Alu sa'o i le anotusi
Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute e Ying Bi and Siyu Bai

O le mamanu Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute e Ying Bi and Siyu Bai o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ApamemeaFausaga Fale· 2026

Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute

na mamanuina e Ying Bi and Siyu Bai

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Fausaga Fale

6,479

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute

Tusitusiga o le Tusi: O lenei galuega o loʻo toe vaʻaia ai le measina faʻapisinisi o Ivrea o se lotoā aʻoga ma aganuʻu i ona po nei. E ala i le toe faʻaaogaina lelei o fausaga sima o loʻo iai nei ma le faʻaofiina o fale uamea fou e mafai ona fausia, o loʻo suia ai e le mamanu se siosiomaga gaosiga muamua i se faʻavae fesoʻotaʻi mo aʻoaʻoga, faʻafiafiaga, ma le olaga lautele. O se fale tifaga, avanoa e tele tiute, ma se ala faʻasolosolo matala e faʻatasi ai e fausia ai se laufanua faʻalemalo e faigofie ona fetuunaʻi, lea e tuputupu aʻe ai le manatua faʻapisinisi i se fausaga ola o le poto.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Factory City To Education City Galuega Autu: Fale Tifaga e Tele Tiute e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The project transforms an industrial social-services complex into a modular educational campus. Existing concrete buildings are reactivated through light interventions, while new steel structures house a theatre and multifunctional spaces. A connecting public spine integrates learning, culture, landscape, and civic life, turning industrial heritage into a flexible framework for knowledge production.
Fua & Fa'apipi'i
Approximate site area: 8,000 sq.m. The project consists of a theatre volume and a multifunctional educational building connected by semi open circulation. The theatre is approximately 15 m x 23 m x 16 m, using a long span steel roof structure. The multifunctional building is organized on three levels with modular structural bays. Main materials include existing reinforced concrete, steel framing, metal roof decking, insulation, waterproofing membrane, glazing, and perforated metal cladding.
Fa'ailoga
adaptive reuse, industrial heritage, educational campus, modular steel structure, theatre design, multifunctional building, public space, civic architecture, Olivetti, Ivrea
Tekonolosi Gaosiga
The project is realized through a hybrid system of adaptive reuse and lightweight steel construction. Existing concrete structures are preserved and reactivated with minimal intervention, while new volumes use a modular steel frame, long span roof trusses, metal roof decking, insulated build-up roofing, and perforated metal cladding. The theatre integrates acoustic wall lining, suspended acoustic reflectors, lighting grids, sprinkler coordination, and mechanical ducts within a clear structural logic.
Lu'itau o le Mamanu
The main challenge was to transform a historically industrial site into a contemporary educational and cultural campus without losing its original spatial identity. The design had to balance preservation and intervention, integrating existing concrete structures with new modular steel construction. Another key challenge was to create a clear relationship between theatre, learning spaces, and public circulation while maintaining flexibility, technical performance, and a strong civic character.
Su'esu'ega
The research investigates how industrial heritage can be transformed into a contemporary educational environment. It combines site analysis, historical study of Ivrea and the Olivetti legacy, program development, and architectural prototyping. The project studies adaptive reuse, modular steel construction, and spatial connectivity as strategies to integrate learning, performance, and public life within an existing industrial fabric.
Fa'aosofia
The project is inspired by Ivrea's industrial legacy and the social vision of the Olivetti factory city. Rather than preserving the site as a static monument, the design explores how industrial structures can support contemporary education, culture, and public life. It draws from adaptive reuse, modular construction, and the transformation of production into knowledge.
Umi o le Poloketi
The project was developed in 2026 as an architectural competition proposal for the Olivetti Theatre site in Ivrea, Italy. It explores the transformation of the former industrial context into a contemporary educational and cultural campus through adaptive reuse, modular construction, and public space integration.
Fa'agasologa o Galuega
The project operates as a connected campus where learning, performance, and public life are brought together through a clear spatial sequence. Visitors move through open pathways, landscape platforms, and shared gathering spaces that link the existing buildings with the new theatre and multifunctional programs. This flow encourages informal interaction, flexible use, and a continuous relationship between education, culture, and civic activity.
Pateni
Copyrights belong to Siyu Bai, Ying Bi, 2026.
Sui o le 'Au
Ying Bi, Siyu Bai
Fa'aaloaloga o Ata
Ying Bi, Siyu Bai

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga