Tlola ho ya dikahare
Near Light Papali Ea Video Le Motjeko ka Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li

Moralo oa Near Light Papali Ea Video Le Motjeko ka Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2019 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Filimi, Vidio le Anime.


BoronseFilimi· 2019

Near Light Papali Ea Video Le Motjeko

ka Lampo Leong, Yves Sonolet and Zhihao Li

Moreki: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Filimi

17,277

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #83755

Mebala

Moralo

Mabapi le Near Light Papali Ea Video Le Motjeko

Ka ho beha litšoantšo tsa mabone a phaphametseng seterateng ka mor'a khitla ha motse o phetheselang o ntse o kokobela, video ena e ne e labalabela ho tsosa maikutlo a makatsang a Macao, e leng sebaka se khutsitseng sa naha e ka boroa ho China haufi le Hong Kong. E le sesupo le lipotso ho nts'etsopele ea moruo e atlehileng toropong e tsebahalang ka indasteri ea bohahlauli, mosebetsi ona o qholotsa bamameli ho tsoma moelelo o tebileng oa bophelo le thabo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Near Light Papali Ea Video Le Motjeko ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Near Light Papali Ea Video Le Motjeko e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Near Light Papali Ea Video Le Motjeko e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Through capturing imagery of floating lights on streets after midnight when the busy city was calming down, this video animation aspires to evoke a nostalgic sensibility for Macao, a tranquil peninsula in southern China near Hong Kong. As a reflection and questioning to the prosperous economic development in a city well-known for gambling industry, this work provokes the audiences into the search of the meaning of life.
Boholo le Phuthelo
This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
Lithegi
art video, music video, video animation, multimedia show, synthesis of video animation and dance
Theknoloji ya Tlhahiso
Video footages filmed with a Canon 5DSR and edited in Adobe Premiere for the animation. This work could also include dancers in a multimedia performance.
Phephetso ya Moralo
Capturing the floating lights on street and matching images/animation with music to creative the desired mood. The incorporation of dancers in the production is also a big challenge.
Dipatlisiso
This work is a multimedia video animation for screening and show, but it could also be part of a multimedia dance performance with a large LED panel on stage or within a gallery/museum installation. Through manipulation of the manual focus function during filming, a dreamy effect is captured to reveal a nostalgic sensation. The video footages will then be edited to match the musical texture. In the performance, dancers added another layer of meaning to the video animation and together created a touching performance on stage.
Kgothaletso
The inspiration of the project came from experiencing the transformation of Macao from a peaceful peninsula to a metropolitan city. As Reinsley Husson wrote in a review of Near Light: "Every life is heading towards an unknown destination - a journey of tragedies and triumphs that ultimately allows us to discover the world, and more importantly, ourselves."
Nako ya Projeke
04:35, Lightscape: A Synthesis of Video Animation and Dance,
University of Macau, Macao, 2018
Tsamaiso ya Mosebetsi
This work could be a video for a show/screening only or could include dance in a multimedia performance with a large LED panel on stage or within a museum/gallery installation.
Diphatente
Lampo Leong, 2018
Litho tsa Sehlopha
Lampo Leong (Directer and Videographer)
Yves Etienne Sonolet (Animation and video)
Ólafur Arnalds (Music)
Zhihou Li (Choreography)
Dance Troupe of the University of Macau (Dancers)
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Hengchia Hsu, 2018
Image #2: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #3: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #4: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha