Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi naXi'an Academy of Fine Arts

Dhizaini Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi naXi'an Academy of Fine Arts ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheGirafiki, Mifananidzo neKutaurirana kweMeso.

BronziGirafiki· 2026

Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi

na Xi'an Academy of Fine Arts

Mutengi: Xi'an Academy of Fine Arts

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheGirafiki

14,277

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#182018

Shanyira Saiti Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi

Zhanlu ibhrandi uye dhizaini yepakeji yetii yemishonga yemakwenzi yakagadzirirwa Guva raMambo Wechena (Mausoleum of the Yellow Emperor). Pfungwa yacho inotora mufananidzo wedova remangwanani munhetembo dzechinyakare dzechiChina, ichiratidza kuchena uye kusimbiswa kwakareruka. Musanganiswa uyu unobatanidza monk fruit, licorice, ophiopogon, raspberry, uye Solomon's seal, uchitevedzera tsika yechinyakare yekuti kuvava nekutapira zvakabatana zvinobatsira kuburitsa unyoro. Bhegi rimwe nerimwe retii re5 g rakavharwa musachet inodzivirira unyoro. Makatoni epepa rakazorwa anoshandisa kudhinda kweoffset uye kudhindwa nekupisa (hot stamping) nemifananidzo yakafemerwa nenguva yeHan.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Zhanlu Tea Dhizaini yePakeji yeTii yeMishonga yeMakwenzi inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: Zhanlu is inspired by the idea of light nourishment and the purity of morning dew. Created for the Mausoleum of the Yellow Emperor, it blends monk fruit, licorice, ophiopogon, raspberry, and Solomons seal, following the traditional principle that sour and sweet together help generate moisture. Warm, gentle, and balanced, it offers visitors a moment of natural comfort and a quiet connection to ancient wisdom.
Kukura & Kupakiwa: Each bag contains 5 g of blended herbs, with 50 g per box. Individual sachets are sealed in moisture proof laminated film to ensure freshness and hygiene. Packaging includes a coated paperboard carton and a premium rigid gift box with specialty paper wrapping and inner tray. Suitable for hot water brewing, one sachet per cup. Store in a cool, dry place.
Matagi: Light Nourishment, Herbal Tea, Moisturizing Formula, Brand Design
Tekinoroji Yekugadzira: Zhanlu is made with selected herbs that are cleaned, low temperature dried, and finely cut to preserve aroma and quality. The blend is packed into 5 g food grade tea bags and sealed in moisture proof sachets. Cartons and rigid gift boxes use coated paperboard with offset printing and hot stamping to present refined Han inspired graphics.
Changamire yeDhizaini: The challenge was translating traditional wellness philosophy into a contemporary product without losing cultural depth. Rooted in classical theory, the concept had to remain clear and appealing to modern users. The key was balancing herbal efficacy, taste, symbolism, and packaging in one refined and coherent design.
Tsvakurudzo: This project explores how traditional Chinese wellness philosophy can be translated into contemporary cultural product design. Based on the principle that sour and sweet flavors generate moisture, the formula blends monk fruit, licorice, polygonatum, ophiopogon, and raspberry to support gentle hydration. Inspired by classical poetry and Han aesthetics, the packaging reinterprets traditional symbolism in a modern tea product, linking heritage, health, and mindful self care.
Chikurudziro: The inspiration for Zhanlu comes from the image of morning dew in ancient Chinese poetry, pure, quiet, and life giving. It draws from the sacred atmosphere of the Mausoleum of the Yellow Emperor, especially the ancient cypress trees that have endured for millennia. The concept of light nourishment and the traditional principle that sour and sweet create moisture shaped the formula, expressing harmony between nature, heritage, and gentle self care.
Nguva yePurojekiti: The project was completed on February 18, 2026. The client is based in the Yangtze River Delta region of China. Concept development, herbal formulation research, and packaging design were carried out in Xian, Shaanxi Province, China. The project integrates regional cultural resources with contemporary design practice, bridging eastern market demand and northwestern cultural heritage context.
Mafambiro eBasa: Open the outer carton or gift box and remove one individually sealed sachet. Tear open the moisture proof wrapper and place one 5 g tea bag into a cup. Add approximately 250 to 300 ml of hot water and steep for 3 to 5 minutes. The tea gradually releases a gentle sweetness and light herbal aroma.

After touring the mausoleum, visitors hold the warm cup, pause, and sip slowly. The interaction is simple and intuitive, open, brew, inhale, taste, creating a quiet ritual that connects body, breath, and cultural memory in a brief moment of nourishment.
Mapetenzi: Copyrights belong to Ma Lan, Xi'an Academy of Fine Arts, 2026.

Packaging structure design patent pending. Patent Holder: Xi’an Academy of Fine Arts. 2026. China.

Visual system and illustration artworks are protected under applicable copyright laws.
Nhengo dzeTimu: Lan Ma
Guangyi Tang
Yinghua Wang
Lianfa Xu
Wanhui Huang
Zhifei Fu
Shunfeng Zhang
Jinyuan Zhang
Zvikwereti zveMifananidzo: Image #1: Designers Ma Lan and Tang Guangyi (Product Designer / Visual Designer), Zhanlu Sweet and Moisturizing Tea Main Packaging, 2026.

Image #2: Designers Wang Yinghua, Jinyuan Zhang, Shunfeng Zhang and Huang Wanhui (Illustrator / Graphic Designer), Botanical and Han Inspired Illustration Series, 2026.

Image #3: Designers Xu Lianfa and Tang Guangyi (Packaging Engineer / Visual Designer), Light Luxury Gift Box Structure and Visual System, 2026.

Image #4: Designers Ma Lan, Wang Yinghua and Huang Wanhui (Product Designer / Illustrator / Graphic Designer), Ingredient Visualization and Cultural Motif Development, 2026.

Image #5: Designers Ma Lan, Tang Guangyi, Xu Lianfa and Zhifei Fu (Product Designer / Visual Designer / Packaging Engineer / Design Coordination), Integrated Packaging and Structural Realization, 2026.