Yumeng Li نىڭ Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى ئەسىرى مەدەنىي مىراس ۋە مەدەنىيەت سانائىتى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2024 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزامەدەنىي مىراس· 2024
Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى
لايىھەلىگۈچىسى Yumeng Li
خېرىدار: International Association of Hui Art & Studies
مەدەنىي مىراس تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#160061 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى ھەققىدە
بۇ سەنئەت كىتابى خۇيزۇ ئۇسلۇبى بىناكارلىقىنى، ئۇنىڭ ئۈزۈل-كېسىل قەدىمىي بىناكارلىق مەكتىۋىنى ۋە جۇڭگودىكى يوقىلىش ئالدىدا تۇرغان مەدەنىي مىراسنى تەسۋىرلەيدۇ، ئۇ مىڭلىغان يىللارغا بېرىپ تاقىلىدىغان مەدەنىي بىرلىكىشىشنى دەلىللەيدۇ. ھەر بىر بەت سىستىمىلىق ھەمدە ئاسان چۈشىنىدىغان ئۇچۇرلارنى نامايان قىلىدۇ، ئۇلار قاپلىشىپ قويۇلغاندا نازۇك 3D خۇيزۇ ئۇسلۇبى مەنزىرىسىگە ئايلىنىپ، تېخىمۇ كەڭ تاماشىبىنلارنى جەلپ قىلىدۇ، بۇ پەقەت مەكانلىق مۇناسىۋەت ۋە نىسبەتلىك كۆرسەتكۈچلەر بىلەن بىناكارلىق تەپسىلاتلىرىنىلا ئەمەس، بەلكى تۇمانلىق خۇيزۇ رايونلۇق مەدەنىيەت مەنزىرىسىنىمۇ ئاشكارىلايدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Hui House بىناكارلىق كۆرگەزمە كىتابى ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The art book depicts Hui-style architecture, the unique ancient architectural school, and a fading heritage in China that verifies the cultural integration dated back millennia.
Each page showcases comprehensive yet digestible information and when overlaid, they transform into a delicate 3D Hui-style panorama to attract a broader audience, unveiling not only architectural details with spatial reference and proportionality but also the misty Hui regional culture landscape. - ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Limited edition; Format: 280 mm x 25 mm x 216 mm; Butterfly binding, half frame wire binding insert, die cutting; Artistic texture 160g matte paper, 100g acetate paper, 96g sulfuric acid paper; Silk-screen printing, UV printing
- خەتكۈچلەر
- Art book, Heritage Preservation, Educational Tool, Architectural Exhibition, Hui-Style Architecture, 3D Visual Print, International Association of Hui Art Studies, Cultural Heritage Advocacy, Architectural Archaeology
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- Through Historic Building Information Modeling (HBIM), including 3D scanning, texture capturing for patterns of wood, stone, and brick carvings of authentic ancient Huizhou residences, depth-layered 2D images are sliced from digital models, and printed onto acetate fiber papers to enhance the visual depth and clarity, forming interactive "windows" with proportions of Hui-style buildings, allowing for a dynamic exploration of architectural details and spatial relationships.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- Research indicates that Hui studies, as one of only three prominent local scholarly traditions in China, face risks due to its inland geographical and historical contexts.
Field research shows that Hui architecture as a crucial cultural heritage is fading: Neglect, poor maintenance, and auctions are causing Hui architectural groups to vanish from the misty Huangshan and collective memory. Also, its construction skills, the core intangible cultural heritage, are nearing extinction. - تەتقىقات
- Hui-style architecture is a focal part of Hui cultural heritage, as it embodies both the tangible heritage of habitats and the intangible heritage of construction techniques. Based on architectural analysis, the Hui style is China's sole architectural tradition that merges southern loft structures with northern courtyards, a fading heritage verifying the integration between the Central Plains civilization and the ancient Yue culture, an essential part of the Chinese cultural fabric.
- ئىلھام
- This project explores iconic Hui-style architecture's axial symmetry layout and section expansion in depth, which is presented by intricate front views but a uniform side view. So when stacked, the "windows" as depth-layered illustrations with spatial references showing an immersive miniature Hui house, which creates a 3D learning journey, a unique educational and exhibitive tool for preserving and understanding architectural heritage.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- Launched in Jan 2023 in Boston, prototype bound in Suzhou, China. The project finished in Oct 2023 and was exhibited in HuiZhou Museum, and Bengbu Museum, China.
- مەشغۇلات جەريانى
- Upon first glance, a see-through window from the cover to the back attracts readers to Hui-style architecture. As pages turn, iconic sections with narratives and extended details lead readers to a self-paced tour through the building. Layered pages allow users to pause between two sections to observe spatial relationships and different perspectives. This interaction makes ancient, intricate concepts accessible and engaging, fostering a profound impact on spreading Hui cultural heritage.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
