O le mamanu Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo e Shih Cheng Lo o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
UʻameaTotonu· 2026
Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo
na mamanuina e Shih Cheng Lo
Tagata Fa'atau: Indahouse Design Co.,Ltd.
Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #174003Le Mamanu
E Uiga ia Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo
O le Wabi Sabi Beauty o se fa'atulagaga o totonu o se fale nofo fou na fausia e 66 sikuea mita i Taipei. Na suia le fa'atulagaga mai potu e tolu i se potumoe autū, se potu su'esu'e matala ma se potu teu lavalava e savali i totonu, lea na fa'alauteleina ai vaega o le nofoaga fa'atasi. O le fa'ata'atiaga pa'epa'e e fa'apea ai le lagona o le vateatea o totonu. O le vali fa'ateuteu e fa'ata'ita'i i tusi o laupapa puipui ma'a ma fa'aopoopo ai se aano fa'anatura. O le potu su'esu'e matala e feso'ota'i i le potu malolo ma e iai se televise mata tele. O le umukuka e iai se motu, mea faigaluega ma se fata uaina.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Uʻamea
O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Wabi Sabi Beauty Le Fa'atulagaga o Totonu o Fale Nofo ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- This project is a newly built residence with an interior space of about 66 square meters. To meet the households need for independent living, the layout was adjusted from the original three room plan into a master bedroom, an open study, and a walk in closet. This change increased the shared living areas, making the space more practical and suitable for gatherings with friends and family.
- Fua & Fa'apipi'i
- The project is 66 square meters.
- Fa'ailoga
- Decorative paint, Neolith, Wood veneer sheet, Mirror, Eco panels, Slim tiles, Wabisabi
- Tekonolosi Gaosiga
- The overall space uses a white backdrop, which allows the space to feel more spacious. The design team adopts the Wabi sabi style as the core concept, emphasizing the beauty of nature and simplicity. Decorative paint is used to mimic the grains of PU stone wall panels, and the textures of the materials convey a rustic charm, further enhancing the natural feel of the space.
- Lu'itau o le Mamanu
- With white as the dominant color tone, the design reflects a wabi sabi style. The workspace is directly connected to the living room, and the flowing lines create a cohesive setting where work and daily life blend naturally. Within the calm white backdrop, the layout supports both focus and relaxation, maintaining a sense of balance. As the light changes, the space adapts into a dynamic area for esports, illustrating the interplay between tranquility and energy while supporting a flexible lifestyle.
- Su'esu'ega
- The design project is tailored for the living needs of one to two people. The designer reconfigures the original layout, transforming two small rooms and a master room into an open study, a spacious master bedroom, and a walk in closet. This adjustment improves the overall functionality and creates a more balanced spatial layout. Considering the household’s cooking habits, the design also incorporates a kitchen island, essential appliances, and a wine rack.
- Fa'aosofia
- The Japanese writer Ango Sakaguchi once said, Beauty doesnt lie in extravagant decoration, but in true existence. This idea reflects that the essence of life’s beauty is found in simplicity and nature. In this project, the concept is expressed through material textures and the use of negative space, creating a calm and harmonious atmosphere.
- Umi o le Poloketi
- The project finished in January 2024 in Taipei, Taiwan.
- Fa'agasologa o Galuega
- The design embraces negative space to cultivate a sense of tranquility in daily life. Within the 66 square meters interior, the aim is to establish a refreshing and harmonious living ambience. The design team employs a light toned backdrop, layering carefully selected materials to add depth without feeling monotonous. Taking into account the households profession in finance, an open study connects with the living room, thoughtfully incorporating a large screen television to support the work needs.
- Sui o le 'Au
- Designer: Lo Shih-Cheng
- Fa'aaloaloga o Ata
- Image #1-5: Photographer Hey Cheese, Wabi Sabi Beauty, 2024.
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.