ናብ ትሕዝቶ ሕለፍ
Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን ብ Departman Architecture

ዲዛይን Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን ብ Departman Architecture ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ውሽጣዊ ቦታን ምርኢትን ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2026 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award እዩ።


ብሩርውሽጣዊ· 2026

Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን

ብ Departman Architecture

ዓሚል: Departman Architecture

ኣብ ምድብ ውሽጣዊ ተሸላማይ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

28,316

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #173238 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን

ክሬማ ኮሱዮሉ ኣብ ኢስታንቡል፡ ቱርኪ ዝርከብ ናይ ካፌ ውሽጣዊ ቦታ እዩ። እቲ ዲዛይን ኣብ ነባር ብጡብ ዝተሃንጸ ህንጻ ዝሰፈረ ኮይኑ፡ ኣርባዕተ ደረጃታት ይሽፍን። በጻሕቲ ብታሪኻዊ ቅስታዊ ገጽ ህንጻ ኣቢሎም ይኣትዉ እሞ ናብቲ ናይ ቡን ባር ይበጽሑ፡ ድሕሪኡ ናብ ብመስትያት ዝተሸፈነ ናሕሲ ዘለዎ ኣትሪየም፡ ስልማታዊ ስራሕ ሓጺንን ትሮፒካዊ ተኽልታትን ዘለዎ ይድይቡ። እቲ ታሕተዋይ ባር ብክላሲካዊ ዓንድታትን ብናይ ኒዮን ትካልን ዝተነጸረ ኮይኑ፡ እቲ ላዕለዋይ ደርቢ ድማ ካብ መሬት ክሳብ ናሕሲ ዝበጽሕ መስትያትን ቅርጻዊ መብራህትን ዝሓዘ እዩ። ኮርተን ሓጺን፡ ዝተጋህደ ኮንክሪት፡ ሕብራዊ መስትያትን ፍሉይ ዝተሰርሐ ናይ ዕንጸይቲ ስራሕን ንውርሻን ዘመናዊ ዲዛይንን የራኽቡ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Cremma Kosuyolu ናይ ካፌ ውሽጣዊ ዲዛይን ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት
Cremma Kosuyolu is distinguished by its ability to sustain multiple, atmospherically distinct spatial registers within a single, cohesive interior. Across three levels, the design transitions from a glass-roofed atrium with ornamental ironwork and tropical planting, to an industrial lower bar anchored by classical columns and a fluid neon installation, to an upper floor defined by floor-to-ceiling glazing and sculptural lighting objects. This spatial diversity, unified by a restrained material palette, sets the project apart as an interior of rare complexity and depth.
ዓቐንን ማዕሸግን
The building comprises 4 levels, each with distinct design elements. The ground floor features exposed brick masonry, providing a sense of durability and historical context. The upper level showcases a minimalist design with Corten steel and darker tones, creating visual interest against the lighter stone base. Both levels incorporate large glass windows, allowing transparency and connecting indoor spaces with the outdoors. High ceilings create an open and airy feel, emphasizing vertical space. Black metal beams add an industrial touch, both structurally and aesthetically.
መለለዪታት
cremmakosuyolu, departmanco, departmanarchitecture,
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ
The project employs a carefully considered material strategy in which industrial and artisanal production techniques are deployed in deliberate contrast. The facade utilises weathering Corten steel, allowing the exterior to develop a natural oxidised patina consonant with the building's masonry. Internally, structural elements retain exposed concrete and ironwork, while bespoke joinery, ribbed metallic bar cladding, and custom upholstered seating were fabricated to specification. The stained-glass composition and wall-mounted bas-relief figures were executed as custom craft pieces, reinforcing the interior's dual commitment to industrial precision and hand-worked detail.
ናይ ዲዛይን ብድሆ
The principal creative challenge resided in realising ambitious contemporary interventions within the constraints of an existing load-bearing brick masonry structure. Integrating large-scale steel construction elements including the glass-roofed atrium and Corten steel facade addition into a historic building of this typology demanded bespoke structural solutions at every stage. Reconciling the building's material and structural limitations with the design vision required close collaboration between architectural, structural, and fabrication disciplines, and necessitated iterative problem-solving to ensure both structural integrity and design fidelity were maintained throughout.
ምርምር
The design process was grounded in contextual field research conducted within the Kosuyolu neighbourhood and its immediate surroundings. The research objective was to establish a design language authentically rooted in its urban and historical context. Methodology comprised direct site observation and a systematic study of traditional Istanbul residential architecture, with particular focus on material character, spatial proportion, and ornamental detail. Findings revealed a strong vernacular identity defined by masonry, ironwork, and layered facades, elements that were subsequently translated into the interior and exterior design decisions, ensuring the project contributes meaningfully to its neighbourhood's architectural continuity.
ምንጪ ሓሳብ
The design draws its inspiration from the intrinsic architectural character of the existing buildin's neighbourhoods. The central design motive was to establish a considered dialogue between the building's historical context and a rigorous contemporary spatial language, without subordinating one to the other. The result is a deliberate negotiation in which heritage and modernity are afforded equal presence across each of the project's distinct spatial layers.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ
The design process began in early 2023, with construction completed in December of the same year in Istanbul, Turkey.
ናይ ስርሒት ፍሰት
Cremma Kosuyolu guides visitors through a carefully sequenced spatial journey across four levels, each offering a distinct sensory experience. Guests enter through the historic arched facade at street level, moving into the coffee bar before ascending to the glass-roofed atrium, the social heart of the space. Further levels reveal progressively more intimate atmospheres, culminating in the glazed upper floor overlooking the surrounding tree canopy. Each transition is intentional, ensuring that the space rewards exploration while remaining intuitive and welcoming in its flow.
ኣባላት ጋንታ
Gulsah Kasap
Rıdvan Celik
ናይ ስእሊ ክረዲት
Image #1-5: Photographer / Sinan Cırak, 2024.

ስፖንሰር ዝተገብረ

ልዕሊ Designers.org ዳህሰስ

ካብ ናይ ማስታወቂያ መሻርኽትና ፍርያት፣ ኣገልግሎታትን ዕድላትን ፍለጥ።

ጽቡቕ ዲዛይን ዓቢ ኣፍልጦ ይግብኦ

A' Design Award ንጽቡቕ ዲዛይን ዝወሃብ ኣህጉራዊ ብዳያኒት ዝግምገም ሽልማት እዩ። ኣብ A' Design Award ብምስታፍ ብብቕዓት ዝተመስረተ ኣፍልጦ ንምርካብ፣ ዝና፣ ክብርን ሓበሬታን ንስራሕካ ንምርካብ ዕድል ሓዝ። ስራሕካ ንA' Design Award ጠቐስ እሞ ንቕሉዕ ናይ A' Design Prize ተወዳደር።

ጠቐስ