PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua e Uds Ltd.

O le mamanu PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua e Uds Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.

AuroFausaga Fale· 2026

PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua

na mamanuina e Uds Ltd.

Tagata Fa'atau: UDS Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fausaga Fale

44,693

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #177029

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua

O le PW Senrichuo o se nofoaga mo tagata matutua i Toyonaka, Osaka, Iapani, e ofoina atu ai le nofo tutoʻatasi faapea foʻi ma le nofo fesoasoani. E 548 potu nofoia o loo maua i totonu o le fale, e sefululua fogāfale i luga aʻe o le eleele ma le tasi le fogāfale i lalo o le eleele. E lima nofoaga e taumamafa ai, o se lotoā ma avanoa matala mo talanoaga i luga o auala savali, e faamalosia ai tagata nofoia e feoaʻi saoloto ma feiloaʻi le tasi i le isi. O se fale faaopoopo mo le nuu e iai lona lava faitotoʻa ulufale e mafai ai ona fesootaʻi ma le nuu lata ane, ae tumau pea le lē faalauaʻiteleina ma le filemu o fale. O le maa ma le laau o mea autū ia e fau ai, ma o masini e maualuga le lelei o le faaaogāina e faaitiitia ai le faaaogāina o le malosiaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. PW Senrichuo Nofoaga mo Tagata Matutua e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: A large-scale senior residence for the 100-year life, offering both independent and assisted living. Its most unique feature is its openness to the local community. On-site facilities like the "Villa" and "Salon" serve as hubs for intergenerational interaction, a departure from typical closed-off homes. The design seamlessly integrates lush outdoor spaces with diverse common areas, promoting well-being by allowing residents to choose comfortable settings that suit their daily mood.
Fua & Fa'apipi'i: Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Site Area: 17,909.32 sqm
Total Floor Area: 45,120.16 sqm
Structure and Scale: Reinforced Concrete with Partial Steel Structure.
12 above-ground floors, 1 below-ground floor
Number of Units: 548 units: 470 regular units and 78 care units
Fa'ailoga: senior, residence, residential, architecture, interior, landscape
Tekonolosi Gaosiga: This design achieves a high-quality living space that balances safety and elegance. It is based on natural materials like stone and wood, with metals and leathers strategically incorporated for excellent visibility and cushioning. Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Lu'itau o le Mamanu: In the 100-year life era, we aimed to redefine the conventional nursing home into a new senior residence that supports holistic well-being. Our objective was to create a quality environment for active seniors that fosters community connections ("en"). By designing diverse common spaces to encourage interaction, we created value beyond the typical "final home," tapping a new market for quality living and attracting residents from their 60s.
Su'esu'ega: The main challenge was to overturn the "final home" stereotype of conventional nursing homes, creating a residence with new value that active seniors aspire to. A key issue was how to naturally balance community interaction with resident privacy and safety. Our solution separates community-oriented common areas from residential spaces by providing a dedicated external access route. This successfully balanced two crucial values: a secure, calm life and a vibrant, multi-generational community.
Fa'aosofia: In the 100-year life era, we challenge the monolithic, closed-off image of conventional nursing homes. Our vision is a residence for a longer, healthier, richer, and more active life. Inspired by the 'Abundant Bonds' between people, architecture, and nature, this is more than a place to live. Our community is an open platform that fosters connections among residents and with the local area, enriching daily life with vibrancy. This is a high-quality space for living a new chapter to the fullest.
Umi o le Poloketi: Construction Start: December 2020
Completion: February 2023
Opening: March 2023
Location: Toyonaka, Osaka, Japan
Fa'agasologa o Galuega: By implementing a circulatory plan for the interior and exterior, including the courtyard, the design encourages residents to wander freely inside and out, fostering spontaneous encounters and interactions. Five dining areas with unique atmospheres offer the joy of choosing a space to suit their mood. Open conversational spaces along corridors prevent isolation and promote daily communication. A community-open annex with direct access allows interaction between residents and the local community.
Sui o le 'Au: Designer: Daisuke Takamiya
Designer: Sayuri Suzuki
Designer: Takako Seino
Designer: Mayuko Horiuchi
Landscape designer: Satoshi Koizumi
Landscape designer: Xu Qingyang
Fa'aaloaloga o Ata: Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4: Nacasa & Partners, 2023