Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza ngu-Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza olwenziwe ngu-Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.

IsilivereIgrafiki· 2023

Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza

ngu Te-Yang Tang and Yi-Hsuan Lai

Umxhasi: Department of Visual Communication Design, YunTech

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki

36,028

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#149585

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza

Kwinkcubeko yamaTshayina, uhlobo olukhethekileyo lomlinganiswa obizwa ngokuba yi-Stacked Character ibhekiselele kumlinganiswa owenziwe ngama-glyphs agqitheneyo. Uninzi lwaba nobumba babekwe ngaphezulu abaqhelekanga kwaye ngokuthe ngcembe bathatyathelwa indawo ngoonobumba abasetyenziswa ngokuxhaphakileyo kule mihla. Ukuze i-Stack Glyphs yakha abalinganiswa kusetyenziswa iisimboli zegraphical, iqokelele aba balinganiswa bangamaTshayina abalahlekileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Stack Glyphs Abalinganiswa Ukuchwetheza yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Characters are the carrier of culture. In Chinese culture, a special type of character called Stacked Character refers to the character formed by overlapped glyphs. Stacked character can be constructed to express the meaning of accumulation and mass of the word. Most of these superimposed characters are uncommon and are gradually replaced by commonly used characters nowadays. So that we constructed the characters using graphical symbols, collected these lost chinese characters.
Imilinganiselo nePakishini: Main visual poster size: 890mm x 420mm, Guide Book Package size: 280mm x 215mm x 40mm, Guide Book size: 200mm x 100mm x 7mm, Pileup size: 25mm x 25 mm x 25mm
Iithegi: visualized, chinese culture, character, symbol, glyphs, guide book, poster
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Iconic Representation of Stacked Characters. Drawing on the ancient Chinese script before the standardization of characters, which relied heavily on pictographs, we aim to recreate the classic history of Chinese characters. Through this, viewers can experience a sense of immersion and gain an understanding of the ancient methods of character formation.
Umngeni Woyilo: We collect rare stacked characters, which are gradually being replaced by commonly used characters. Therefore, we often encounter problems of missing characters or unknown pronunciations during the sorting process. To overcome this challenge, we extensively collect stacked characters excerpted from historical ancient books and use a design approach to reconstruct some lost stacked characters, creating the art piece Stack Glyphs.
Uphando: The sampling of stacked characters focuses on the text superposition of positive forms. We collect stacked characters excerpted from historical texts such as Analytical Dictionary of Chinese Characters, and transform individual characters with specific meanings into icons, which display in different styles depending on how the characters are stacked. For example, with the character Mù means wood, two-stacked character Lín means forest, three-stacked character Sēn means dense forest.
Inkuthazo: As time passes, the culture of stacked characters gradually becomes lost, with these characters rarely used and even unable to be displayed in computer fonts. They are gradually being replaced by commonly used characters. The unique cultural characteristics of these Chinese characters lack dissemination and may face the risk of extinction in the future.
Ubude Beprojekthi: Stack Glyphs project began its conceptual proposal in June 2022, entered design production in October 2022, and held a design joint exhibition in Yunlin, Taiwan in April 2023. It was followed by an exhibition at the Young Designers' Exhibition in Taipei in May, and Vision Get Wild in Kaohsiung.
Ukuhamba Komsebenzi: We studied these overlapping synonym and analyzed their morphology, phonics and cultural contexts. Integrated the result into our icon design, and convert it into NFT, hope to preserve its cultural value. Through the Stack Glyphs Concept Guide Book, the viewers can understand the cultural connotation of superimposed characters. Meanwhile, the interactive designed Stack Glyphs seal Pileup is an extension of our concept that allows viewers to create their own pileup characters.
Amalungu Eqela: Te-Yang Tang
Yi-Hsuan Lai
Amagunya Emifanekiso: Image #1: Kuei-En Chou, 2023.
Image #2: Kuei-En Chou, 2023.
Image #3: Kuei-En Chou, 2023.
Image #4: Kuei-En Chou, 2023.
Image #5: Kuei-En Chou, 2023.