Tlola ho ya dikahare
Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso ka Kiyoka Yamazuki

Moralo oa Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso ka Kiyoka Yamazuki ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


SileveraKerafikhe· 2025

Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso

ka Kiyoka Yamazuki

Moreki: Bon Vivant / Credit union

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

29,744

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #170205

Mebala

Moralo

Mabapi le Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso

Makazine ena ea tshedimoso e ajoa ke dipanka tsa Shinkin naheng kaofela, kahoo bareki ba ka e nka habonolo. Morero wa yona ke ho kgothaletsa botle le dintho tse ikgethang tsa sebaka ka seng le seng e le sesebeliswa sa puisano pakeng tsa dipanka tsa Shinkin, bareki ba tsona, le setjhaba sa lehae, le ho hokahanya batho le sebaka. O ile a etsa setshwantsho sa sekhavara se etsang hore o batle ho se nka. Ke setshwantsho se hopotswang se ralweng ka letsogo ka mebala e khanyang. Babadi ba hlalositse hore makazine e buseletsa mehopolo ya kgale ya dinako tsa selemo le metse ya habo ea bona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Bon Vivant Makazine ea Tshedimoso ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This magazine is available at credit unions across Japan and is available for customers to pick up at their convenience. She created it with warm, hand-drawn illustrations and eye-catching colors to make it easy for customers to pick up and take home.
Boholo le Phuthelo
Used for the cover illustration of the magazine.
Magazine size: 21cm x 15cm, 1mm thick (B5 size), about 15 pages
Published bimonthly, this year's theme is "World Heritage Sites and Festivals."
The illustrations are mostly hand-drawn, but sometimes Photoshop is used.
Lithegi
#142430 Graphic, Illustration and Visual Communication Design Category Silver Award / Kumano Kodo
Theknoloji ya Tlhahiso
My works are mainly hand-drawn illustrations using brushes, acrylic paints, illustration boards, compasses, rulers, ruling pens, etc., and some are retouched in Photoshop.
Phephetso ya Moralo
She didn't know how the magazine actually got from store shelves to customers' hands. However, the magazine did receive feedback from readers. One such comment, "Looking at the illustration on the cover, I felt nostalgia and a sense of the season, and it reminded me of home," made her happy.She didn't quantify the actual effect, so she doesn't know, but it seems that this activity was effective.
Dipatlisiso
This magazine is a pamphlet distributed free of charge by Shinkin banks nationwide. How do customers get it? We think it is important for customers to get to know the local people and towns. She created eye-catching illustrations that convey the warmth and nostalgia of the town. As a result, people visit the area (by buying local products, etc.) and learn about its good points. I think this has connected people and towns.
Kgothaletso
This project was created as an information tool that can be placed in the storefronts of Shinkin banks nationwide and can be freely taken home. It is also an information magazine based on the concept of "shinkumi," which energizes people and cities. The theme of the issue for which she was asked to illustrate was Hiroshima Summer. She created an illustration based on the theme of the Itsukushima Shrine Orchestra Festival, which energizes people and cities.
Nako ya Projeke
She was commissioned to do this project by a planning and production company (BOON Corporation + Shinkumi Sogo Service Corporation). She produced six books per year for each month over five years (30 books) from January 2011 to April 2018. The project was supervised by the National Federation of Shinkin Banks.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Installed at Shinkin Bank branches/
Distributed free of charge/Information and gifts
This information magazine introduces people, industries, local products, and tourist spots working hard in each region of Japan, helping to steadily connect people and cities.
Diphatente
Copyright Kiyoka Yamazuki 2014
Litlotla tsa Setshwantsho
Main image is Image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015
Optional image #1 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015
Optional image #2 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014
Optional image #3 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2014
Optional image #4 Illustrator Kiyoka Yamazuki 2015

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha