Izakaya 9am 5pm Irestyurenti ngu-Tim Jen and Min Chen

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Izakaya 9am 5pm Irestyurenti olwenziwe ngu-Tim Jen and Min Chen ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IsilivereIngaphakathi· 2025

Izakaya 9am 5pm Irestyurenti

ngu Tim Jen and Min Chen

Umxhasi: squaremeter Design Studio

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

25,101

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#162938

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Izakaya 9am 5pm Irestyurenti

Le projekthi ikwisixeko iTainan, esibhekwa njengesona sixeko sibalulekileyo ngembali eTaiwan. Ngoko ke, ingcinga-yoyilo ijolise ekuboniseni izinto ezahlukeneyo ekwakhiweni ngeendlela zazo zokuqala ukudala ubunzulu bendawo ngelixa kuboniswa ubuhle bemveli waseTainan. Ikhawunta yebar yekhonkrithi isebenza njengombindi wendawo, ijikelezwe ziipleyiti zobhedu kunye neeveneya zomthi ocwengileyo eziya kutshintsha ngokwembonakalo ngokuhamba kwexesha. Oku kuphawula inkcubeko eyodwa yaseTainan, eye yakhula ngotshintsho lwembali nophuhliso.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Izakaya 9am 5pm Irestyurenti ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Izakaya 9am 5pm Irestyurenti iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Izakaya 9am 5pm Irestyurenti yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: A handcrafted concrete bar counter was designed as the core element of the entire space. After the concrete was poured, the owner was invited to participate in the chiseling process, deepening the connection between the owner, the customers, and the space itself. The bar is surrounded by untreated copper plates and raw walnut veneer, which will change in appearance over time. This symbolizes the unique culture of Tainan, shaped by historical changes and evolution.
Imilinganiselo nePakishini: The site is an old four-story house. The first floor is primarily designated for dining and the kitchen, while the second floor serves as private dining rooms. The third and fourth floors are allocated for staff rest and storage of goods. The design focuses mainly on the exterior and the spaces of the first and second floors. The total designed area for the first and second floors is 65 square meters.
Iithegi: Natural, Izakaya, squaremeter Design Studio, Taiwan, Tainan
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The original building's green tiles on the exterior were retained and complemented with walnut veneer on the interior. The contrasting colors are accentuated with gold copper sheets. Additionally, the original gray marble flooring was preserved and paired with a newly constructed concrete bar counter, enhancing the overall stability and groundedness of the space. The design maintains the building's original features, striking a balance between historical elements and new materials, ensuring that the building stands out in the alleys of Tainan without appearing out of place.
Umngeni Woyilo: Integrating the design with the original building conditions was the biggest challenge, leading to several proposed solutions. The green tiles on the exterior of the building and the walnut veneer on the interior, along with contrasting colors and gold brass accents, create a harmonious overall space with a bright focal point. The original flooring and the gray color of the new concrete bar contribute to the calmness of the space. The wall of the staircase leading to the upper floor features a high-brightness blue color, transforming the space and reducing visual fatigue caused by the same color tone over a large area. The feature wall lamps and the hand-hewn bar also add liveliness to the space.
Uphando: The site of this project is located in a city rich in historical and cultural background. Therefore, the goal is not only to create a unique design but also to develop a space that integrates local cultural characteristics. Materials that are raw and evolve over time, such as copper sheets, concrete, and natural wood veneer, have been chosen as part of the design solution. The integration of people, space, time, and place is the core of the design philosophy. Consequently, context-sensitive design has always been the primary consideration and goal.
Inkuthazo: This project is located in Tainan, one of Taiwan's most historically rich cities. Connecting the restaurant with Tainan's history was the primary design consideration. Therefore, various materials were presented in their original forms to create spatial layering while showcasing Tainan's local culture. By integrating the local culture of Tainan's ancient capital, the design preserves the building's rustic charm while infusing it with new vitality.
Ubude Beprojekthi: This project was completed in December 2023 in Tainan, Taiwan, and officially opened in January 2024.
Ukuhamba Komsebenzi: In terms of the flow of use, the space used by consumers and staff is separated, with the front area, where consumers are located, as the main focus of the design. In the back area, a large kitchen space has been planned to ensure that staff do not interfere with the consumers' route when delivering or receiving food. This arrangement allows consumers to enjoy a better dining experience.
Amalungu Eqela: Tim Jen
Min Chen
Amagunya Emifanekiso: Photographer Weimax Studio, 2024.