Tlola ho ya dikahare
Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo ka Paul Robb

Moralo oa Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo ka Paul Robb ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2024 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


KhautaKerafikhe· 2024

Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo

ka Paul Robb

Moreki: Grafiche Sabbioni

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

317,876

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #157679

Mebala

Moralo

Mabapi le Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo

Grafiche Sabbioni e ne e hloka boemo bo botjha ba letshwao ho keteka selemo sa bo-60 sa kgwebo. Salt&Pepper e sebedisane le kgwebo ho theha dipuo tsa pono tsa sejoale-joale ho kgothatsa ketsahalo ena e kgolo, ho totobatsa bokgoni ba letshwao tshireletsong ya tikoloho lebokosong le ditshebetsong tsa kgatiso ya setso. Salt&Pepper e theile tsamaiso ya letshwao e matla, e tiileng le e ntle, e theha mola wa dihlahiswa tse tsitsitseng ka 100 phesente, e sebedisa diinki tse thehilweng ho metsi le matlakala a fokolang a pampiri ho kgothatsa melao-motheo ya kgwebo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Sabbioni Branding Papatso ya Letshwao la Kgwebo e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Grafiche Sabbioni required a new brand position to celebrate the firm’s 60th year anniversary. Salt&Pepper worked with the company to create modern visual languages to promote this important milestone, highlighting the brand’s capabilities in sustainability in the box and traditional print processes. Salt&Pepper created an energetic, robust, and positive branding system, creating a line of 100% sustainable, using water-based inks and minimal paper waste to promote the company’s core values.
Boholo le Phuthelo
Box dimensions 250 x 360 x 75mm. Book dimensions 230 x 280mm. Agenda dimensions 210 x 270mm.
Lithegi
Branding
Theknoloji ya Tlhahiso
Letterpress, linotype printing, and modern digital programs were used to composite the final project. The outer box and agenda were printed on 100% recycled material in 2 Pantone colors and CMYK. The anniversary book was printed in 7 colors on FSC paper.
Phephetso ya Moralo
Our research began with using letterpress and the linotype system to create experimental-type solutions. The major challenge was to create a 100% sustainable project that would work from box design to editorial, with minimal paper wastage and sustainable inks. These experiments were then developed digitally to create a contemporary feel.
Dipatlisiso
The design inspiration was drawn from traditional printing processes. The anniversary book was printed in letterpress and linotype printing, fused with modern typography, to create a contemporary feel to the branding system.
Kgothaletso
The design inspiration was drawn from traditional printing processes. The anniversary book was printed in letterpress and linotype printing, fused with modern typography, to create a contemporary feel to the branding system.
Nako ya Projeke
September - December 2023 - Italy
Tsamaiso ya Mosebetsi
The project was presented to the market in late 2023
Diphatente
Copyrights belong to Paul Henry Robb & Moira Bartoloni, 2023
Litho tsa Sehlopha
Paul Henry Robb
Moira Bartoloni
Litlotla tsa Setshwantsho
Copyrights belong to Paul Henry Robb & Moira Bartoloni, 2023

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha