Alu sa'o i le anotusi
Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi e Yibin Yang

O le mamanu Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi e Yibin Yang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2026

Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi

na mamanuina e Yibin Yang

Tagata Fa'atau: Juji Culture (Beijing) Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

21,471

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi

O le Mengtai Group Hard Technology Pavilion o se fale faaaliga faapisinisi i totonu o Ordos, Inner Mongolia. E aofia le fale faaaliga i le tusa ma le 4,500 sikuea mita ma e aofia ai se potu faaaliga, galuega faatufugaga faalauaitele ma faatufugaga faataoto i fafo. Ua suia laupapa faaaliga ma faataitaiga faafuainumera i se gagana avanoa e maua mai laina o gaosiga faapisinisi. O puipui ua fausia mai laupapa alumini, ma o le fola e faaaogaina ai vaega alumini ua faapitoa ona fausia ma ua faia i le anodized, ma o vaeluaga ua pulea i totonu o le 0.2 milimita. O se faiga 3D e vaaia i mata e aunoa ma se meafaigaluega ma se fale tifaga CAVE e 22 mita le umi e taialaina ai tagata asiasi i se tala e taamilomilo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Mengtai Group Le Mamanu Totonu o Faaaliga Faapisinisi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Situated in the expansive landscapes of Ordos, Inner Mongolia, the Mengtai Group Hard Technology Pavilion presents a fresh spatial narrative that includes a new corporate showroom, upgraded public artworks, and a series of outdoor sculptural installations. The design seeks to inspire a comprehensive and profound exploration of the origins of science, its spirit, belief system, dreams, ways of understanding, methodologies, perspectives, wisdom, philosophy, and its enduring mission
Fua & Fa'apipi'i
The project covers an area of approximately 4,500 square meters
Fa'ailoga
Exhibition, Hard Technology, Science Fiction, Mechanical Style
Tekonolosi Gaosiga
The Mengtai Group Hard Technology Pavilion places strong emphasis on the relationship between structure and form, embracing a mechanical and industrial aesthetic. Through precise structural design and meticulous detailing, combined with a variety of machining techniques, the pavilion showcases the authentic appeal of hard tech.
Lu'itau o le Mamanu
The interior of the exhibition space avoids the conventional use of display boards and scaled models, instead translating the precision of industrial production lines into a spatial language. The walls are assembled entirely from aluminum panels; the floor is laid with anodized, custom shaped aluminum elements, with each seam controlled to within 0.2 millimeters.
Su'esu'ega
The design translates the philosophy, while science fiction writers build worldviews with words, designers should trigger cognitive revolutions through space, and If writers strike with dimensional reduction, then designers must elevate thought through spatial dimensions into concrete practice. Applying topological thinking to reconstruct the company’s history, the project embeds the concept of the Klein bottle’s cyclicality within the CAVE theater. The solution maximally embodies the core philosophy,of Mengtai Group,to make finite resources infinite, and to make infinite undertakings green.
Fa'aosofia
Departing from the standard formula of corporate pavilions, poster boards + models + screens, the Mengtai Group Hard Technology Pavilion reimagines exhibition storytelling with a bold deconstruction of form. All content is distilled into the main lobby of the Technology Building, where a new narrative unfolds: from the present to the past, into the future, and ultimately back to the now offering a cyclical, immersive journey through time and innovation.
Umi o le Poloketi
This project is located in Ordos City, Inner Mongolia Autonomous Region, and the entire project design was completed on April 1, 2025.
Fa'agasologa o Galuega
When it comes to materials, the Mengtai Group Hard Technology Pavilion takes a daring approach, pushing the limits of materials, craftsmanship, and procedures by integrating multiple advanced metal materials and processes that break from traditional construction methods. The naked eye 3D system delivers realistic, floating images in mid air with a strong sense of depth, presenting clear and vivid visuals that remain unaffected by bright light sources, truly achieving the magical effect of seeing without touching. Meanwhile, the 22 meter long CAVE theater takes immersion to the extreme.
Sui o le 'Au
Yibin Yang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga