Alu sa'o i le anotusi
Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo e Kot Ge and LSDcasa

O le mamanu Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo e Kot Ge and LSDcasa o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2020

Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo

na mamanuina e Kot Ge and LSDcasa

Tagata Fa'atau: Lsdcasa

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

22,747

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo

O le Anpin Yuanshe Xiaoyuan o se mamanuga o totonu o se fale nofo i le Itumalo o Qinhuai i Nanjing, Saina. E faatumauina e le poloketi le faatulagaga faasolopito o auala ma alalaupapa ma atiina ae fale lotoa maualalo e iai lotoa ma vaega mama. O piʻo efuefu, puipui paʻepaʻe, ma taualuga peʻa galu e mulimuli i tu ma aga o fausiaina i le itu i saute o Nanjing. E faafesootaʻia e le mamanuga le fale ma se togalaʻau e mafai ona asiasi atu i ai ma nofo ai. E lua ituaiga fesootaʻi na atiina ae mo le nofoaga, e tasi e mautu ma le tasi e feololo ma faaaofia uma, e faatasi uma ai elemene malolo ma vaivai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Anpin Yuanshe Xiaoyuan Primary Function: Mamanuga o Totonu o le Fale Nofo o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Vanke Anpin Yuanshe keeps the historical layout of streets and lanes intact, and develops low-rise courtyard-style residence, including streets, lanes, yards and light well, revering the nature of south Nanjing city. With grey tiles, white walls and wavy hip roof, Anpin Yuanshe creates an ideal residential style, combining house with park accessible to visit and live in.
Fua & Fa'apipi'i
We have developed two opposite forms for Heyuan and Xiaoyuan of Anpin Yuanshe, one is steady and proud and the other is moderate and inclusive. Those two forms, however, have something in common, that is, a combination of hardness and softness. All these remain to be seen.
Fa'ailoga
Anpin Yuanshe, Xiaoyuan, moderate, inclusive
Tekonolosi Gaosiga
City is a blend of history and future. After the history and future of Nanjing have been interpreted for thousands of time, all the judgments and conclusions are no longer novelties. To feel it, one has to walk into the streets and lanes, and experience wisps of rising cooking smoke and life.
Lu'itau o le Mamanu
The past 12 years have seen Chinese habitat aesthetic change rapidly. As early in 2008, Vanke has been involved in this project planning, and thereafter has undergone years of struggles in the face of the balance of history and future, and definition and indistinction when it comes to cultural reservation and city building.
Su'esu'ega
To answer how life will be in a garden house, we would like to put it in this way: garden house is like a bridge, tucked in the nature of south Nanjing city, and over the bridge is modern Nanjing. As stated before, it has immutable connotation and thus contains changes. It regards the embrace of inclusiveness and differentiation as beauty, in line with the traits presented by this city.
Fa'aosofia
Anpin Yuanshe, east of Cangxiang Street, has been located in one of the history and culture conservation street in Qinhuai District, a focus of revival and protection of south Nanjing city. In its recurrent planning, reversion and re-planning, the design idea of Anpin Yuanshe has gradually taken shape, that is, it belongs to the future and the past, and it has immutable connotation and thus contains changes.
Umi o le Poloketi
The project started in January 2019 and finished in May 2019 in Nanjing.
Fa'agasologa o Galuega
The past 12 years have seen Chinese habitat aesthetic change rapidly. In its recurrent planning, reversion and re-planning, the design idea of Anpin Yuanshe has gradually taken shape, that is, it belongs to the future and the past, and it has immutable connotation and thus contains changes.
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1: Photographer Xiao En, 2019, Anpin Yuanshe Heyuan

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga