Tlola ho ya dikahare
Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster ka Tsuyoshi Omori

Moralo oa Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster ka Tsuyoshi Omori ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2019 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


SileveraKerafikhe· 2019

Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster

ka Tsuyoshi Omori

Moreki: Plants Trade

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

64,530

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #78054

Mebala

Moralo

Mabapi le Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster

PLANTS TRADE ke letoto la mofuta o mocha oa boqhetseke ba mofuta oa mofuta oa botanical, o ntlafalitsoeng ho theha kamano e ntle lipakeng tsa batho le tlhaho ho fapana le lisebelisoa tsa thuto. Buka ea Plants Trade Concept e ne e reretsoe ho u thusa ho utloisisa sehlahisoa sena sa boqapi. Buka, e hlophisitsoe ka boholo bo lekanang le sehlahisoa, ha e na litšoantšo tsa tlhaho feela empa lits'oants'o tse ikhethang tse bululetsoeng ke bohlale ba tlhaho. Ho khahlisang le ho feta, likhalase li hatisoa ka hloko ka lengolo la lengolo hore setšoantšo se seng le se seng se fapana ka 'mala kapa bohare, joalo ka limela tsa tlhaho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Plants Trade Buka Ea Mohopolo Le Poster ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Concept Book was designed in exactly the same size as the products, botanical specimens. Not only photos of nature, the book also features unique graphics which the designer created with drawing inspiration from the nature’s wisdom. More interestingly, the graphics are carefully printed by letterpress so that every image varies in color or texture, just like natural plants.
Boholo le Phuthelo
The Concept Book is a hardcover, 105 x 190 mm, consisting of 52 pages. The Poster is 505 x 728 mm.
Lithegi
Concept Book, Botanical Specimen, Letterpress, Graphics, Plants Trade, Nature
Theknoloji ya Tlhahiso
The Concept Book used the foil printing on its white cardboard cover, the offset printing for 5 photographs and the letterpress printing for 14 graphics. The Poster used the offset printing for the photograph and the letterpress printing for the graphic.
Phephetso ya Moralo
The difficulty in designing the Concept Book was in what way the designer should create graphics that can make people think of the nature’s wisdom. After consideration, the designer chose the letterpress printing for graphics to depict different colors or textures, just like real plants.
Kgothaletso
Plants Trade is a series of an innovative and artistic form of botanical specimens, not like the conventional ones that are merely used as educational material. The product was born to build a better relationship between humans and nature. The Concept Book was made to help people understand this creative product.
Nako ya Projeke
The project started in September 9th, 2017 in Tokyo and it is still ongoing. The Concept Book was published in Japan on that date and was exhibited at Tokyo Art Book Fair in October 2017, Shibuya Publishing & Booksellers in August 2018 and at Kamome Books in September 2018.
Tsamaiso ya Mosebetsi
The Concept Book will be on sales online as well as at exhibitions or events such as art book fair. Not simply as a printed object, the designer hopes people feel the unspoken messages from plants, that is, Nature’s Wisdom.
Diphatente
Copyrights belong to PLANTS TRADE, 2017
Litho tsa Sehlopha
Designer & Illustrator : Shunsuke Ikai
Photographer : Hiroto Hata
Copywriter : Tadayasu Seto
Translator : Yukiko Nishikawa
Movie : studio me
Litlotla tsa Setshwantsho
Image#2:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#3:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#4:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.
Image#5:Photographer Takashi Hiramatsu, 2018.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha