Irozuki Kalandarka oo uu sameeyey Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi

Naqshadda Irozuki Kalandarka oo uu sameeyey Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2020 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirGaraafig· 2020

Irozuki Kalandarka

Takafumi Miki and Tomoki Mitsuhashi uu sameeyay

Macmiilka: BANANA inc.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

10,482

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #99336

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Irozuki Kalandarka

Irozuki waa kalandar derbi ah oo midabkiisu bedelmo bil kasta. Bil kasta waxay muujisaa midab iyo muuqaal ka duwan tan hore, taasoo ka dhigaysa kalandarka mid u dhaqmi kara sida wax midabaysan oo soo jiidasho leh gudaha guriga fudud ee dekoraadka. Marka bil dhammaato, waraaqda la dhammeeyay waxaa loo raray gadaasha kalandarka. Ka dib lix bilood, dhammaan waraaqaha waxaa hal mar la rogaa, kaasoo soo bandhigaya isku-dar kale oo midabo ah. Laba iyo toban bilood oo dhan waxaa loo isticmaalaa lix waraaqood oo daabacan oo kaliya. Kalandarku wuxuu le'eg yahay 220 mm x 260 mm. Xirmadu waxay leedahay qaab ubax, waxaana looga jaray waraaqo laba-jibaaran si qaabkeedu u sii ilaalmo si kastoo loo soo bandhigo.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Irozuki Kalandarka waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Irozuki Kalandarka waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Irozuki Kalandarka waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Irozuki is a calendar which is changing the color every month and having the enjoyable mood like an interior.
As the seconds tick away and every season’s transition, the calendar lives with you through the year.
Every month the calendar shows different colors and expressions.
We wish every one of your lives turns colorful.
Cabbirka & Qaabaynta: Calendar: 220mm x 260mm
Summado: Calendar, PaperProducts, PrintedMaterial, GraphicDesign, Typography, Colorful, Japan, GraphicDesigner, GeometricDesign, 2020
Tiknoloojiyada Soo Saarka: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.
You can enjoy the different colours every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another colour combinations will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Caqabadda Naqshadda: The package design part was the most challenging point of this. We wanted to pack this calendar like a flower but it was very difficult to keep their flower shape because it must be hung.
So we designed a flower-shaped package’s basement with double cutting papers.
Then we could keep it like a flower on any display.
Cilmi-baadhis: We went to lots of stores and exhibitions related with calendar and lifestyle for researching about colorful calendars and products. And our friends’ houses as well, for researching reality. Then we figured out a colorful calendar would be able to be a colorful interior/product cheaper than stylish designers products.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we decided to make Irozuki as a beautiful spot color like a cool interior product.
Dhiirrigelinta: We aim to make a calendar like monthly flowers.
We believe a simple lifestyle, a simple interior are very good choices. But we recommend adding Irozuki as a beautiful spot colour like a cool interior product.
Muddada Mashruuca: This project term was from October 2019 to November 2019 in Tokyo, Japan.
Socodka Hawlgalka: How to use
Step 1: When the month is over, bring the finished one to the back of the calendar.
Step 2: After 6 months, bring June to the back of the calendar.
Step 3: Turn over all papers together and the rest of 6 months starts with Irozuki.

You can enjoy the different colors every month after bringing a piece of the calendar to the back. 6 months later, another color combination will appear for you.
We could make this changing point by using only 6 papers for 12 months.
Shatiyada: Copyrights belong to BANANA inc., 2019.
Xubnaha Kooxda: Art Director: Miki Takafumi
Designer: Miki Takafumi
Designer: Tomoki Mitsuhashi
Amaanta Sawirrada: Image #1: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #2: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #3: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #4: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.
Image #5: Photographer Kyoko Munakata, Irozuki, 2019.