Tlola ho ya dikahare
Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso ka Alberto March

Moralo oa Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso ka Alberto March ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


TšepeKerafikhe· 2026

Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso

ka Alberto March

Moreki: World Health Organization

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

5,053

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #177409

Mebala

Moralo

Mabapi le Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso

Assistive Technology ke sete ea lisebelisoa tsa tlhokomeliso tse entsoeng bakeng sa sesebelisoa sa data mabapi le theknoloji e thusang. Setaele sa litšoantšo se hatisa kenyelletso le phihlello. Lipalo tsa mela li bontša batho ba sebelisang lisebelisoa tse thusang, tse totobatsang bohlokoa ba lisebelisoa tsena bophelong ba letsatsi le letsatsi. Foreimi ea halofo ea selikalikoe e kopanya lipalo tsena 'me e sebetsa e le papiso e bonahalang ea ho buleha le ho nka karolo. Foreimi e sa fellang e fana ka maikutlo a hore kenyelletso ke ts'ebetso e tsoelang pele. Ho hlahisitsoe libuka tse 'nè tsa litaelo tsa A4, libanere le lebokose la leseli ho latela litekanyetso tsa phihlello.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Assistive Technology Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The style of the illustration is an effective visual representation of the assistive technology data Toolkit because it emphasizes inclusivity and accessibility. The focus on the interior elements and the use of linear components depicting people using assistive technology serve to highlight the significance of recognizing and valuing these devices as integral parts of everyday life. Additionally, the semicircular frame acts as a visual metaphor for openness and participation.
Boholo le Phuthelo
Four printed manuals, size A4, 48 pages, Text weight coated finish paper 70 grs for the inside pages. Covers have cardstock 80 grs. Roll up banners: 85 cm x 200 cm. 80mm light box sego.
Lithegi
assistive technology, assistive technology for families, disability, disabled, blindness, disability tools
Theknoloji ya Tlhahiso
The main image was created with Illustrator, while the publications were designed using Adobe InDesign, following the guidelines of the international organization for standardization to ensure accessibility for impaired audiences.
Phephetso ya Moralo
The main goal was to present the advancing data collection on the Assistive Technology toolkit, which includes four tools addressing key questions: the population's unmet needs for assistive technology, the country’s capacity to meet these needs, the impact of assistive technology on users, and progress by Member States in implementing the World Health Assembly Resolution 78.1. This toolkit helps countries collect data to inform policy, raise awareness, and garner support for assistive technology. Its target audiences include policymakers, researchers, associations, assistive technology users and families, service managers, experts, and development partners.
Dipatlisiso
The research was based on the need to represent the rapid assistive technology assessment (rATA), which is a population-based household survey that collects self-reported information from people regarding their access to assistive technology, measuring the need, demand, and barriers. The tool can be used alone, or incorporated into other surveys and/or, or in national censuses.
Kgothaletso
The semicircle framing the illustration of assistive technology users serves symbolic and functional purposes. Visually, it unites the figures, suggesting belonging and dynamism with openness. Symbolically, it signifies acceptance, inclusion, and respect for diverse human experiences. Its incomplete form also represents continuity and potential for change, emphasising that inclusion is an ongoing, evolving process open to new perspectives.
Nako ya Projeke
The project started in March 2025 in Geneva and is still in the process of finalisation. The design process is made in Spain.
Tsamaiso ya Mosebetsi
All PDF documents were evaluated and found to comply with accessibility standards, particularly PDF/Universal Accessibility and Web Content Accessibility Guidelines, using the PDF Accessibility Checker tool.
Litlotla tsa Setshwantsho
Images: Envato Elements and iStock
Illustrations: Alberto March
Content: World Health Organization

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha