Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie e Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.

O le mamanu Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie e Hhhhsstudio Design Co.,Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.

ArioTotonu· 2026

Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie

na mamanuina e Hhhhsstudio Design Co.,Ltd.

Tagata Fa'atau: Chuchulab

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

15,325

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #183322

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie

O le Chuchulab Short Cakes o le mamanu totonu lea o se faleoloa keke laiti i Shenzhen. O le avanoa e 125 sikuea mita e maua ai musumusuga mai le talafatai i Saute o Falani, e faaaogā ai laina pi'opi'o e atagia ai le gaioi o galu. O laupapa vaneia, papa maa faapipiiina i le vevela, taele fai lima ma maamora ua tuufaatasia ma laau lanumeamata e fatu ai se siosiomaga mālū ma toafilemu. O moli vaivai ma lanu efuefu ma lanu enaena vaivai e lagolagoina ai le lagona toafilemu. O se pa autu i le ogatotonu e tautua ai vaega taumafataga i itu uma e lua ma taialaina ai le feoaiga, a o nofoaga faapupuni faitele e maua ai le faalilolilo mo malo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Chuchulab Short Cakes Le Mamanu Totonu o le Faleoloa Suamalie o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The interior design for chuchulab, a short cake boutique, offers a gentle refuge from fast paced city life, redefining the dessert experience with a soft, soothing aesthetic. Inspired by the laid back spirit of the Southern French coast, the design uses undulating curves to echo the sea waves, wrapping guests in a comforting embrace. The warmth of wood veneers meets the raw texture of sintered stone slabs and handmade tiles, enlivened by lush greenery to evoke an airy, serene ambiance.
Fua & Fa'apipi'i: 125㎡
Fa'ailoga: Interior Design for a Dessert Shop, Inspiration from the Southern French Coast, A Relaxed Ambiance, Sleek Curves, Fluid Rhythm, Natural Materials, Soft Lighting
Tekonolosi Gaosiga: Organic wood and panels with a soft sheen establish a gentle, natural foundation, while handmade tiles and marble conjure the imagery of seaside rocks, imbuing the serene atmosphere with a quiet yet steadfast presence. Mirrored accents are thoughtfully integrated to add a modern touch and enhance visual depth within the space.
Lu'itau o le Mamanu: The key challenge lay in distilling the artistry and laid back spirit of the Southern French coast into a commercial space. To this end, the design features curves as its core element. Sleek arches and staggered volumes echo ocean swells, while the greenery at turns injects natural vibrancy. Tiles in gradient light blue mimic the shimmering sea surface, capturing the dynamic play of light. Soft illumination, paired with neutral tones like beige and gray, fosters a gentle, serene atmosphere.
Su'esu'ega: Amid the hectic pace of urban life, people long for a brief respite to recharge both body and mind. Guided by this insight, the project transcends the ornate conventions typical of traditional dessert shops. Instead, it harmonizes natural materials, fluid curves, and soft lighting to create a space defined by contours that mimic undulating waves, enveloping every guest in comfort. The semi enclosed seating addresses privacy concerns for city dwellers, cultivating a deeply reassuring atmosphere.
Fa'aosofia: Inspired by the Southern French coast, a celebrated retreat known for its sweeping beaches and warm climate, the design captures the laid back spirit of summer breezes and rolling waves to shape its visual identity. Fluid lines and an airy, rhythmic layout create a gentle rhythm reminiscent of the undulating ocean, offering guests a moment of serene relaxation and pure joy as they indulge in their desserts.
Umi o le Poloketi: The design work began in Shenzhen in July 2025, with the project debuting at the Ping An International Finance Centre that November.
Fa'agasologa o Galuega: The spatial circulation prioritizes efficiency, featuring a central island bar that serves dining areas on both sides while naturally guiding guest traffic and seating arrangements. Implemented across most dining zones, the semi enclosed layout balances openness and seclusion, catering to white collar professionals and business groups who value privacy.
Surrealist paintings by Joan Miró are engraved onto sintered stone slabs, adding visual interest and creating an ethereal, artistic atmosphere.
Sui o le 'Au: Huang Xudong