Alu sa'o i le anotusi
Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea e 720 Health iTech

O le mamanu Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea e 720 Health iTech o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Ea Mālū.


AuroEa Mālū· 2025

Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea

na mamanuina e 720 Health iTech

Tagata Fa'atau: 720 Health (Beijing) iTech Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Ea Mālū

43,316

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea

O le Rain Curtain o se masini tu'ufa'atasia mo le fa'amamāina o le ea ma le fa'asūsūina o le ea, ua fuafuaina mo le fa'aaogāina i totonu o le fale. E fa'ata'amilo le vai ma fa'apisipisi i luga o le faamama fa'asūsū mai luga, lea e fa'atumauina ai le sūsū o le faamama ma fa'aleleia atili ai le lelei o le fa'asūsūina. O le faamama e vavae ese mai le tane vai ina ia fa'aitiitia ai le tupu a'e o siama. O se fa'amalama e fa'aaliali ane, ua fa'aigoaina o le rain curtain, e mafai ai ona iloa atu mata'ua o le vai o tafe a'o galue le masini. E fā ni galuega mo le fa'amamāina o le ea ma le lima ni galuega mo le fa'amamāina o le vai mai siama o lo'o aofia ai. E fa'atonuina le Rain Curtain e ala i le lau pa'i i luma po'o se polokalama i le telefoni fe'avea'i.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Rain Curtain Masini Faamamā Ea, Masini Faasūsū Ea e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Traditional siphon mistless humidifiers can promote bacterial growth due to immersed cartridges. The company developed Living Water Circulating Spray Humidification Technology, which sprays water onto the cartridge from above, keeping it soaked and improving efficiency. The cartridge is separated from the water tank to minimize bacteria. The "rain screen" window visualizes the humidification process, with droplets flowing like "rain mist" on the transparent PP surface for a natural experience.
Fua & Fa'apipi'i
Dimensions: Approximately 330 x 330 x 780 mm
Net Weight: Approximately 10.8 kg
Rated Voltage: 220V
Rated Power: 57W
Noise Level: 58 dB
Rated Humidification Capacity: 1200 mL/h
Features: Negative ion module, PM2.5 laser sensor, temperature and humidity sensors, 4-speed wind adjustment, screen display, and 5 touch buttons.
Fa'ailoga
Humidifier, Air purifier, Smart Air Purifier and Humidifier, 720 Smart Air Purifier and Humidifier,
Tekonolosi Gaosiga
The company designed the "Rain Curtain" semi-transparent window to showcase its water circulation spray humidification technology, allowing users to see rainwater effects on glass. Emphasizing "less is more," the product's front was simplified, focusing on the round screen and transparent window. The air intake grille is cleverly hidden on the sides and back, while the square and round contours help it blend seamlessly into various home environments.
Lu'itau o le Mamanu
Traditional siphon humidifiers use soaked filters, which can cause bacteria to grow in the water. Generally, if the filter is not soaked in water, the humidification efficiency may be reduced. To this end, the company has developed a live water circulation spray humidification technology that sprays water from above to the humidification filter to keep it moist at all times and improve humidification efficiency. The filter is separated from the water tank to reduce bacterial growth.
Su'esu'ega
This product uses living water circulation spray technology, delivering 1200ml/h of humidification for spaces up to 120 square meters. The 6L water tank allows for 19 hours of continuous use. With a particle CADR of 400, it purifies areas up to 48 square meters. It features a dynamic humidity algorithm for intelligent adjustments, preset modes, and an automatic air-drying function. It also monitors temperature for optimal humidity and includes a sleep mode for added comfort.
Fa'aosofia
The 720 Air Purifier Humidifier features active water circulation spray technology, directing water to the top of the cartridge for downward spraying. This design separates the cartridge from the water tank, minimizing bacterial growth. It includes four air purification and five water anti-bacterial functions for fresh air. The "rain curtain" translucent window showcases the technology, simulating rain on glass for a soothing humidification experience.
Umi o le Poloketi
The project officially started in Beijing, China in March 2023 and will be completed and listed in China in October 2024.
Fa'agasologa o Galuega
Users can control the product via the "Smart Life" app or the front touch screen, allowing them to set fan speeds, humidity levels, and switch between preset modes. The screen will prompt users to clean the filter when it is exhausted. When the top circular screen shows "00%" for the water tank, users can easily fill it with tap water through the top port. The water tank includes five levels of antibacterial technology to purify the water at the source.
Sui o le 'Au
Product Manager:Yu Hua
Product Manager:Si Xiaolei
Designer:Chen Jian
Designer: Cao Lan
Designer: Zhao Feixiang
Designer:Diao Ke
Designer:Cai Weibin
Designer:Li Huakeng
Designer:Huo Junhui

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga