Alu sa'o i le anotusi
Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega e Pascal Nuzzo

O le mamanu Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega e Pascal Nuzzo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Mea Fa'aopoopo.


AuroMea Fa'aopoopo· 2025

Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega

na mamanuina e Pascal Nuzzo

Tagata Fa'atau: Chapoget

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Mea Fa'aopoopo

71,894

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega

E toe fa'amatala lelei e le Cabin Trunk le ato ta'avale e ala i le tu'ufa'atasiga o le matagofie fa'aonaponei ma galuega aoga ma le mamanu fa'avavau. Na fa'aosofia mai pusa malaga tuai, o lona tulaga tu sa'o e faigofie ai ona maua mea a tagata pe a malaga. Ua faufau mai mea malosi ma fa'alenatura, ua faia e tumau ma e mafai ona fa'alelei pea. I se suiga e avea ai ma laulau malaga. I totonu o faletalimalo, o se mea totonu fale e tu na'o ia, e maua ai se teuina lelei. O se fale i fafo atu. O le uo malaga aupito lelei mo le tagata malaga poto fa'aonaponei.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Cabin Trunk Ato Ta'avale E Tele Galuega e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Cabin Trunk is a revolutionary carry-on suitcase that merges contemporary design, functionality, and sustainability with the spirit of the golden age of travel. Its vertical design allows easy access to belongings at any time, on the move, and it can be transformed into a travel desk with a simple flip. At the hotel, it stands as a self-supporting piece of furniture, offering organised and accessible storage, making it the perfect travel companion for the modern, discerning traveller.
Fua & Fa'apipi'i
When the wheels are folded, the luggage complies with airline cabin-size restrictions: Height 550 mm x Width 350 mm x Depth 230 mm. When the wheels are deployed, the wheelbase increases for added stability, and the luggage is lifted by 70 mm for more comfortable use.
Fa'ailoga
design, luxury travel, innovation, sustainability, made in France
Tekonolosi Gaosiga
To disrupt the industry, we combined a user-centric approach, sustainability, and innovative manufacturing techniques. For the flax composite panels, we developed a new manufacturing method to reduce weight while achieving a high-quality finish. The product is also 100% repairable, with all parts assembled using screws (and corresponding screwdrivers stored in the luggage), eliminating the need for glue or stitching.
Lu'itau o le Mamanu
The challenge was to start from scratch in a highly regulated sector to meet clients' needs. The Cabin Trunk disrupts industry standards with its vertical use, foldable wheels, and flat compartments. Ensuring it is fully repairable by clients required a complete reinvention of the assembly process. Additionally, innovating with sustainable materials and manufacturing the luggage in France added complexity but aligned with our commitment to sustainability.
Su'esu'ega
We are a team of industry experts with an intense personal experience. We started with a thorough client survey. To disrupt the industry, our team combined a user-centric approach based on client needs, iterative problem-solving for real usage difficulties, and material tests with specialists to innovate sustainably. We started with a blank slate in a highly constrained sector, addressing clients' needs with vertical use, foldable wheels, and flat compartments. The Cabin Trunk is fully repairable by clients, with an assembly reinvented for sustainability.
Fa'aosofia
Our mission is to reignite the excitement of travel with a practical and elegant luggage solution that embraces a circular approach. We have reimagined the cabin-size suitcase for today's traveller, creating the modern Cabin Trunk. Inspired by the romance of classical steamers trunks and wardrobes, we blend luxurious and sustainable materials, such as a durable flax composite, which can be recycled to produce new Cabin Trunks.
Umi o le Poloketi
Founded in November 2022, Chapoget exhibited the Cabin Trunk concept at Milano Fuori Salone (Salone del Mobile) in April 2023, with first acclaim (listed in the French Design tour, collaborations requests and first orders). Based on feedback and usage tests, we iterated through this mockup and four prototypes. We are now presenting the final prototype as we move towards industrialization, maintaining the same design while refining tooling and processes.
Fa'agasologa o Galuega
The Cabin Trunk is the only rolling suitcase designed for 100% vertical use. Its secure top cover provides direct access to the upper compartment, pouches, and wardrobe section, making it practical and easy to use throughout your journey, at any moment of the travel. When fully open, it stands as a self-supporting piece of furniture, featuring a wardrobe on one side and two compartments (drawers) on the other, enhancing its functionality and elegance.
Pateni
Trademark FR4870425 (2022, EU+international 2023), CHAPOGET
Trademark FR4943591 (2023, FR+EU+INT), CHAPOGET
Copyrights 015011154-0001 belong to CHAPOGET, 2023
Patented, FR2401307, CHAPOGET, 2024, INPI
Patented, WO/2024/194380, CHAPOGET, 2024, OMPI
Sui o le 'Au
Idea: Thomas Chaperot, CEO
Design: Pascal Nuzzo, CDO
Sustainability: Lenny Kessler, CFO
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Agence DD, 2024
Image #2: Agence DD, 2024
Image #3: Agence DD, 2024
Image #4: Photographer Gregory Tauziac x Agence DD, 2024
Image #5: Photographer Gregory Tauziac x Agence DD, 2024

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga