Alu sa'o i le anotusi
Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e Yu Fen Lee

O le mamanu Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e Yu Fen Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2026

Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia

na mamanuina e Yu Fen Lee

Tagata Fa'atau: Yujian.studio

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

5,065

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia

O le Ripple o se mamanu o totonu o le fale mo se apatamene e 87.5 sikuea mita i Taiuani. O se faalo e pei o galu e tafe atu i le potu malolo ma le potu 'ai, e faamalūina ai faalo maualalo ma la'au faamau ae faasalalauina ai le malamalama. O le uluai fuafuaga o potumoe e fa na toe fuafuaina i potumoe e tolu ma se potu teu lavalava e ulufale i totonu, ina ia faaleleia ai le fetuutuunai ma le feoaiga i totonu o le fale. O se puipui tioata pi'o e fesootai ai le umukuka ma le kapoti o le faitotoa, ma o kapoti natia e lua itu e teu lilo ai mea teu. O le potumoe autū e faaaogā ai laupapa e mitiia ai le leo ma se faitotoa e taofia ai le leo mo se moe filemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Ripple Mamanu o Totonu o Fale Nofoia ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
To resolve low ceilings and beams, a wave-like ceiling flows through the living and dining areas, softening the structure and extending light to heighten perception. The original four bedrooms became three, adding a flexible guest/dressing room and improving flow. A digital photo frame at the dining entry displays daily moments as a warm highlight. The kitchen connects to the entrance closet with a curved glass wall, while concealed storage and double-sided cabinetry ensure continuity. In the master bedroom, a hidden cabinet door integrates acoustic panels and access, uniting function with wabi-sabi refinement.
Fua & Fa'apipi'i
With an area of 87.5 square meters, the original four-bedroom layout was reconfigured into three bedrooms and a walk-in closet, improving flexibility. The master bedroom ensures restful sleep with a dual-layer wall system: sound-absorbing panels, an insulated door, and externalized MEP equipment reduce noise. The second bedroom extends the curved design to soften edges. Optimized circulation enhances openness, while centralized storage near the entrance and dining room preserves spaciousness and visual flow.
Fa'ailoga
Wabi-sabi style, smart home, milky brown palette, curved design, soundproofing, eco-friendly materials, newly built apartment
Tekonolosi Gaosiga
The palette embraces wabi-sabi tones with soft neutrals and a touch of milky brown warmth, shaping a light, layered ambiance. KD wood veneer, laminate flooring, and aluminum-framed glass doors pair with artistic paint finishes, creating a soft matte texture that avoids glare. Indirect lighting, embedded in curved ceilings and cabinet corners, guides light gently through the space, accentuating satin-like hues and weaving a subtle dialogue between daylight and ambient glow.
Lu'itau o le Mamanu
Constrained ceiling height, fixed beams, and an unchangeable layout posed key challenges. With high functional demands, every detail-from wiring to planning-required precision. Acting as a 'spatial magician,' the designers used prefabricated curved panels to soften transitions and avoid rigidity. Major systems, including electrical, AC, dehumidifier, and HRV, were integrated into the walk-in closet and hallway walls, preserving the purity and flexibility of main spaces while balancing design with daily living.
Su'esu'ega
This 87.5-square-meter Zhubei apartment, faced with fixed layouts and ceiling limits, yet the design reimagined the flow and comfort. Wave-like ceilings soften beams and guide light, while a curved glass wall links the kitchen and entrance closets, enhancing openness and interaction. Concealed storage in double-sided cabinetry preserves visual continuity. The master bedroom features dual-layer walls and a compartmentalized MEP setup for quiet sleep. Smart lighting and curtains adapt to activity, with soft arcs and light weaving a tranquil rhythm that creates a sense of home.
Fa'aosofia
This project is located in Zhubei, Hsinchu County, and was designed for a young couple soon to be married. Due to restrictions on layout customization, the original configuration was somewhat rigid and constrictive. The design approach was to 'create the greatest flexibility within limitations.' Drawing from the wife's preference for milky brown toned wabi-sabi style and the husband's demand for functionality, the design integrates smart home features, lighting guidance, and optimized circulation to create a refined home that balances thoughtful detailing, functionality, and aesthetics.
Umi o le Poloketi
The project finished in May 2024 in Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The wife especially appreciates the digital photo frame at the entrance, which displays personal travel and daily memories-bringing warmth upon departure and return. The husband values the soundproofing and lighting control: the master bedroom contains only a bedframe and curtains, with all devices and conduits relocated externally, while an additional acoustic wall ensures a pure sleeping environment. The entire residence features smart lighting and automated curtains, all controllable via smartphone, allowing mood settings for waking, reading, or sleeping to align naturally with daily rhythms.
Sui o le 'Au
Yu-Fen Lee
Fa'aaloaloga o Ata
Yujian.studio

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga