Karya Rivalta Labél Botol Anggur ku Ximena Ureta nyaéta pamenang anu dihormat pisan tina 2023 A' Design Award Perak anu bergengsi dina Katégori Kompetisi Desain Bungkusan.
PerakBungkusan· 2023
Rivalta Labél Botol Anggur
ku Ximena Ureta
Klién: Santa Ema
Pamenang A' Design Award Perak dina Katégori Bungkusan
Pamenang Panghargaan anu Diverifikasi
Verifikasi Status Panghargaan pikeun #144823Désain
Ngeunaan Rivalta Labél Botol Anggur
Rivalta nyaéta labél botol anggur jeung desain kemasan anu diciptakeun pikeun campuran anggur beureum produksi terbatas. Labél hareupna dicitak dina kertas tahan cai anu teu dilapis (uncoated), ngagunakeun téknologi offset kalayan lima warna husus, foil pérak matte, pernis silkscreen, jeung relief mékanis. Labél tukangna dicitak ku téknologi digital dina tilu warna husus. Kertasna geus disertifikasi pikeun pengelolaan leuweung anu tanggung jawab sarta tahan kana kolotna umur jeung sinar ultraviolet. Warna-warna beureum jeung ilustrasi anu detil ngingetkeun kana asal-usul Italia ti kulawarga pangadegna, méré karakter anu élegan kana presentasina.
Pangakuan
Ngeunaan A' Design Award Perak
Rivalta Labél Botol Anggur mangrupa juara A' Design Award Perak, pangakuan anu luar biasa bergengsi anu dipasihkeun ka desain kelas luhur, endah jeung matak kagum. Para juara Perak téh karya anu pohara cemerlang jeung pohara kréatif anu ngagambarkeun kaahlian, bakat jeung kapinteran para désainerna. Rivalta Labél Botol Anggur diharepkeun jadi karya anu éndah, karya andalan anu pohara profésional jeung pohara inovatif. Desain juara A' Design Award Perak ieu mangrupa panemuan anu pohara kasohor jeung dikagumi anu mangpaat sarta ngamajukeun watesan seni, élmu, desain jeung téknologi. Rivalta Labél Botol Anggur mangrupa kréasi anu pohara diirikeun anu ngahudang kahayang, ngabawa rasa positip, jeung ngahudangkeun rasa heran jeung kagum.
Di Balik Désain
Kit Pers
Krédit, anggota tim sareng detil téknis anu disayogikeun ku désainer.
- Sipat Unik
- Rivalta is an elegant brand, with a long trajectory and deep sense of origin. It comes from one of the highest vineyards in the Maipo Valley, known as Cerro Blanco, with an altitude of 1,000 meters on the Andes. This condition allows to produce very expressive wines with a deep color, great body, acidity and aromas. This location has become the heart of Santa Ema’s iconic wines.
Rivalta is a limited production blend, which is made every year using the best 20 barrels of the winery’s red strains. - Diménsi & Bungkusan
- The Rivalta front and back labels were printed on self-adhesive, uncoated, and water-resistant Wet Strength paper. It is FSC-certified, confirming the commitment to the use of raw materials grown in forests cultivated under responsible management, thus providing environmental, social, and economic benefits. The labels are resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux label dimension: 4.7cm x 16.7 cm.
Back label dimension: 11.7cm x 8.4cm.
Tin capsule printed in two colors. - Tag
- Wine label, packaging, design, label, wine, Rivalta, Ximena Ureta, Chilean wine, Chilean designer, Santa Ema.
- Téknologi Produksi
- The front label was printed on Fasson Estate 8,89gr and the back label on white Martele, 90gr.
The label was printed using offset technology, and both its printing and finishes were carried out on a Gallus machine with 5 special colors and Alufin Matt Gio-NB matt silver overprintable folia, silkscreen varnish and mechanical relief.
The back label was made using digital technology on a Xeikon CX3 series machine printed in 3 special colors. - Tantangan Desain
- The challenge of this packaging consisted of designing the Rivalta label so that it would maintain some of its initial characteristics but at the same time managed to revitalize the passionate and adventurous spirit of the pioneer generations, focusing on the place of origin of the Pavone family. Red now plays an important role in Rivalta's new personality, making it more elegant and sophisticated.
- Panalungtikan
- The design of the Rivalta Gift Box was the result of several previous technical tests during the trial period so as to enhance the design and establish the percentage of folia, red and silver ink of the illustration and this way define which one interpreted the new personality of this product in the best manner. Five different printing originals were elaborated until reaching the desired result.
- Inspirasi
- Rivalta is a tribute to Pedro Pavone-Voglino, father of Félix Pavone who was the founder of Vina Santa Ema. Endowed with a wonderful pioneering spirit and great determination, in 1917 Pedro Pavone-Voglino embarked on the long journey from his home in Rivalta, in Piedmont, Italy to the New World. Upon arriving in Chile, he settled in Isla de Maipo where the landscape and its extraordinary characteristics for viticulture charmed him at once.
- Durasi Proyék
- Rivalta was launched in June 2022 in Chile as the first market.
- Alur Operasi
- This packaging is a limited production of 1,000 boxes per year. It is currently sold in Chile as well as in Santa Ema’s main markets such as China, Brazil, Hong Kong, and the Czech Republic among others.
- Anggota Tim
- Art direction and design: Ximena Ureta.
- Krédit Gambar
- Image #1, #2, #3, #4: Jorge Brantmayer.
Image #5: Ronald Caro.
Disponsoran
Jelajah Saluareun Designers.org
Panggihan produk, layanan sareng kasempetan ti mitra iklan urang.
Langkung Seueur Pikeun Dijajah
Désain Anu Patali
Jajah langkung seueur désain anu meunang panghargaan tina katégori anu sami, dipilih dumasar kana jasana.