U bood qoraalka
Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada oo uu sameeyey Anja Zambelli Colak

Naqshadda Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada oo uu sameeyey Anja Zambelli Colak waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2022 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirGaraafig· 2022

Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada

Anja Zambelli Colak uu sameeyay

Macmiilka: Zambelli Brand Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

12,926

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #137540

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada

Figura waa sumadeyn iyo naqshadeyn xirmo loogu talagalay noocyo cunno macaan oo Mediterranean ah, oo ay ku jiraan keega berde (fig), shukulaatada iyo saliidaha saytuunka. Aqoonsiga waxaa lagu dhisay astaan berde ah oo loo qaabeeyay sidii baaluun hawada sare u socda, taasoo ka hadlaysa safarka iyo xididada Mediterranean-ka ee aasaasaha sumadda. Midabada dahabka ah, guduudan-buluugga (purple) iyo cagaaran ayaa matalaya walxaha ugu waaweyn ee lagu daray. Qaababka caleemaha berde, mowjadaha badda iyo qolof-kalluunku waxay xasuusinayaan Mediterranean-ka. Sumadaha iyo xirmada waraaqda ah waxaa lagu daabacay midabada Pantone ee ku yaal waraaqda Fedrigoni, iyagoo lagu daray dahab warqad ah. Naqshadaan waxay hordhac u tahay soo bandhigidda alaabta suuqa Aasiya.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Figura Sumadeyn iyo Naqshadeynta Xirmada waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Figura design centers around the fig icon stylized to form an air balloon. This reflects brand's goal to bring Mediterranean delicacies to the Asian market: fig cakes, chocolates and olive oils. Born out of passion for healthy food and travel experiences, Figura's design is telling a story of its founder roots. Golden hues, purple and green tones are used to symbolize brand's main ingredients. Design is accompanied by patterns that evoke the Mediterranean: fig leaves, waves, and fish flakes.
Cabbirka & Qaabaynta
Olive oil label: 10 x 14 cm
Chocolate box: 8 x 15 cm
Raw fig cake box: 28 x 5 cm
Summado
branding, packaging, chocolate box, olive oil label, label, purple, gold, Mediterranean, air balloon, travel
Tiknoloojiyada Soo Saarka
High-quality printing from Pantone colors on Fedrigoni paper, both for labels and paper packaging. Addition of gold foil.
Caqabadda Naqshadda
The design of Figura's brand and packaging was a result of an in-depth process that included the discovery of client's drivers and company culture. Several challenges were identified: Design and packaging had to tell a story of client's roots and her link to the Mediterranean culture. Branding had to speak towards the Asian target and end-user. Brand packaging had to be designed using ecological and affordable materials yet having a look and feel that translates high quality of the product.
Cilmi-baadhis
After initial consultations, two workshops were held with the client. The first one goal was to discovered key drivers behind the brand, brand’s unique story, philosophy, personality, target market and benchmark. The second workshop was held to present the client with three different brand personality mood boards helping the client to choose a branding direction that is aligned with the brand's unique market positioning. Design was prototyped and tested before creating the final identity.
Dhiirrigelinta
Figura products are inspired by the Mediterranean. So is the design of Figura's brand and product. Born out of the wish to bring the exotic product to the Asian market, Figura packaging reflects the hues, tones, and textures of the Mediterranean. Figura's founder traveled the world telling the story of her place of birth, this was the main inspiration for the brand and its design. The air balloon icon is telling the story of her voyage, her love for the Mediterranean, its cuisine and lifestyle.
Muddada Mashruuca
The project started in November 2020 and finished in April 2021 in Croatia and Hong Kong.
Socodka Hawlgalka
Figura's brand identity is used to communicate Mediterranean philosophy and lifestyle. This approach is differentiating products from competitors in the Asian market. Branding and packaging communicate these elements to clients and evokes in them a sense of travel to Europe in the search for traditional products and taste. Product packaging is designed as a primary advertising mechanism and aligned with the target’s expectations.
Xubnaha Kooxda
Anja Zambelli Colak

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw