Alu sa'o i le anotusi
Xt5 Sikuta Eletise e Wen Jiang, Fanbao Meng and Guangyu Chen

O le mamanu Xt5 Sikuta Eletise e Wen Jiang, Fanbao Meng and Guangyu Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Siku'ta.


ArioSiku'ta· 2026

Xt5 Sikuta Eletise

na mamanuina e Wen Jiang, Fanbao Meng and Guangyu Chen

Tagata Fa'atau: Navee Technology Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Siku'ta

13,443

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Xt5 Sikuta Eletise

O le XT5 o se sikuta eletise ua mamanuina mo auala o le taulaga faapea foi ma le faaaogaina i fafo atu o auala masani. O le tino o le sikuta e fausia i le uamea kaponi malosi e faaaogaina i taavale, ma ua faamalosia i le uamea faafefiloi i vaega e ono aafia i faalavelave. E lua afi eletise e 2200 uati e maua ai le malosi i uili uma, o le saoasaoa maualuga e 45 kilomita i le itula, ma e mafai ona sopoia le mamao e oo atu i le 110 kilomita. O masini faamalie luluti i luma ma tua faapea ma paʻu 12-inisi mo laueleele eseese e lagolagoina ai le mautu i luga o laueleele gaogao. O se faiga taofi tolu, faavaa vae ua faalauteleina, ma se laupapa faailoilo lanu e 5-inisi e fesoasoani i le tietie saogalemu ma le toʻafilemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Xt5 Sikuta Eletise, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Xt5 Sikuta Eletise e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Xt5 Sikuta Eletise o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The XT5 channels structural dynamism of mecha aesthetics into rugged all-terrain performance. It features a bold red-black color contrast for the body, forging a powerful off-road stance. It also adopts dual 2200W motors and an ultra-long 110km range. The front and rear dual rocker spring shock absorbers deliver superior damping performance; the new 12-inch all-terrain wide tires ensure stability and safety in all road conditions.
Fua & Fa'apipi'i
The XT5 incorporates dual 2200W motors, hitting a top speed of 45km/h with 110km range. It features 12-inch all-terrain tires and a professional shock absorption system, with ample ground clearance and superior terrainability. It also adopts a triple-brake system (dual disc brakes + EABS) for short braking distances, an external battery for extended range, and an intelligent Boost mode.
Fa'ailoga
All-terrain adaptability, Mech styling, Dual-motor drive, Robust power, Off-road performance, Triple-brake system, Boost mode, NAVEE Flash fast-charging technology, Environmental friendliness
Tekonolosi Gaosiga
The XT5 features a body built with high-strength SPCC T1.5 automotive-grade carbon steel, and high-strength alloy for impact zones. This design balances visual appeal and value while lowering the risk of body damage. It also expands riding posture options by optimizing pedal size and length, and boasts a silver metallic finish plus natural injection molding for strong wear resistance.
Lu'itau o le Mamanu
The biggest challenge in the design process was delivering off-road-grade performance and durability without increasing the body size. The design team overcame the small-wheel climbing challenge with a dual-motor all-wheel drive system, and replaced traditional tube frames with a high-strength carbon steel 3D frame to boost structural rigidity. These approaches yield remarkable power and ruggedness in a compact build, while delivering robust range for the XT5 to master all terrains.
Su'esu'ega
The XT5 defies the limits of traditional scooters, unlocking true all-terrain off-road performance for electric scooters. It leverages a synergized design of powerful dual motors, a high-strength frame and an all-terrain tire system to deliver reliable capability across all road types. It works with the NAVEE BMS system to refine battery performance, expandable battery setups and energy recovery features, delivering consistent long-distance range and all-scenario versatility.
Fa'aosofia
The XT5 draws inspiration from rugged mecha and all-terrain vehicles. The design team aims to shatter the stereotype that electric scooters belong only on urban roads. It features a powerful structural form and excellent terrainability, stoking the urge to conquer city streets and explore the wild. It is a fearless urban off-road companion, setting new performance benchmarks for off-road electric scooters.
Umi o le Poloketi
The project finished in November 2025 in Suzhou.
Fa'agasologa o Galuega
The XT5 interfaces via a striking one-piece red Boost button and 5-inch full-color dashboard for intuitive information display. It offers a stable standing position with ergonomic widened footrests and elevated handlebars. It works with APP connectivity, enabling customizable energy recovery intensity and real-time location tracking. It integrates an automatic headlight and features an external battery for users to tackle all terrains with ease and enjoy enduring, unrestricted exploration.
Sui o le 'Au
Wen Jiang, Fanbao Meng and Guangyu Chen
Fa'aaloaloga o Ata
Navee Technology Co., Ltd.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga