Tsiba uye kumxholo
Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko ngu-Seungbum Ma

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko olwenziwe ngu-Seungbum Ma ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwaMabhaso, iiMbasa kunye nokuKhuphisana.


IsilivereImbasa· 2026

Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko

ngu Seungbum Ma

Umxhasi: Design House

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Imbasa

32,981

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#173325

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko

Book Text: Eli bhaso lembeko, elenzelwe iSeoul Living Design Fair yowama-2024, lifumana impefumlelo kwizinto zoyilo zesakhiwo esisiseko ezinjengeekholamu, imiqadi, kunye neeslabhu, ezicaciswe ngokutsha ngokusebenzisa izinto zangoku kunye neendlela zokwakha. Yenziwe nge-acrylic, ibonisa ingqiqo yendlela yesiKorea yakudala yokudibanisa iimplanga ngelixa iphonononga ukukhanya, isithunzi, kunye notshintsho lwezinto. Umlo utshintsha ngokuhambelana nengqameko kunye nokukhanya, ngamanye amaxesha ibengezela, ibonakalisa, okanye ityhala izithunzi ezinemibala, idibanisa ukucaca kwesakhiwo nobunzulu beemvakalelo ngophando lokudibanisa oluchanekileyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Op.2-3 Primary Function: Ibhaso Lembeko yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
This is the trophy design for the 2024 Seoul Living Design Fair. Inspired by fundamental architectural elements, such as beams, columns, and slabs, the design reinterprets traditional Korean joinery using acrylic. The trophy’s form responds to light and angle: at times glowing and casting stained-glass-like reflections, at others becoming a dark mirror or a silent, solid mass. Three versions were created—Special, Product, and Space Prizes—each rendered in RGB hues symbolizing light itself.
Imilinganiselo nePakishini
Width 103 mm x Depth 103 mm x Height 323 mm
Iithegi
architectural object, architectural trophy, trophy
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
This project also served as an experiment in translating architectural and furniture joinery techniques into a smaller scale. It involved a series of tests to determine tolerances that allow precise acrylic assembly without breakage, along with studies to identify the optimal colors and levels of transparency. The final outcome was achieved through extensive exploration of transparency, translucency, opacity, reflectivity, dyeing, tinting, and color mixing.
Umngeni Woyilo
Wood was fragile, while rigid paper allowed for easy assembly but presented issues with warping and finish. Aluminum lost its precision and deformed during cutting. While 3D printing offered structural stability, it was excluded due to its incompatibility with the interlocking design language.

Ultimately, acrylic was chosen for its ability to transmit and reflect light, casting colored shadows while glowing on its own. However, tests were required to determine the optimal tolerances for assembly without breakage, as well as to identify suitable colors and levels of transparency.
Uphando
Under a tight timeline, it was necessary to explore multiple formal alternatives for the trophy while simultaneously studying the complex joinery details at a small scale using various materials.
Inkuthazo
This project explores the universal language of architecture to evoke new experiences and meanings. Fundamental elements, such as beams, columns, walls, and floors, are reconfigured with contemporary materials to defamiliarize the everyday and invite renewed reflection. By reinterpreting traditional joinery through modern techniques, the work honors history while opening paths toward the future.
Ubude Beprojekthi
The project started in January and finished in February 2024 in Seoul, and was exhibited in the Seoul Living Design Fair 2024 in March.
Ukuhamba Komsebenzi
Placed by a sunlit window, it takes on entirely different forms and impressions depending on the time, weather, and the viewer’s perspective.
Amalungu Eqela
SeungBum Ma
Euijung Sung
Eunbin Lim
Amagunya Emifanekiso
All photos by Yoon Park.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba