Alu sa'o i le anotusi
Fish Farm House Fale e Junghee Lee

O le mamanu Fish Farm House Fale e Junghee Lee o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2019 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2019

Fish Farm House Fale

na mamanuina e Junghee Lee

Tagata Fa'atau: 2m2 Architects

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

17,313

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Fish Farm House Fale

Mo le tagata o tausia, o le sami o lona uiga o le fale, eleele mo le ola ma le ola. Ae sili atu i mea uma, o le tusiata o le taulaiga sili na tuʻuina i la latou va ma le sami. O le Fale Fa'ato'aga I'a o lo'o fa'atusalia ai se fale fa'afeiloa'i le sami, na fa'atūina fa'alatalata i le sami ina ia avea ma malutaga e fa'afeagai ma le sami. I le avea o se fale fogafale tasi, o le fanua ofe i tua o le fale ma le mauga i tala atu na faʻaaogaina e fai ma tua. I le tulaga o le sima fa'aalia, e matua'i le fa'aaogaina lava i totonu o lenei nu'u fagota. Peita'i, e 2m2 na fa'aogaina e tufuga tu'ufa'atasiga o mea masani e pei o ma'a ma laupapa ina ia foliga masani.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Fish Farm House Fale, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Fish Farm House Fale e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Fish Farm House Fale o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
In the case of exposed concrete, it is far unused material in this fishing village. However, 2m2 architects used combination of familiar materials e.g. stone and wood in order to look familiar. It requires much efforts for arhcitect to pay attention in detail to express each property of matter. Through many discussions and cooperation with contractors, it was realized one by one gradually.
Fua & Fa'apipi'i
Site area: 995.0㎡
Building area: 265.93㎡
Gross floor area: 242.35㎡
Building scope: 1F
Height: 4.1m
Building to land ratio: 26.73%
Floor area ratio: 24.36%
Fa'ailoga
2m2architects, geoje house, exposed concrete, Fish Farm House
Tekonolosi Gaosiga
pine-wood exposed concrete, lime stone
Lu'itau o le Mamanu
When I first visited the site, the construction has been preceded by a local civil engineering contractor while piling up boulder stone randomly and dividing the land as well. It leaves much to be desired since the land was formed uniformly and it ignores the flow of landform and difference of elevation, too. As the land is ripe with potential in the relationship with nature, so I decided to take advantage of it.
Su'esu'ega
For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. 'Younghaeawon' which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
Fa'aosofia
For the client, the sea means home, ground for living and life. So above all, the greatest focus was set on their relationship with the sea. Fish Farm House which represent a house greeting sea was made into structure open to the sea in order to be a shelter to keep in tune with the sea. As a one-storied house, reed field in the rear of house and Mt. Dongmang beyond were used as a background.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2015 and finished in August 2016 in Geoje, South Korea.
Fa'agasologa o Galuega
Since the satisfaction of users is most important in a house where people live every day, they So I focused on organizing space composition which is satiable for their lifestyle. In addition, I also considered new proposal that can enrich the spatial experience. By placing a entrance between a living room and a kitchen, I made the transition area. And by installing a large door pockets, and so it can be used as a living room as a large room. In the middle of the corridor, I proposed a family room as a buffer space of the indoor and outdoor. As limestone is used as a finishing material of the outer wall toward the inner wall, it was differentiated from the living room.
Pateni
2m2 architects
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1,2,3,4,5: photographer Shin Kyungsub

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga