Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile ngu-Keiji Ishikawa

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile olwenziwe ngu-Keiji Ishikawa ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZixhobo zokuBhaka, iTafile, ukuSela kunye nokuPheka.

IbhronziIzixhobo zaseKhitshini· 2024

Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile

ngu Keiji Ishikawa

Umxhasi: KJ studio

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Izixhobo zaseKhitshini

31,604

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#158027

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile

Uyilo lweglasi elinqunywe lunenjongo yokukhuthaza ukucinga ngobuchule ngokuvusa amabali ahlukeneyo, anjengamava angaphambili, umbulelo ngexesha langoku, nokulindela ikamva. Uyilo lubonisa abalinganiswa abafana nemivundla ababonisa iimvakalelo ezahlukeneyo, kudala umboniso wencoko ephathisanayo. Iimbonakalo zeemvakalelo zabalinganiswa zivezwa ngokuphindaphindiweyo, kunye nomahluko kufuphi nomlomo ukuphuhlisa ibali. Olu yilo lukhuthaza abantu ukuba bacinge ngamava abo angaphambili namathemba abo ngelixa lubonakalisa ukubaluleka kobudlelwane obusekwe kwincoko.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Dialogical Relationship Izitya Zeglasi Zetafile iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
Imilinganiselo nePakishini: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Iithegi: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Umngeni Woyilo: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
Uphando: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
Inkuthazo: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
Ubude Beprojekthi: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
Ukuhamba Komsebenzi: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
Iipathenti: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
Amagunya Emifanekiso: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.