Uyilo olubizwa ngokuba yi-Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi olwenziwe ngu-Pitch Creative Engineering Bureau ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweLifo leNkcubeko kunye noShishino lweNkcubeko.
IsilivereIlifa leNkcubeko· 2021
Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi
ngu Pitch Creative Engineering Bureau
Umxhasi: Russian Railway Museum
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ilifa leNkcubeko
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#108633Uyilo
Malunga ne-Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi
Ufakelo iPolonceau Railway Carriage ngufakelo lwemidiya eninzi olwenzelwe imyuziyam yololiwe. Olu fakelo ludibanisa inqwelo yembali enqabileyo neludonga lwevidiyo olunezikrini ezininzi olutshintsha kunye nayo. Olu donga luphakame ngeemitha ezi-4.2, luqulethe izikrini ezihlanu kwaye luhamba malunga neemitha ezingama-22. Le vidiyo ibonisa umphakathi wenqwelo yodidi oluphezulu yabucala eyayisetyenziswa ngamagosa aphezulu aseSoviet, kubandakanya ikhitshi, amagumbi, igumbi lokuzonwabisa negumbi lokufunda. Iziganeko ezishicilelweyo zidityaniswa nemizobo yekhompyutha, kwaye ividiyo ihambelana neludonga oluhambayo, ngoko ke iindwendwe zibona iziganeko ekusenokwenzeka ukuba zenzeka ngaphakathi.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Polonceau Railway Carriage Primary Function: Ufakelo lweMidiya eNinzi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The installation combines a rare carriage named after a French engineer Camille Polonceau with a multi-screen video wall moving along. The video demonstrates inner space of a private premium carriage used by prominent Soviet officials. Historically accurate shooting is combined with CGI. Video content is accurately synchronized with video wall movement, so that a physical carriage standing next to a visitor a provides a glance at one of historical episodes that may have happened inside.
- Imilinganiselo nePakishini
- The height of video wall is 4.2 m, it consists of 5 screens and covers a distance of about 22 m. Ensured accuracy for the whole travel path is 1 mm. As visitors follow the moving wall within easy reach, the installation is equipped with an industrial safety system.
- Iithegi
- historical railway carriage, multi-screen video wall, CGI, costume shooting
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Video content was created with chroma key technique for compositing filmed action and CG. For proper realism and parallax effect we needed moving camera with precise repeatability for a 22 m travel path. Camera was mounted on a moving video wall. According to filming script a special program was written to control camera movement.
- Umngeni Woyilo
- The main production challenge was to create content with chroma key technique for compositing filmed action and CG. For proper realism and parallax effect we needed moving camera with precise repeatability for a 22 m travel path. It was impossible to rent such system for studio floor filming, so we placed historically accurate decorations behind the other installation we developed earlier for the same museum. Camera was mounted on a moving video wall. Due to digital motion control system and unique project pipeline no further adjustment, movement program correction or content re-rendering was needed afterwards.
- Inkuthazo
- The Russian Railway Museum is one of the world's largest railway museums and keeps a vast collection of rare and legendary steam trains, locomotives, electric locomotives, railcars and other rolling stock. We have striven to create an authentic visitor experience complementing historical artifacts by modern technologies. Historically accurate video content immerses visitors into the past and enables to witness some episodes that might have happened. This installation was created on request, under supervision and with help of the Museum's exposition general contractor, The Art Combine for Museums & Exhibitions LCC (KMVI LCC).
- Ubude Beprojekthi
- The installation is available in the Russian Railway Museum permanent exhibition (St. Petersburg)
- Ukuhamba Komsebenzi
- Moving along premium carriage Polonceau visitors observe Vyacheslav Molotov, notorious Soviet Minister of Foreign Affairs, on his typical business trip. Inner space of the carriage presents a kitchen, lavatories, compartments for porters and guards, drawing rooms, a study and Minister's private compartment. The episode was recreated by one shot filming with custom high accuracy motion control technology. The video provides some explanations for interior environment.
- Amalungu Eqela
- General contractor
Artistic endeavor
Architectural design |
The Art Combine for Museums & Exhibitions LCC (KMVI LCC)
Concept and Principal | Andrey Pazgalyov (KMVI)
Senior Art Director | Ivan Nikitin (KMVI)
Chief Architect | Rodion Pautov (KMVI)
Project Manager | Ivan Kuznetsov (KMVI)
Creative Director | Boris Kislitsin (Pitch)
Technical Director | Dmitriy Napolnov (Pitch)
Production Director | Maxim Chepukhalin (Pitch)
Project Manager | Danil Gerasimenko (Pitch)
Chief Engineer | Vladimir Makhnov (Pitch)
Designing Еngineer | Oleg Savitchev (Pitch)
Automation Engineers | Valeriy Kozhukhov, Alexandr Lukin (Pitch)
Multimedia Engineer | Sergey Pervakov (Pitch)
Art Director | Svetlana Golovchanskaya (Pitch)
Scriptwriters | Vadim Shtepenko, Liza Pejemskaya (KMVI)
Supervisor | Roman Kuligin (Pitch)
3d Artists | Rustam Arazov, Anton Khondoker (Pitch)
Filming Operator | Mikhail Vikhrov (Pitch)
Film Post-production | Frame Bakery
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.