Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ ብ Luigi Mazzei

ዲዛይን Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ ብ Luigi Mazzei ኣብ ናይ ውድድር ምድብ ንድፊ ማዕሸጊ ኣዝዩ ዝኸበረ ተሸላማይ ናይ 2019 ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award እዩ።

ነሓስማዕሸጊ· 2019

Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ

ብ Luigi Mazzei

ዓሚል: Azienda Agricola Cerchiara

ኣብ ምድብ ማዕሸጊ ተሸላማይ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

14,003

ዝተረጋገጸ ተሸላማይ

ንቁጽሪ #81713 ሽልማት ኣረጋግጽ

ሳይት ብጻሕ ኣብ A' Design Award ርአዮ ጋዜጣዊ መግለጺ ባጅ ሽልማት

ሕብርታት

እቲ ዲዛይን

ብዛዕባ Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ

ኣብ መጀመርታ 1940ታት፡ "ኖር" ዝተባህለ ሲነማቶግራፊያዊ ምንቅስቓስ ተስፋፍሐ። እቲ ቀንዲ ገጸ-ባህሪ ጸልማት ኣደ፡ መሳጢትን ጨዋን፡ ጸልማት ክዳውንቲ እትኽደን ነበረት። እቲ ብዲዛይን ሽፋን ዝውከል መንነት ብፊልም "Double Indemnity" ናይ Billy Wilder ዝተዓጻጸፈ እዩ። ድሕረ-ባይታን ስርዓተ-ፊደል ጽሑፍን ናይ Cervinago ነቲ ሕቡእ ትሕዝቶ ብርጭቆን ሊፕስቲክ ናይታ ጸልማት ኣደን የዘኻኽር። ጂኦግራፊያዊ መምረቒ ቦታ ኣብቶም ካልኦት ስርዓተ-ፊደላት የልዕል። ኢንፎግራፊክስ ኣብቲ ድሕሪ ሽፋን ነቶም ቀንዲ ባህርያት ብርጭቆ የጉልሕ።

እቲ ኣፍልጦ

ብዛዕባ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award

Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ብፈጠራ፣ ርእሰ ሓይልን ስቕታን ዝፍለዩ ብልጫ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ነሓስ ሰፊሕ ተሞክሮ፣ ምሕሳብን ርእሰ ምምዕባልን ዲዛይነራቶም ዘረጋግጹ ኣዚዮም ክኢላታትን ብዘደንቕ መገዲ ፈጠራውያንን ኣርቴፋክትታት እዮም። Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ ብዙሕ ዝተመነየ፣ ዝደነቐን ዝፈተዎን ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ሓድሽን ኣቕሓ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ነሓስ ሽልማት A' Design Award ኣብ ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዝበለጹ ልምድታት ዘጣምር፣ ንዝርዝር ብዝህቦ ኣቓልቦ ድማ ዝበለጸ እዩ። Cervinago Rosso ዲዛይን ጥቕልላ ድልየታት ብጽባቐ የማልእ፣ ንድሌታት ይትንክፍ፣ ንስምዒታት የማርኽን ሕቶ ድማ የሰሕብን።

ድሕሪ እቲ ዲዛይን

ናይ ፕረስ ኪት

ክረዲትታት፣ ኣባላት ጋንታን ቴክኒካዊ ዝርዝራትን ብዲዛይነር ዝቐረቡ።

ፍሉያት ባህርያት: Thanks to the usage of a typeface 30s styles, the bottle has been dressed with a dark dress, at the same time elegant and seductive. The red lettering of Cervinago predominates over the entire label, and represents the dark lady of cinematographic stereotype of those years. The red revokes both the hidden content of the bottle and the lipstick of the dark lady on the glass, common picture in the movies.
ዓቐንን ማዕሸግን: Wine bottle 75 cl Height : 280mm Diameter : 68mm
The label consists of two parts: the main label (80 x 110 mm), and the back label (70 x 80 mm)
መለለዪታት: wine, label, packaging, Packaging design, brand identity, Cervinago
ናይ ምፍራይ ቴክኖሎጂ: An uncoated, matt, woodfree printing paper with a tactile hand made appearance and feel. Wet strength and anti fungicidal treated it is specially designed for the labeling of luxury goods, wines and beverages in particular.
ናይ ዲዛይን ብድሆ: The invite to discover the mystery through the seduction of the product is a metaphorical recall to the conceptual exceedance of little known territory of Alta Ionian Calabria, out of the mass tourist destinations and ideal for lovers of natural and rural experiences linked to the high quality products poorly known and procurable.
ምርምር: Starting from the key contents (from the conceptual basis) of the semiotic square of Floch (that defines the conceptual reason according to which a consumers choose a good or a service), the branding strategy of the label, inspired by noir movies 40s styles, conveys on the front of the bottle the playful and utopian values of the product and on the back the critical ones. Seduction and mystery, playful and utopian values capture the attention of the consumer, inviting him to discover the content of the bottle and the geographical area in which it is born.
ምንጪ ሓሳብ: The branding strategy of the label, inspired by noir movies 40s styles, conveys on the front of the bottle the playful and utopian values of the product and on the back the critical ones. The label, with a black background, takes the same atmosphere of the noir movies 40s styles, in which the main character was often an elegant seductive and mysterious woman.
ናይ ፕሮጀክት ግዜ: The project lasted five months, from February 2017 to July 2017 and it was created in Trebisacce (Cosenza, Italy). It was shown at 2018 in Verona at Vinitaly International Packaging Competition 2018 (Winning the Bronze Label)
ናይ ስርሒት ፍሰት: The main pillars of the communication strategy are quality, territory and origin. The above mentioned values are reflected in the communication path of the label, aimed at informing the customers on the whole production cycle of Cervinago. The infographics on the back of the label have been designed to be engaging peoples, giving clues of the main features of the wine as the year, serving temperature and alcoholic richness. The main goal of the icons is to support the customer that is habits to read less and less because he is influenced by the prevailing and overabundant web communication full of text.
ኣባላት ጋንታ: Designer: Luigi Mazzei
ናይ ስእሊ ክረዲት: Image#1: Photographer Luigi Mazzei, 2019
Optional Image#1: Photographer Luigi Mazzei, 2019
Optional Image#2: Photographer Luigi Mazzei, 2019
Optional Image#3: Photographer Luigi Mazzei, 2019
Optional Image#4: Photographer Luigi Mazzei, 2019
Image Profile: Photographer Gaetano Gianzi, 2019
Video Credits: Luigi Mazzei, 2019