Alu sa'o i le anotusi
Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo e Prism Design

O le mamanu Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo e Prism Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2016 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2016

Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo

na mamanuina e Prism Design

Tagata Fa'atau: Prism Design

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

23,633

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo

Faʻatau Oloa ma Musika e tasi o se poloketi faʻatau totonu i Red Town, o se falegaosi uʻamea muamua i Shanghai lea ua avea nei ma se itumalo faʻatufugaga faʻatagata. O le fuafuaga e aofia ai se faleoloa faʻatau e 370 mita fasitetele ma se faleoloa musika e 170 mita fasitetele, faʻasalalau i luga o fogafale e lua. O le mamanu e fausia i luga o le manatu o le faʻatusatusaga i le va o Sisifo ma Sasaʻe, tuai ma fou, ma le tumau ma le gaoioi. O le faleoloa faʻatau e togi e fai ma alalaupapa e aumaia ai oloa mai le lalolagi atoa, aʻo le faleoloa musika e faʻatulaga e faʻatatau i le gaioiga o le taulaʻi atu. O le siʻomia o le paka faʻatufugaga e faʻasaoina e faʻamalosia ai le fefaʻasoaaʻiga i totonu o tagatanuʻu i le lotoifale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Both Boutique & Music Fale Faʻatau Oloa, Totonu o Faleoloa Puʻe Leo o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Red Town is place where an ironworks in Shanghai was renovation.
This great outdoor hangout spot has itself into one of Shanghai’s most popular Sculpture art districts. With galleries, cafes, exhibition spaces and creative offices, Red Town makes a great place for casual meetings and quietly working off the grid. There is also a large grassy area for reading, relaxing, doodling, picnicing and whatever it is that people.
Both Boutique and Music Store is there.
Fua & Fa'apipi'i
Both Boutique:
370 square meters,
Both Music:
170 square meters(Two-layer structure)
Fa'ailoga
Boutique,Music,Vinyl,Record,Design,art
Tekonolosi Gaosiga
The Boutique as a "bridge", music store is set to "Re-cord (focusing)."
This will BOTH principle of action and thinking, manifested space of " contrast" approach.
In order to be connected with the world of "Bridge", BOTH flying back and forth all over the world, to bring good things, Boutique spatial visualization of this action, and by style reflects.
Lu'itau o le Mamanu
1. understanding of the preferences of the user of Red Town,
2. grasp of operations,
3. consideration of the environment,
4. China's laws and regulations,
These was the problem.

As a solution
1. the select specialty material of the region.
2. efficient operation flow line
3. artificial and creative natural representation
4. cooperation with local Design Institute
Su'esu'ega
1. A study of the regionality.
2. Study of client requests
3. Measuring and study of the construction site
4. Examination modeling making and study
5. Construction of CONCEPT
6. Study of the plane zoning
7. Study of the vertical plane
8. Study of the material
9. Study of CG Perspective
10. Rebuilding of the modeling
Fa'aosofia
"Life is in contrast to the establishment." This is a very important concept to tell BOTH keywords.People for negative cognitive dark things, is through positive experiences come to light.Similarly, it is also because of the negative, dark things, in order to more deeply know, understand what is light.Western and Eastern, old and new, static and dynamic, it is so under "cotrast" interactions.
Umi o le Poloketi
LOCATION:
Both Boutique:
H101,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

Both Music:
B106,Red Town Sculpture Museum,570 Huaihai W Rd, Changning, Shanghai,China

PROJECT DURATION:
Both Boutique:
The project started in January.2015 in Shanghai,China and Design finished in April.2015,
Both Music:
The project started in June.2015 in Shanghai,China and Design finished in August.2015 ,

Construction finished in September.2015.
Store was open in September.2015.
Fa'agasologa o Galuega
By maintaining the natural environment,
Conjunction with the Art Park, you can local residents to exchange with each other.
Sui o le 'Au
PRISM DESIGN
Creative Director:TOMOHIRO KATSUKI
Designer:MASANORI KOBAYASHI
Fa'aaloaloga o Ata
All Photos CREDITS:Photographer,PRISM DESIGN
PDF CREDITS:PRISM DESIGN

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga