Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana ka Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min

Moralo oa Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana ka Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Sebaka sa Kantle le Serapa.

BoronseMoralo wa Sebaka· 2025

Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana

ka Moohan Kim, Jongeun Yang and Kyungchae Min

Moreki: ITLs

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Moralo wa Sebaka

22,866

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #165296

Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana

E le ka hare ho sebaka se halalelang sa bahlabani ba Bakatholika, sebaka sena sa ho dula o nahana se na le tsela e rarahaneng e emelang leeto la moloeledi, e fana ka tikoloho e khutsitseng ya ho iponahatsa. Moralo o kopanya HPL le tshipi e sa hloekang e kgaotsweng ka CNC, e tlatselletswang ke dibenya tsa lehong le nchafatswang le fatše ya majwe a molora, e kopanya hantle tlhompho ya setso le botle ba sejoale-joale. Tšebeliso ya lisebelisoa tse tšoarellang e netefatsa bophelo bo bolelele, ha bokgoni ba matsoho bo hlokolositsweng bo theha tikoloho e utloahanang e hlomphang lefa la bahlabani ka boiqapelo le tlhompho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Martyrs' Maze Sebaka sa Khutso sa ho Nahana e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: This contemplative space, located at a Catholic martyrdom shrine, features a unique maze path symbolizing the pilgrimage journey, providing a tranquil environment for reflection. Constructed from HPL and CNC-cut stainless steel, it integrates reclaimed wood benches and volcanic stone flooring to blend tradition with modernity. The selection of durable materials enhances resilience and aesthetic value, creating a harmonious space honoring martyrs through innovative design and craftsmanship.
Boholo le Phuthelo: Martyrs' Maze spans approximately 15,000 mm x 12,000 mm, with pathways designed to be 1,200 mm wide for comfortable navigation. Benches are constructed from reclaimed wood, measuring 1,500 mm in length x 450 mm in depth x 450 mm in height, with stainless steel support for added stability. The maze boundaries are marked with CNC-cut stainless steel and HPL panels, each 1,000 mm in height. Volcanic stone flooring is 30 mm thick, chosen for durability and weather resistance, ensuring a sustainable and enduring structure.
Lithegi: Contemplative Space, Pilgrimage Maze, Martyr Memorial, Spiritual Reflection
Theknoloji ya Tlhahiso: The 'Martyrs' Maze' was realized through precise CNC-cutting technology, using HPL and stainless steel for durability and resistance to outdoor conditions. Reclaimed wood from decommissioned ships was incorporated into the benches, offering sustainability and historic texture. Volcanic stone was chosen for the flooring to create a natural, resilient surface. These materials were selected for their low maintenance and weather-resistant properties, ensuring the structure’s longevity while honoring both environmental and historical values.
Phephetso ya Moralo: The main challenge was balancing historical reverence with modern design in a way that honored martyrs without overwhelming the natural setting. Creatively, it required integrating symbolic pathways that resonated with visitors’ reflective journeys. Sourcing sustainable, durable materials like reclaimed wood and volcanic stone was difficult due to availability and costs, and CNC technology had to be adapted to outdoor conditions. Navigating these obstacles ensured a respectful, enduring design that serves both societal reverence and environmental responsibility.
Dipatlisiso: This design research aimed to create a contemplative space honoring martyrs and supporting spiritual reflection. Using site analysis and symbolic pathway design, data was collected through visits to similar historical sites and user surveys on reflective space experiences. Participants included local historians and potential visitors. Results highlighted the importance of slow, guided pathways and sustainable materials to enhance connection and respect. Insights suggest that such spaces deepen cultural heritage appreciation, providing communities with meaningful environments for shared memory and reflection.
Kgothaletso: Inspired by the journey of pilgrimage and the reverence for martyrs, this design reflects a profound sense of respect and introspection. The maze path mirrors the winding road of faith and resilience, inviting visitors to embark on a contemplative experience. Utilizing materials like reclaimed wood, volcanic stone, and stainless steel, the design blends historical significance with modern artistry, paying homage to the spirit of perseverance and spiritual devotion embedded in the site’s legacy.
Nako ya Projeke: The project was carried out from 2023 to August 2024 and is located within the Gaegab Martyrdom Shrine in Gochang-gun, Jeollabuk-do, South Korea.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Martyrs' Maze invites visitors to walk a winding path, guiding them through a journey of reflection and reverence. The maze’s layout encourages slow, mindful movement, creating a tranquil experience that helps visitors connect deeply with the space’s meaning. Natural materials like volcanic stone and reclaimed wood enhance the sensory experience, grounding visitors in a peaceful environment. This design transforms a simple path into a meditative journey, offering a unique space for introspection and honoring the legacy of martyrs.
Litho tsa Sehlopha: Lead Designer: Kim, Moohan, Engineer & Designer: Yang, Jong-eun & Min, Kyung Chae, Assistant Designer: Choi, Hyo Bhin & Lee, Sujeong