U bood qoraalka
Haus Am See Guri La Degan Yahay oo uu sameeyey Carlos Zwick Architekten BDA

Naqshadda Haus Am See Guri La Degan Yahay oo uu sameeyey Carlos Zwick Architekten BDA waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2022 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabQaab-dhismeed· 2022

Haus Am See Guri La Degan Yahay

Carlos Zwick Architekten BDA uu sameeyay

Macmiilka: Carlos Zwick Architekten BDA

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

33,336

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #135868

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Haus Am See Guri La Degan Yahay

Haus Am See waa guri la degan yahay oo laga dhisay agagaarka haro ku taal Potsdam, Jarmalka. Dhismuhu wuxuu ku dul fadhiyaa qalfoof bir ah oo ay sidaan 40 tiir ee siman oo la dhigay toban aasaas oo kala duwan, sidaas darteed geedaha qarniyo jira ee goobta ku yaal ayaa sidoodii u hadhay iyagoo aan la taaban. Hal geed ayaa dhex mara guriga. Saqafyada, dhulka iyo derbiyadu waxay ka samaysan yihiin alwaax geed cirfiid ah, dahaarka kulaylka waa fiilooyin cellulose ah, wejiga dibadda ee dhismahana wuxuu ka kooban yahay looxyo dhuudhuuban oo toosan oo geed larch ah. Dusha saqafka ayaa dhir laga beeray. Daaqado la simbiriirixiyo oo dhererkoodu yahay saddex mitir, ballackooduna yahay toddoba mitir ayaa meelaha lagu noolyahay u fura dhanka biyaha.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Haus Am See Guri La Degan Yahay waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Haus Am See Guri La Degan Yahay waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Haus Am See Guri La Degan Yahay waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The house on the lake also treats its protagonist – nature - with the greatest respect. Interior and exterior seem to merge with each other. The hundreds of years old trees live with the inhabitants of the house, they are present everywhere and one even grows through the house. The large crowns of the ancient oaks and chestnuts take the modern tree house with its restrained wooden facade in their midst.
Cabbirka & Qaabaynta
The house has a living area of 610 m², of which 66.5 m² is the loggia and 6.4 m² is the patio. The load-bearing structure of the building is a steel skeleton standing on 40 diagonal stilts spread across 10 individual foundations.

All cabinets inside the house are built-in cabinets made by a carpenter. The sliding windows to the lake side are 3 meters high and 7 meters wide. The handicapped accessibility of the house is ensured by an appropriate elevator.
Summado
passive house, german architecture, sustainable design, steel structures, house on stilts, lake house
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The ceilings, floors and walls of the house are made of pine wood, and the thermal insulation is made of cellulose fiber. The facade is made of vertical narrow larch slats and the roof surfaces are extensively greened.
Caqabadda Naqshadda
Due to the large tree population on the property, the structure could not be erected with a normal tower crane. Instead, the entire building was assembled in sections using a telescopic forklift.
A major challenge was the complete infrastructure: supply and disposal of water or wastewater with the necessary slope in the weight-bearing ceiling structure. For this purpose, the holes required for all pipes had to be integrated in the wooden beams and steel girders. As a result, each beam and each girder is unique.
Cilmi-baadhis
Nature, in the first place, is playing the star role in the draft of the architect’s house. The water had him captivated and he thought to himself, how can he places the interior and exterior as close to the lake as possible. The first drafts were quickly realized, Mies van der Rohes Farnsworth House as the inspiration. It would be a house which respected the nature by integrating it in its architecture. The age-old trees would remain untouched – this was clear from the beginning.
Dhiirrigelinta
The architectural concept of the house pays tribute to the historical roots of the place. Without compromise, it subordinates itself to them without touching their essence. The structure floats above the terraces, respecting their space and form.
Muddada Mashruuca
The project started in 2016 and finished in 2020. In Potsdam, Germany.
Socodka Hawlgalka
Despite the height of the living level, the loggia is nevertheless situated 8 meters above the water surface, making the lake ever present in the house. At breakfast time the users of the house already see gray herons and swans passing by at eye level and in the evening here and there you will see otters waddling through the shallow water.
The heart of the house is the large kitchen-dining room, with a fireplace, seating area and a 7.5 m long olive wood table. Here is where the family with six children come together and enjoy their meals. The two big dogs, Schröder and Tilda, have also found their favourite spots here, where they spend hours warming their fur coats next to the lit fireplace.
It seems as if all of the residents have arrived to their house by the lake. None of them wish to leave and they don´t need to for that matter, either. Nevertheless, even in the event that the circumstances of life should change, the architect already made sure there were possibilities: the house is designed in such a way that it can be divided into three units with ease. Perhaps they even start a really nice pensioner´s shared living community in the future, or even a multigenerational house.
Xubnaha Kooxda
Architect: Carlos Zwick
Visualizer: Mejo C. Joy
Amaanta Sawirrada
José Campos

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw