U bood qoraalka
Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka oo uu sameeyey Rui Deng

Naqshadda Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka oo uu sameeyey Rui Deng waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasGaraafig· 2026

Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka

Rui Deng uu sameeyay

Macmiilka: Universiti Putra Malaysia

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

8,492

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #179905

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka

Jiangnan Collection waa aqoonsi muuqaal ah oo laga dhaxlay magaalooyinka biyaha ee koonfurta Shiinaha. Naqshaddu waxay dib u fasirtaa dhismaha dhaqameed, wabiyada iyo muuqaallada nolol maalmeedka iyadoo la adeegsanayo curin joomatari ah iyo nidaam midab casri ah. Sawirrada dhaqanka waxaa loo beddelay nidaam garaafeed la balaadhin karo oo la jaanqaadi kara alaabta nolol maalmeedka sida masarrada xariirta ah, koobabka waraaqaha ah, calaamadaha buugaagta iyo bir-qabatooyinka qaboojiyaha. Farshaxanka waxaa lagu abuuray hab-shaqo sawir-gacmeed dhijitaal ah waxaana loo diyaariyey qaabka CMYK si loo helo daabacaad sax ah. Ujeeddadu waa in dhaxalka gobolka laga dhigo qayb ka mid ah nolosha casriga ah ee maalinlaha ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Jiangnan Collection Aqoonsiga Muuqaalka si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Jiangnan Collection is a contemporary visual identity inspired by the poetic landscapes of southern China. It reinterprets traditional water-town architecture, rivers, and everyday life through a modern compositional language and color system. The design transforms cultural imagery into a scalable visual system for lifestyle products such as silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenirs.
Cabbirka & Qaabaynta
The core artwork was created at a master resolution of 3600 × 3600 pixels at 72 DPI in CMYK color mode. The visual system is scalable and adaptable to multiple product formats. Standard application sizes include silk scarves at 900 × 900 mm, paper cups at 90 × 140 mm (wrap layout), bookmarks at 50 × 150 mm, and fridge magnets at 60 × 80 mm. All outputs follow ISO print standards to ensure consistent reproduction quality.
Summado
Jiangnan culture, cultural illustration, modern Chinese design, visual identity, souvenir design, lifestyle products, graphic system, heritage reinterpretation
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The design was created using a digital illustration workflow based entirely on Adobe Photoshop. The composition was developed through layered construction, modular deconstruction of traditional forms, and geometric abstraction to reinterpret architectural and landscape elements into a contemporary visual language. Color grading and tonal harmony were refined through adjustment layers and blending modes. High-resolution, print-ready files were prepared in CMYK to ensure accurate reproduction for silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenir products.
Caqabadda Naqshadda
The main challenge of this project was balancing cultural authenticity with contemporary visual appeal. Translating traditional Jiangnan architecture and poetic landscapes into a modern graphic system required careful deconstruction and restructuring of classical forms without losing their cultural meaning. Another challenge was ensuring visual consistency and scalability across multiple product formats. Technical limitations in color reproduction and print compatibility were addressed through iterative testing and color calibration. The project required resolving tensions between heritage preservation, modern aesthetics, and industrial feasibility.
Cilmi-baadhis
Jiangnan Collection reinterprets the poetic landscapes of Southern China through a contemporary lens. By deconstructing water-town architecture and river rhythms into a modern geometric and color system, the design revitalizes regional heritage. This scalable visual identity seamlessly adapts to lifestyle products, from silk scarves to stationery, bridging traditional aesthetics with modern daily life.
Dhiirrigelinta
Jiangnan Collection was inspired by the poetic landscapes of southern China and the desire to reinterpret traditional water-town culture for contemporary life. The project draws from classical Chinese architecture, riverside scenes, and everyday local imagery, translating them into a modern visual language through geometric composition and color design. The motivation was to bridge heritage aesthetics with modern lifestyle products, making cultural memory more accessible.
Muddada Mashruuca
The project started in March 2025 in Shaoxing, China, and was completed in June 2025. The design development, visual research, and digital production were carried out by the design team, and the final artworks were prepared for application across multiple lifestyle products, including silk scarves, paper cups, bookmarks, and souvenir items.
Socodka Hawlgalka
Users experience the design through everyday objects such as silk scarves, paper cups, bookmarks, and fridge magnets. The visual elements guide the eye through layered landscapes, creating a calm, story-like flow inspired by traditional water towns. As the design appears across different products, it transforms daily activities into moments of cultural reflection. The interaction encourages emotional connection, allowing users to engage with heritage aesthetics while enjoying modern lifestyle rituals.
Shatiyada
Copyrights belong to Deng Rui and Zhang Chencan, 2025.
Xubnaha Kooxda
Designer:Deng Rui
Amaanta Sawirrada
Image #1: Illustrator Deng Rui
Image #2: Illustrator Zhang Chencan
Image #3: Illustrator Deng Rui
Image #4: Illustrator Zhang Chencan
Image #5: Illustrator Deng Rui

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw