Tsiba uye kumxholo
Adamas Isibane Somgangatho Womgca ngu-Francesca Schiavello

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Adamas Isibane Somgangatho Womgca olwenziwe ngu-Francesca Schiavello ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.


IsilivereUkukhanyisa· 2021

Adamas Isibane Somgangatho Womgca

ngu Francesca Schiavello

Umxhasi: Francesca Schiavello

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa

31,011

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#107967

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Adamas Isibane Somgangatho Womgca

I-Adamas sisibane somgangatho esiyilelwe ukusetyenziswa ekhaya. Esi sibane sidibanisa isakhelo esibhityileyo sentsimbi kunye nesikhuseli-sibane sephepha. Isikhuseli-sibane sigotywa ngesandla kusetyenziswa iphepha lokubhala le-FSC ngobuchule be-origami, kwaye singasuswa singabuye sifakwe ngumsebenzisi. Isakhelo senziwe ngeempompo zentsimbi ezimarhabaxa ezintlangothi-zine ezixhonywe kwisiseko sentsimbi esiyingqukuva esineso somphezulu ophulwe ngesiqhumiso. Ikhoni yobhedu isebenza njengesibambo sesibane kwaye idibanisa iindawo ezimbini. Iphepha lokubhala lenza ukukhanya kube kuthambile kufudumele, kwaye ukukhanya kujoliswe ngasesilingini. Kusetyenziswa iglobhu ye-LED E27.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Adamas Isibane Somgangatho Womgca ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Adamas Isibane Somgangatho Womgca iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Adamas Isibane Somgangatho Womgca yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Adamas lamp has a dual materiality: a metal pedestal and a paper lampshade.
The iron pedestal wants to give a careful balance and harmonious geometry in dialogue with the delicate paper lampshade, folded according to the origami technique. It provides as a connecting point a brass cone, which takes up the geometry of the lampshade and gives light to the structure. The generated light is deliberately soft and warm, thanks to the materiality of the parchment paper.
Imilinganiselo nePakishini
36 x 25 x 146,5 cm
Structure in iron and brass / Lampshade made out of paper and folded by hand / Lightbulb must be LED bulb e27
Iithegi
lighting, floor lamp, origami, paper, handmade
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The triangle of the structure has been made with square section tubular iron elements, dry fitted, fixed with screws to a circular base in rough iron with waxed surface. The structure is dry-fastened to the brass lamp holder, on which the paper lampshade rests with perfect interlocking.
The lampshade is folded by hand with a FSC parchment paper, then it is fixed to the lamp holder.
Umngeni Woyilo
This prototype lamp was a great challenge for me.
It took me a few months to test different kind of papers, in order to chose the best one for my shape. It was essential that the paper lampshade could be removed and inserted at the user's convenience.
The study of the proportions and the design of the pedestal took me a long time, with 2 other prototypes behind in wood.
As I aspired to a more light and thin structure yet elegant, I asked support to a talented blacksmith to figure out which could possibly be the best assembly structure.
Uphando
I approached the world of lighting by initially studying paper and its behavior with light through paper folding techniques.
What plays an important role is the triangle tessellation, the smallest polygon one can generate. From the lampshade tessellation, the triangle gains relevance also in the metal structure.
It was essential that it could appear as light and harmonious as possible, emphasizing the complex geometry of origami.
Inkuthazo
The study of this lamp starts with my desire to realize a light for my apartment.
I began to study the behavior of paper through the technique of origami, looking for a shape that could best adapt to a floor lamp with light diffusion towards the ceiling. After a short time my research evolved looking for a base that could be as light and simple as possible, merging with the geometry of the paper.
Thus a dialogue was created between opposite materials: paper as lightness and fragility, metal as stability and resistance
Ubude Beprojekthi
This floor lamp comes from a two-year project. It started in 2018 in Switzerland and ended in Milan, 2020
Ukuhamba Komsebenzi
This floor lamp tries to combine elegance and lightness.
A thin iron and brass structure supports a delicate paper lampshade.
The lampshade is born under origami technique and it is carefully handmade with a FSC paper.
It is for use with a LED e27 bulb only. An energy-saving lightbulb is healthier for you and the environment.
The colored paper makes the light warmer and comfortable.
Amalungu Eqela
Francesca Schiavello
Amagunya Emifanekiso
Photographer/Creator: Francesca Schiavello

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba