ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ ብ Blackandgold Shanghai

ዲዛይን Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ ብ Blackandgold Shanghai ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2022 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።


ነሓስማዕሸጊ· 2022

Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ

ብ Blackandgold Shanghai

ዓሚል: RB & Manon Business

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

15,746

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #126417 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ

ዱረክስ ፋን ኤንድ ኣድቨንቸር ኣብ ዕዳጋ ቻይና ንዝሽየጥ ኮንዶም ዝተዳለወ ናይ ማዕሸጊ ንድፊ እዩ። እቲ ሳንዱቕ ካብ ወረቐት ዝተሰርሐ ኮይኑ፡ 64 ሚሜ ስፍሓት፡ 37 ሚሜ ዓሚቕነት፡ ከምኡውን 125 ሚሜ ቁመት ኣለዎ። እቲ ንጥቕምታት እቲ ፍርያት ዘርኢ ግራፊክ ዲዛይን ብስፖት ዩቪ (spot UV) ተሸፊኑ ዝተዳለወ እዩ። እቲ ግራፊክ ካብ ፒክሰል ኣርት ጸወታታት ተመስጦ ዝረኸበ ኮይኑ፡ እቲ ስብስብ ኣብ መደርደሪ ከም ናይ ጸወታ ፍርያት ኮይኑ ክርአ ገይርዎ ኣሎ። ብዙሓት ተጠቀምቲ ኣብ ቻይና ኣብ ድኳናት ኮንዶም ክመርጹ ከለዉ ሕፍረት ይስመዖም እዩ። እቲ ናይ ፒክሰል ኣቀራርባ ብቐሊል መገዲ፡ ብዘይ ግሉጽ ስእልታት፡ ንጥቕምታት እቲ ፍርያት ብምግላጽ፡ እቲ ስብስብ ካብቶም ካልኦት ፍልይ ኢሉ ክረአ ይሕግዝ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Durex Fun and Adventure ናይ ኮንዶም ማዕሸጊ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Durex's new brand idea "Good Sex, Liberated" guides consumers to conquer existing barriers to love. As an introverted nation, Chinese consumers may feel embarrassed when buying condoms in offline channels. When displayed on shelf, the new Durex Fun and Adventure looks like a range of game merchandise that can avoid the purchase embarrassment and distinguish itself from competitors and draw consumers' attention.
ዓቐንን ማዕሸግን
Width 64 mm x Depth 37 mm x Height 125 mm
መለለዪታት
graphic design, packaging upgrade, condom, Durex, China market
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The box is made of paper and the graphic design for product benefits is coated with Spot UV.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
Our goal is to modernize the existing packaging and the main challenge is how packaging can avoid the embarrassment during purchase and explain the product benefits in a fun and distinct way to attract young consumer without being too explicit, i.e. showing a condom on packaging.
ምርምር
Durex is the world leading condom brand, but it faces fierce competition in China. Starting from consumers, we got the insights from client brief and research report that consumers may feel embarrassed when buying condoms, especially in offline channel. Then, we did the desk research to understand the competitors, and figured out the condom packaging trend in China. We proposed creative direction by combining consumer insight and product benefits during brainstorming.
ምንጪ ሓሳብ
The new packaging is inspired by Pixel Art Game. Given that the majority of Chinese condoms buyers are male who are familiar with video games, a range of pixelated game theme packaging can generate resonance with them and avoid the purchase embarrassment. Besides, the pixel art game is strongly associated with novel and fun experience which is the one Durex tries to offer to consumers.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
In 2019, the project started in May and the new packaging was launched to market in December.
ናይ ስርሒት ፍሰት
The pixelated style makes this product range look like game merchandise, which can stand out among the condom shelf. Compared with the leading textured condom brand, the new packaging explains the product benefit in a fun way and won't let consumers feel embarrassed when they are selecting products in front of shelf.
ኣባላት ጋንታ
Creative Director: Yang LI
Graphic Designer: Xiao XUE
Account Manager: Yiling JIANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG
3D rendering: Jianhui CHEN
Motion: Sheng WAN
ናይ ስእሊ ክረዲት
All photos and video credits to blackandgold Shanghai, 2021.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ