Alu sa'o i le anotusi
Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo e Khaw Wei Quan

O le mamanu Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo e Khaw Wei Quan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2026

Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo

na mamanuina e Khaw Wei Quan

Tagata Fa'atau: Private Client

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

11,143

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo

Tusitusiga o le Tusi: O le Lart du Pouvoir o se galuega faafale i totonu na fatuina mo se tamaitai e ona le fale, o se tasi e malosi ma tutoatasi. E faaalia e le avanoa le malosi e ala i le malu, ma tuufaatasia ai le fausaga manino ma laina e tafe. I lona uiga autu o loo i ai se faailoga o le faatufugaga o le faataoto piopio o le tuasivi, na faaosofia mai i le ofu o se masiofo e fai ma faailoga o le agalelei ma le malosi. O le tuufaatasia o le fale poto e faaleleia ai le olaga i aso uma e ala i le pulea filemu, ae o le foliga o maa ma laupapa mafanafana e aumai ai le paleni ma le siosiomaga matagofie. O le faatulagaga e i ai le avanoa ma le loto i ai, ae e faavae i le mafanafana ma le faamamafa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Lart du Pouvoir Galuega Autu: Fale Nofo e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This project responds to the client's vision of a home that reflects her personality: strong yet composed, artistic yet practical. It addresses the challenge of expressing identity through subtle spatial gestures while integrating advanced smart living technologies without compromising aesthetic quality.
Fua & Fa'apipi'i
Project area: 82.5 square meters. featuring dual-curved vaults.
Key materials: engineered wood veneer, brushed bronze metal, geometric ceramic tiles, and marble.
Smart system: Aqara (controls lighting, air conditioning, curtains, projector, environmental sensors, and energy monitoring).
Kitchen system: Stosa, Italy.
Fa'ailoga
smart home, feminine power, curved ceiling, modern interior, marble cladding, customized millwork, Italian kitchen, Taiwa­nese residential design, Muji minimalism, warm neutral palette
Tekonolosi Gaosiga
The project was crafted through meticulous traditional carpentry, executed entirely by local artisans. Custom millwork was seamlessly integrated with brushed iron structures, marble cladding, and three-dimensional ceramic tiles. The smart home system utilizes Aqara to control air conditioning (warm/cool), curtains, lighting, projection screen, and environmental modes. It also monitors energy consumption in real-time. The kitchen features premium cabinetry from Italian brand Stosa, selected for its refined finishes and ergonomic functionality.
Lu'itau o le Mamanu
The key challenge was sculpting the ceiling to convey symbolic leadership-lowing yet restrained. It required multiple scaled mockups, structural negotiations, and finish tests to find the curve's ideal softness. Meanwhile, integrating full smart systems invisibly, while preserving minimalist purity, was a technical and aesthetic balancing act.
Su'esu'ega
Research focused on spatial emotion and behavioral flow. Interviews and lifestyle observations of the client revealed a desire for quiet strength and low-profile elegance. Light behavior mapping and thermal studies supported the ceiling design, while system logic trees for the smart home defined the user's ideal routines. The result is a space where meaning and automation coexist.
Fa'aosofia
The design was inspired by the client - a woman whose presence is calm yet commanding. At the first site visit, she said, "I do not want a flat ceiling, but nothing too dramatic either." That moment led to the idea of a flowing cloak, translated into a dual-curved ceiling. The entrance features a bold geometric floor, referencing a chessboard as a metaphor for control and elegance. The space merges softness with structure, using materials and smart systems to reflect quiet authority.
Umi o le Poloketi
The project was carried out from June 2024 to February 2025 in Taichung City, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The home responds to the user's presence intuitively. With voice or app control, curtains draw, lights shift to preset scenes, the air adjusts to a comfortable temperature, and the projection screen emerges from the marble wall. Each transition is designed to feel fluid and theatrical, yet discreet-reinforcing the user's control over the atmosphere.
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #2: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #3: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #4: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.
Image #5: Photographer Justin Khaw Wei Quan, Lart du Pouvoir, 2024.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga