Crossing Walls Fale, Ofisa e Satoshi Fujinaka

O le mamanu Crossing Walls Fale, Ofisa e Satoshi Fujinaka o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.

ApamemeaFausaga Fale· 2026

Crossing Walls Fale, Ofisa

na mamanuina e Satoshi Fujinaka

Tagata Fa'atau: Daijiro Yoshihara

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

8,046

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #174571

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Crossing Walls Fale, Ofisa

O le Crossing Walls o se fale e tuufaatasia ai se ofisa i le fogafale pito i lalo ma se fale nofo i le fogafale pito i luga. E tolu puipui e pei o le mataitusi L e vavaeeseina ma felagolagomai, ma o se foliga faapusa e vaevaeina e fausia ai avanoa matala ma avanoa tapunia. O puipui e tausia se sootaga talafeagai ma le siosiomaga, e faatagaina ai le malamalama ma le ea e ulufale atu ae faatumauina pea le puipuiga o le tulaga lilo. O tulaga o faamalama ua fuafuaina e pulea ai le susulu o le la, le mafanafana ma vaaiga i fafo. O se avanoa matala i le lagi e faafesootai ai le totonu ma fafo. O le fausaga e mulimuli i le faiga masani a Iapani o le fausiaina o fale laupapa i luga o se faavasegaga e 910 milimita, lea e faasaoina ai meafaitino ma tuu faaalia ai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Crossing Walls Fale, Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Crossing Walls Fale, Ofisa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Crossing Walls Fale, Ofisa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: We will try to solve the problem by manipulating the wall so that the office on the first floor and the life on the second floor, communication and privacy, can be compatible with each other.
The cube is disassembled and the three L shaped walls separate and intertwine with each other.
These three L shaped walls manipulate the open and closed spaces and maintain a moderate relationship with their surroundings.
Light and wind enter the building and begin to vaguely connect it to the outside.
Fua & Fa'apipi'i: wooden Site area 176.34㎡ Total Floor area 138.37㎡ The wooden portion of the building was constructed with a 910mm x 910mm grid of pillar and beam pitches using Japanese conventional construction methods, which made the structural plan easy to understand, and also made cost and construction management easier to understand.
Fa'ailoga: House , Oficce , Japan , Walls , Wood
Tekonolosi Gaosiga: The building uses a standard Japanese wooden structure with a span of 910 mm.
Most building materials in Japan follow this module, resulting in significant material and energy savings.
The wooden structure is shown in a cosmetic manner to pursue beauty and rationality.
Lu'itau o le Mamanu: While keeping the space needed by the client within a limited area and budget,
While considering the position of sunlight and adjusting the position of windows to control the heat load,
The window arrangement is planned to control the external line of sight and to create an ambiguous connection with the outside.
Su'esu'ega: The research for this project is divided into two themes.
The first is a study of how to maximize the natural environment and required space on a limited site area.
The second is to consider total cost management and cost management of each material within a limited budget.
How to solve these two themes in architecture is both an interesting and difficult challenge.
Fa'aosofia: The planned site is a borderline location where new places and old places mix.
By opening the walls to the outside, the office tried to create appropriate and diverse relationships to maintain the community and revitalize the city.
The living space blends with the exterior space through the gaps in the walls while ensuring privacy and bringing light into the interior.
And by creating a void to the sky, the entire building breathes and releases its spirit to the sky.
Umi o le Poloketi: Design began in Hiroshima in 2022 and construction was completed in December 2024.
Fa'agasologa o Galuega: This building was planned as a boundary between the newly developed environment in the newly rezoned area and the old shopping area, where the old and the new mix.
The project was planned to solve the problem of how to realize an architecture that allows people to feel close to nature while ensuring privacy, while reducing the environmental burden caused by recent climate change and improving the comfort performance of the building itself in such a location.
Sui o le 'Au: Satoshi Fujinaka
Fa'aaloaloga o Ata: Photo , Kenji Masunaga