Tsiba uye kumxholo
Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela ngu-Uds Ltd.

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela olwenziwe ngu-Uds Ltd. ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IsilivereIngaphakathi· 2022

Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela

ngu Uds Ltd.

Umxhasi: EATALY Asia Pacific, LTD.

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

23,373

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#136882

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela

Book Text: I-Eataly Ginza yindawo yokutyela, imarike kunye nendawo yekofu engaphakathi ekumgangatho wesithandathu we-Ginza Six, iziko lorhwebo eGinza, eTokyo. Uyilo lulandela ingcamango ye-Eataly Garden. Ummandla wonke womgangatho ongama-1000 eemitha eziskwere ucwangciswe njengeqela leevenkile ezincinci, nokukhanyisa okwesimbo sesibane sesitalato, izityalo kunye neebhentshi. Iindonga zohlulahlulo ezithe tyaba zigcinwe kumazinga aphantsi kunye nophahla lushiywe luvulekile, ngelixa iinguqu kumgangatho womhlaba zichaza iindawo ezahlukeneyo. Ibhari esembindini ikhumbuza indawo yesiquphu esidolophini yase-Itali. Ubume begadi bumema iindwendwe ukuba zingene ngokulula nokuhlala ngokukhululekileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Eataly Ginza Primary Function: Ngaphakathi kwiVenkile Yokutyela yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
"Eataly Ginza" was designed to be a bright, green space with a series of small stores to represent the "Eataly Garden" concept. This allows people to feel more at ease stepping into the store and allows many people to experience the values that Eataly has cherished.
Imilinganiselo nePakishini
The total floor area is 1000 square meters.
Iithegi
Restaurant, Eataly, Ginza, Ginza Six, Market, Italian
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The entire store is divided into several zones, but to create a sense of spatial expansion, we devised a zoning plan with as few horizontal partitions as possible to create a unified space and separate flooring materials. The ceiling is skeletonized, and streetlights of the same design are placed throughout the space to create a sense of unity. Only the backside of the thorne has louvers on the ceiling, creating a calm space that resembles a semi-outdoor space.
Umngeni Woyilo
Since this was a renovation project, it was difficult to achieve consistency between the drainage and other facility plans and the zoning plan to express Eataly. In addition, Eataly around the world has a more mixed store and restaurant area, but we thought this would not fit in Japan, so we challenged ourselves to find a way to express Eataly in Japan by loosely partitioning the space with aisle widths and plantings while making it look as if it were a mixed space.
Uphando
By inspecting Food Hall mobile stores around Japan and examining plans for Eataly stores around the world, we were able to create a plan that expresses the qualities of Eataly while at the same time being suitable for the Japanese. We gathered images reminiscent of parks and plazas and integrated them with the existing Eataly design to further express the concept.
Inkuthazo
Ginza is one of Japan's leading downtown areas and one of Tokyo's most exclusive commercial districts. "Eataly Ginza" was planned to be located on the 6th floor of "Ginza Six", a commercial facility in such a district of Ginza.
Most of the 6th floor is occupied by "Tsutaya" Japan's largest bookstore, and visitors to the 6th floor are intended to visit the "Tsutaya Bookstore".
This "Tsutaya Bookstore" was designed based on the concept of a back alley, and the space configuration expresses an empty alleyway, just as the concept suggests.
Therefore, the concept of Eataly is "Eataly Garden" and rather than forcibly separating it from the Tsutaya, which is the center of the 6th floor, the plan is to integrate the two so that a rich "Garden" spreads beyond the alleyway.
The store layout, which looks like a collection 1of small stores reminiscent of a garden, streetlight-like lighting, plantings, benches, and other features were designed so that visitors to Eataly can spend their time comfortably and on their way.
The goal of Eataly is to convey the importance of rich food experiences to as many people as possible.
Ubude Beprojekthi
It started in July 2020 on the 6th floor of "Ginza Six" a commercial facility located in Ginza, Tokyo, and opened on August 25, 2021. This will be Eataly's first store in Japan with an area of approximately 1,000 square meters, and compared to previous stores in Japan, it is the store that offers the best experience of Eataly's stated concept.
Ukuhamba Komsebenzi
Guests can enjoy the richness of Italian produce at restaurants, bars, markets, and cafes as they walk through the park.
The central bar is inspired by the cheerful town square in Italy where friends and family gather daily to enjoy wine and antipasto.
Glass cases are lined with a variety of small plates, and you can enjoy aperitivo with cocktails and wine at any time of the day.
Iipathenti
Uds Ltd. + Eataly Asia Pacific, Ltd.
Amalungu Eqela
Interior Design: Uds Ltd. Keiichi Ito, Ryo Okada
Amagunya Emifanekiso
#1: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#2: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#3: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#4: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#5: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba