Alu sa'o i le anotusi
Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina e Obayashi Corporation

O le mamanu Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina e Obayashi Corporation o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2025

Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina

na mamanuina e Obayashi Corporation

Tagata Fa'atau: Mitsui Fudosan Residential Co.,Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

44,700

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina

O se nofoaga mo toeaina e 65 tausaga ma sili atu i Iapani, o le atunuu o loo vave ona matua lona faitau aofai. E ui lava o loo i ai i le totonugalemu o le aai tele o Tokyo, e itiiti fale maualuluga i le siosiomaga, o lea e mafai ai e tagata nonofo ona fiafia i vaaiga o le po ma mauga mamao mai le fale maualuga e 125m le maualuga. Ona o toeaina o loo faaaaluina le tele o latou olaga i totonu o le nofoaga, ua fausia se siosiomaga ola e mafai ai ona latou feagai ma le lanu meamata, vai, malamalama, ma le matagi, ma lagona suiga o le natura.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Park Wellstate Nishiazabu Fale mo Toeaina o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The site is located on a hill along Roppongi Street, which connects Roppongi, Hiroo, Aoyama, and Shibuya in central Tokyo, where cutting-edge cultural areas and high-end residential areas intersect.In response to the Client's request to create senior residence befitting this location, a 125m high-rise building was realized. Although it is in the city center, there are few tall buildings in the area, and the plan is for the building to have view of the night view and Mt.Fuji that can be enjoyed.
Fua & Fa'apipi'i
[Site area] 7,018.51 m2 [Building area] 2,894.96 m2 [Total floor area] 45,978.65 m2 [Number of floors] 36 floors above ground, 1 floor below ground, 1 floor in tower building [Maximum height] 124.80 m [Structure] Reinforced concrete, partially steel framed
Fa'ailoga
Senior Residence, Tokyo, Residence, garden
Tekonolosi Gaosiga
In keeping with the surrounding environment, the building layout plan calls for 36 stories on the Roppongi Street side, where the expressway is located, and 9 stories on the residential side. Over 70 types of tall trees and 40 types of shrubs and ground cover plants have been planted in the approximately 2,000 m2 exterior. The lush greenery purifies the air, mitigates heat island effects and urban noise, and provides a comfortable space where people and other living things can coexist.
Lu'itau o le Mamanu
We took on the challenge of creating a highly designed space while creating an environment where seniors can spend their time comfortably and safely. Considering that senior residents will spend most of their time on the premises, we needed to provide a high-quality space while also bringing a sense of freshness to their daily lives. Balancing these elements is not easy, so we worked hard to create a space that is both comfortable and offers a variety of experiences.
Su'esu'ega
The plan was created so that residents who spend time on the site can experience greenery, water, light, and breeze, and to sense the changes in nature. In the densely populated heart of Tokyo, a living environment blessed with nature has been realized by incorporating lush greenery and water features into the exterior. The wooden-patterned slanted eaves at the top, together with the soft light floating in the night sky, create a new skyline in the city.
Fa'aosofia
In Japan, where the population continues to age, average life expectancy is expected to 84.0 years for men and 90.4 years for women by 2050.This is a residence for the growing senior generation.The aim is for active seniors to start living here while they are still healthy and energetic, and to enjoy life to the fullest with comprehensive hard and soft services.Based on the concept of 'keep your old life as it is, but enrich your future life,' we have created living environments.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2021 and finished in July 2024 in Tokyo,JAPAN
Fa'agasologa o Galuega
The common areas, which enrich the lives of the residents who spend most of their time inside the building, have been appropriately distributed across the first, ninth and top floors. The interior design is different for each floor, allowing residents to add variety to their daily lives and spend time according to their mood. Residents can stroll through the garden and enjoy the seasonal changes brought about by various trees, making it possible to spend quality time in the garden.
Sui o le 'Au
Design Supervision
Exterior design: Nikken Housing System Ltd: Atsushi Shibuya, Masahiro Suzaki, Yasuhiro Murai
Interior design: NIKKEN SEKKEI LTD: Kaoru Tomozawa, Noriko Kasori, Jadelus Christine
Tea Pavilion design: Misawa Associates : Ryoichi Misawa, Yoko Sudo, Saki Yanagisawa
Landscape design: SWA Group : Shuntaro Yahiro, Taizo Horikawa
Lighting design: Sirius Lighting Office : Hirohito Totsune, Shuhei Kobayashi, Asami Inoue
Spa consulting: Wellness Development Co., Ltd: Fubito Noda, Mio Otsu
Multisensory design consulting (acoustics and aroma): KANSEI Design Limited: Mai Yanagawa, Natsuko Murakawa
Design
OBAYASHI CORPORATION : Naoki Tahata, Keiko Hiraga, Tomotaka Miwa, Mako Kusumegi
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Kosuke Nakao/ SS Co., Ltd.
Image #2 : Kosuke Nakao/ SS Co., Ltd.
Image #3 : Kosuke Nakao/ SS Co., Ltd.
Image #4 : Kosuke Nakao/ SS Co., Ltd.
Image #5 : Kosuke Nakao/ SS Co., Ltd.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga