Alu sa'o i le anotusi
The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai e Alsu Biryukova

O le mamanu The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai e Alsu Biryukova o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Laei.


ArioLaei· 2020

The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai

na mamanuina e Alsu Biryukova

Tagata Fa'atau: Biryukova Alsu

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Laei

39,524

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai

Book Text: O le Great Silk Road o se aoina o lavalava mo tamaitai na musuia mai i le auala fefaatauaiga faasolopito na fesootai ai Sasae ma Sisifo. O le aoina e aofia ai lavalava e luasefulu, e aofia ai ma pulou. O vaega taitasi e faia i ie faanatura ma teuteuina i lima i lipine silika faanatura. O pulou e faia atoatoa i lima mai ie silika e eseese lava fatuga. O mamanu e toe faafoliga i le agiagia o le matagi i luga o oneone o le toafa, o fanua togalaau araisa o Saina ma laina o gau papa. O mea taitasi ua faaalia e pei o se pepa meli mai se nofoaga malaga. O lavalava couture e mafai ona tuufaatasia ma ofuina i le olaga i aso taitasi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. The Great Silk Road Primary Function: Aoina o Lavalava mo Tamaitai o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This collection of clothes tells about the Great Silk Road.
Each item is made of natural fabrics and decorated with silk decor by hand. Headdresses are made entirely by hand from silk fabrics of different textures.
Each item is a postcard from different travel destination and tells its story.
Fua & Fa'apipi'i
The collection consists of 20 items of clothing, including hats. Clothing size SM. All clothes and hats are made of natural fabrics.
Fa'ailoga
couture, silkroad, silk, wind, embroidery
Tekonolosi Gaosiga
For the manufacture of decor in my work, ribbons made of natural silk were used. These ribbons are sewn by hand. Patterns on products repeat patterns of wind in the sand, rice terraces in China, patterns of faults in rocks.
Lu'itau o le Mamanu
This design was quite complicated in execution, because the main work was done manually. It took a lot of time. And I also wanted to convey a complex range of impressions from studying the history of the Great Silk Road.
Su'esu'ega
This collection is an attempt to combine the eastern and western cultures that are inside of me. This is a story about the beauty of the East, as travelers of the Great Silk Road once told about it many centuries ago. Each item is a postcard from different travel destinations or a valuable gift in the East. You can see the rice terraces of China, and the night peonies in the Japanese garden, and the wind patterns on the sands of the desert, and feel the coolness of the oasis, and open the Chinese casket
Fa'aosofia
The Great Silk Road is not just a trade route, it is a unique historical phenomenon that introduced two different worlds - east and west. This is the appearance of new cities and countries, this is the spread of science and culture, this is the path to unknown and new discoveries. This collection is my view of the mysterious east. Blooming Japanese gardens, patterns of wind on the sands of the desert, cool oases, desert mirages, rice terraces, varnished Chinese caskets can all be seen in my collection.
Umi o le Poloketi
The project began in 2013, when the first coat in this technique was created.
Then the collection was gradually replenished.
In 2018, an exhibition was held in Russia, the city of Samara, called the Great Silk Road.
in 2018, this collection took part in the contest "New Names in Design", the city of Samara, Russia
in 2018, the collection became the winner of the fashion festival, Russia, Samara.
in 2019, the collection won the Ulyanovsk fashion week contest
Fa'agasologa o Galuega
All garments look alive. Different items of clothing go well together.
This is a couture clothing that is comfortable to wear in everyday life.
Fa'aaloaloga o Ata
image 1: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 2: photographer Malushkina Tatyana, 2018
image 3: photographer Alena Ostankova, 2019
image 4: photographers Alena Ostankova, 2019
image 5: photographer Malushkina Tatyana, 2018

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga