Alu sa'o i le anotusi
Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi e Ai Ling Hsieh

O le mamanu Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi e Ai Ling Hsieh o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2026

Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi

na mamanuina e Ai Ling Hsieh

Tagata Fa'atau: POC Design

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

7,965

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi

O le Layered Cohabitat o se fale mautotogi e 46 sikuea mita le lautele o totonu, na mamanuina mo se tagata e toʻatasi ma se pusi. O le faatulagaga e faaaogāina ai le maualuga o le faalo e faalautele aʻe ai i luga, ma fausia ai se tafega e vaeluaina i tulaga eseese e fesootaʻi ai avanoa matala. O faasitepu e aʻe aʻe e fai ma puipui e aʻea e le pusi, ma e fesootaʻi atu i se auala savali e siʻomia ai se utupoto. O se kapoti maualalo e lua ona fogafale i tafatafa o le faamalama e maua ai le teuina o mea ma se nofoaga e malolo ai. O laina mamā, lanu taupe vaivai, vali minerale ma laupapa e faatupu ai se siosiomaga togavao filemu. Na aveesea se puipui vaeluagalemu ina ia ulu mai ai le malamalama o le ao mai le itu i sasaʻe i totonu o le fale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Layered Cohabitat Le Mamanuina o Totonu o le Fale Mautotogi e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Unlike the typical living form, this project provides an innovative solution that integrates everyday functionality while offering the cat an exclusive habitat without any sacrifice to the human's living experience. Exploring the new possibility and cohabitation within a compact space, the design aims for a flowy, effortless, and harmonious balance between the cat and the occupant. The master plan takes advantage of the high ceiling, expanding vertically to enhance movement.
Fua & Fa'apipi'i
Construction area 46 square meter.
Fa'ailoga
Eco-friendly, non-toxic material, compact space
Tekonolosi Gaosiga
By introducing varied vertical axes and conjoining open spaces, the design breaks away from a typical apartment layout, creating a split-level flow and spatial diversity. Backdrops are finished in mineral paint, offering a gentle, organic texture that pairs seamlessly with the cabinetry, open shelving, and pegboard wall system. Through the interplay of curves, clean lines, and cut-out form, this small-scale apartment transforms into a new living form where the cat and the human coexist in comfort.
Lu'itau o le Mamanu
The apartment suffered from poor daylighting due to a partition wall blocking the east-facing orientation and the path of the rising sun. By removing the partition wall, the layout opens up, allowing the east-facing room to bring daylight into the interior spaces.
Su'esu'ega
All materials were applied with thoughtful consideration: LED lighting devices were used to save energy, and recycled-based paints were chosen for sustainability. Meanwhile, all materials were certified non-toxic and safe for both humans and animals. Durable surface materials were selected to reduce long-term maintenance costs.
Fa'aosofia
Spanning less than 50 square meters, the apartment is tailored for a single woman and a cat. Reimaging the notion of walking into a forest, the interior space is holistically structured with clean lines and soft taupe palettes, complemented by wood materials. Light, color, and the texture interweave to evoke a clam, relaxing, carefree woodland ambiance. Especially, the mirror at the entrance enhances the visual spaciousness through reflection.
Umi o le Poloketi
Tainan City
Fa'agasologa o Galuega
A two-tier low cabinet by the window provides not only storage but also a cozy lounging spot for both occupants. Ascending steps build up a climbing wall for the cat, linking to a walkway that wraps around a beam, allowing light and air to freely flow through the space. The open shelving paired with the floating walkway helps define spatial boundaries through a lightweight design, avoiding any sense of visual clutter.
Pateni
Copyrights belong to POC Design
Sui o le 'Au
Ai Ling Hsieh
Fa'aaloaloga o Ata
Kane Liou Photography

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga