Alu sa'o i le anotusi
Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia e Minquan Wang

O le mamanu Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia e Minquan Wang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fanua ma Fale.


AuroFanua ma Fale· 2025

Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia

na mamanuina e Minquan Wang

Tagata Fa'atau: Zhejiang University of Technology Engineering Design Group

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fanua ma Fale

53,763

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia

O Yunhai Shimen o se paka o pisinisi ma alamanuia e tele ona faaaogaina i le Itumalo o Qujiang, Quzhou, Setete o Zhejiang, Saina. O le mamanu e maua mai i le laufanua mauga o le itulagi, e faaaoga ai foliga faageometri mama o olo faafesagai ma tulaga faasolosolo e faamanatu ai mauga ma ao. Nai lo se poletiuma faatauoloa tapunia, o le fausaga e faasolosolo atu i se faasologa o tulaga fesootai i fafo ua tuu i ni tulaga eseese. O nei tulaga, o potu talimalo maualuluga o olo ma se faletusi tutotonu ua faaigoaina o le Cloud Deck e faia ai faatasiga faalauaitele ma faamoemoega i tulaga eseese. O le fausaga autu e fausia i le sima faamalosia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Yunhai Shimen Paka o Pisinisi ma Alamanuia e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Yunhai Shimen, created for West Zhejiang Agro-Tech Industry Park aspires to be the new engine of industrial and economic growth to Qujiang District, Quzhou, a thriving city in Zhejiang, China. The project lends itself as a stage for urban events. It defies the opaque monolithic stereotype of conventional retail podiums by unfolding itself into a series of cascading, interconnected platforms providing for outdoor social activities to compliment the civic programs indoor. The podium platforms, tower sky lobbies, as well as a central gallery nick named "Cloud Deck" together accommodate to public interactions at varying scales.
Fua & Fa'apipi'i
Site area: 27457.46㎡
Building footprint: 9594.35㎡
Building density: 34.94%
Gross floor area: 132146.96㎡
Accountable floor area: 96043.42㎡
Floor area ratio: 3.50
Headquarters area: 25062.50㎡
Rental office area: 25062.50㎡
Apartment area: 16117.50㎡
Apartment unit count: 230
Retail podium areaa; 29800.92㎡
Building height: 75m
Parking slots: 895
Fa'ailoga
Mixed-use, tall building, office, retail, public space
Tekonolosi Gaosiga
Reinforced concrete for main structure; steel moment frame for the central "Cloud Deck" structure; Insulated glass units of low-e laminated glass with hidden ventilator for tower curtain wall; Anodized aluminium, stainless steel, and granite for exterior cladding.
Lu'itau o le Mamanu
The client aims at creating an unconventional mixed-use development where a large amount of community functions is infused into the retail complex. This not only creates problematic adjacencies but also contradicts with the limitation of space. To fully exploit the civic potential of the project, an important decision was made early on in the design process to maximize utilization of outdoor spaces as an extension of GFA accountable spaces so as to expand the reach of public events while remain complaint with planning/zoning requirements.
Su'esu'ega
A survey of the project site was made to determine its urban gesture in relation to important contextual elements such as adjacent park/amenity spaces, urban programs, and masterplanning motifs. A research into the city's cultural and geographical contexts was also conducted which highlighted its celebrated natural landscape as an important inspiration of project design.
Fa'aosofia
Drawing inspiration from the mountainous natural landscape in Qujiang, Yunhai Shimen lends itself as an analogue to mountains and clouds with clean, geometric forms of staggering towers and cascading platforms.
Umi o le Poloketi
Project design started in August 2023 and was awarded in open competition in September 2023. The project is currently in the process of planning approval clearing.
Fa'agasologa o Galuega
The project encourages public interactions by creating occupiable outdoor platforms spanning across the site at multiple levels. These platforms echo the public programs of their corresponding interior spaces and become extensions thereof. The massing arrangements between the towers, the podium, the central Cloud Deck gallery, and the sunken plaza work synergistically to create an focal point where visitors could gather for concentrated events such as performances and talks. Sky lobbies are inserted at the crowns of each tower to highlight them with public activities. These together create a multi-level public space system to accommodate to events and gatherings of various scales and qualities.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Renderer DZI, 2023
Image #2: Renderer DZI, 2023
Image #3: Renderer DZI, 2023
Image #4: Renderer DZI, 2023
Image #5: Renderer DZI, 2023

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga