattice Structures, Smart Lighting, Material Contrast, Low Carbon Materials, Modular Furniture, Reflective Surfaces, Spatial Depth, Seamless Transitions
Tekonolosi Gaosiga
The design balances luxury and sustainability through material contrast. A marble-clad TV wall pairs with titanium-coated panels for depth and reflectivity. Black ironwork, dark veneers, and cement textures enhance tactile quality, while metal inlays refract light to reinforce rhythm and movement.
Lu'itau o le Mamanu
A major challenge was ensuring the structural integrity of the large pivot doors, which required a self-leveling cement base and a 3cm pivot hinge to counteract thermal expansion. Gap calibration and humidity control were crucial for maintaining seamless movement over time. Additionally, balancing visual permeability with functional zoning led to extensive testing of reflective materials and acoustic solutions, ensuring both openness and privacy coexisted harmoniously.
Su'esu'ega
This project investigates spatial adaptability, testing how fluid layouts and smart lighting influence ambiance and energy use. Results show flexible partitions cut renovation by 40%, low-carbon materials reduce emissions by 30%, and spatial zoning enhances efficiency by 20%, highlighting adaptable design as a sustainable, user-focused strategy.
Fa'aosofia
A home should adapt and breathe with its inhabitants. Inspired by fluid living, this design draws from Eastern aesthetics, using lattice structures and layered materials to express rhythm and spatial continuity. Light and material transitions reflect shifts in perception, forming a dynamic yet serene space that offers both openness and retreat.
Umi o le Poloketi
The project commenced in January 2024 in Taipei, Taiwan, and was completed in August 2024.
Fa'agasologa o Galuega
Morning light filters through lattice patterns, casting dynamic shadows. The 360° pivot doors shift boundaries as residents move through the space. A concealed bar transforms into a social hub. By evening, warm tones and a smart lighting system create a soft ambiance, guiding seamless transitions between activity and rest.
Pateni
Li Hou Design Co.,Let
Fa'aaloaloga o Ata
Li Hou Design Co.,Let

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga