Alu sa'o i le anotusi
Nt5 Sikuta Eletise e Wen Jiang, Zhou Zhou and Fanbao Meng

O le mamanu Nt5 Sikuta Eletise e Wen Jiang, Zhou Zhou and Fanbao Meng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Siku'ta.


AuroSiku'ta· 2026

Nt5 Sikuta Eletise

na mamanuina e Wen Jiang, Zhou Zhou and Fanbao Meng

Tagata Fa'atau: Navee Technology Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Siku'ta

29,993

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Nt5 Sikuta Eletise

O le Nt5 o se sikuta eletise ua mamanuina mo femalagaiga i le taulaga. O le tino e faaaogaina ai se fausaga uamea atoatoa, na faia i le omomiina saʻo o laupepa uamea ma le usoina lelei e aunoa ma ni vaeluaga, ma o vaega taua ua togafitia i ni vali puipui e tele ona vasega. O le moli pito i luma ma le tioata faaata ua tuufaatasia i se iunite maualalo e tasi ua faapipiiina i luga aʻe o le uili pito i luma. O le faamalū pito i luma ma tua faatasi ai ma sipuni uamea e mitiia ai le lē laugatasi o auala. O se masini gaugau e mafai ai ona teuina faapipiʻi. O nofoaga faapipiʻi ua faataatia i tulaga masani i le pito i tua e talia ai fata, ato feaveaʻi ma isi mea faaopoopo, ina ia mafai e le au tietie ona fetuunai le sikuta i manaoga o aso taʻitasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Nt5 Sikuta Eletise, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Nt5 Sikuta Eletise e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Nt5 Sikuta Eletise e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The NT5 represents a next-generation electric scooter that combines athletic boldness with technological refinement. Its sharp, full-metal angular lines, low-profile integrated headlamp, and expandable rear wing converge to convey a visual impression of robust yet nimble strength. In function, it unites lighting, structure, and expandability into a cohesive whole—where form and utility speak the same language.
Fua & Fa'apipi'i
Built on a 950 mm wheelbase with 150 mm of clearance, the NT5 strikes a balance between compact handling and solid off-road capability. Its urban shock absorption system combines front and rear dual suspension with dual front springs and a rear spring to smooth out road imperfections. A high-performance motor supplies strong, responsive power, and pure-electric operation ensures quiet, exhaust-free riding. The refined folding mechanism offers easy storage and portability.
Fa'ailoga
Electric scooter, mecha aesthetics, lightweight construction, compact storage, personalized customization, expandable design, ergonomics, integrated lighting, sustainable transportation, urban exploration.
Tekonolosi Gaosiga
The body is constructed using a full-metal architecture, formed through automotive-grade precision sheet metal stamping and seamless welding processes, ensuring a sturdy yet lightweight frame. Key areas are treated with multi-layer protective coatings for enhanced durability and a premium tactile finish. The headlamp and reflector are innovatively combined into one streamlined unit mounted above the front wheel, simplifying the form while delivering clear illumination.
Lu'itau o le Mamanu
The first challenge lay in harmonizing the bold, mechanical aesthetic of "mecha" with the practical comfort required for urban riding. Our solution integrated a carefully tuned suspension system, an ergonomically designed deck, and a low-profile lighting layout.
The second challenge was to create a design with built-in adaptability. This was achieved by incorporating rear expansion ports that support functional customization, enabling the product to grow and change as its rider does.
Su'esu'ega
A mecha-inspired design language gives the scooter a muscular stance while balancing compact form with extended range. Modular construction invites personalization, and a new urban suspension setup efficiently absorbs shocks for smooth navigation over obstacles. Pure electric propulsion delivers silent, exhaust-free travel, enhanced by regenerative braking that maximizes energy efficiency—blending performance, sustainability, and emotional connection into one cohesive experience.
Fa'aosofia
Inspired by futuristic mechanical forms, the NT5 integrates sharp cut lines, modular structures, and a precise industrial texture into the vehicle's shape. The metallic silver-red color palette delivers a visual identity that conveys a sense of power and distinct technological recognition. The NT5 is designed to bring warmth and character to urban mobility—evolving from a functional tool into a trusted partner for self-expression and city exploration.
Umi o le Poloketi
The project will finish in March 2026 in Suzhou.
Fa'agasologa o Galuega
A unified brake lever and clear display enable intuitive control. The optimized pedals provide a comfortable standing posture, while the innovative suspension setup delivers both agility and stability during rides. The rear includes standardized mounting points, letting users add racks, panniers, and other accessories to extend its utility with ease. From daily commutes to custom builds, the process stays straightforward—inviting riders to shape their own experience.
Sui o le 'Au
Wen Jiang, Zhou Zhou and Fanbao Meng
Fa'aaloaloga o Ata
Navee Technology Co., Ltd.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga